Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 717 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Büro {n} office
Büro {n} [z. B. Auslandsniederlassung einer Zeitung] bureau [administrative department]
Büro {n} der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung United Nations Office on Drugs and Crime
Büro {n} der Zukunftoffice of the future
Büro {n} des Beauftragten The Office of the Commissioner [Am.]
Büro {n} des Buchprüfers accountant's office
Büro {n} des diensthabenden Arztes [Notfallmedizin] emergency physician's office
Büro {n} des Hohen RepräsentantenOffice of the High Representative
Büro {n} des Steuereinnehmers collector's office
Büro {n} eines Agentenagency [office of an agent]
Büroabenteuer {n} [Liebesaffäre] office affair
Büroabenteuer {n} [ugs.] [flüchtige Liebesaffäre] office fling [coll.]
Büroabenteuer {n} [ugs.] [Sex im Büro]office sex adventure
Büroabfall {m} office waste
Büroadresse {f}office address
Büroaffäre {f} office affair
Büroaffäre {f}office fling [coll.]
Büroaktenschrank {m} office filing cabinet
Büroalltag {m}everyday office life
Büroalltag {m} office routine
Büroangestellte {f}white-collar worker [female]
Büroangestellte {f} clerk [female]
Büroangestellte {f}office worker [female]
Büroangestellte {f} office employee [female]
Büroangestellte {f} office clerk [female]
Büroangestellte {f}office assistant [female]
Büroangestellte {f}file clerk [female] [Am.]
Büroangestellte {f} clerical worker [female]
Büroangestellte {pl} clerical employees
Büroangestellte {pl} clerical workers
Büroangestellte {pl}office employees
Büroangestellte {pl} office workers
Büroangestellte {pl} white-collar workers
Büroangestellter {m} clerk
Büroangestellter {m} clerical assistant
Büroangestellter {m} white-collar worker
Büroangestellter {m} office employee
Büroangestellter {m}office clerk
Büroangestellter {m} nine-to-fiver [coll.]
Büroangestellter {m}office worker
Büroangestellter {m}clerical worker
Büroanschrift {f} work address
Büroanwendung {f}office-based application
Büroanzug {m}office suit
Büroarbeit {f} paperwork
Büroarbeit {f} clerical work
Büroarbeit {f}desk work
Büroarbeit {f} office work
Büroarbeit {f} secretarial job
Büroarbeit {f}secretarial work
Büroarbeit {f} office job
Büroarbeiten {pl} secretarial work {sg}
Büroarbeiter {m} office worker
Büroarbeiterin {f} office worker [female]
Büroarbeitsanalyse {f} office work analysis
Büroarbeitsstudie {f} clerical work study
Büroarbeitszeit {f} office working hours {pl}
Büroartikel {m}item of office equipment
Büroartikel {pl}office supplies
Büroartikel {pl} office equipment {sg}
Büroartikel {pl} office requisites
Büroartikel {pl}office products
Büroassistentin {f} office assistant [female]
Büroatmosphäre {f} office atmosphere
Büroaufwand {m}office expenses
Büroaugensyndrom {n} [auch: Büroaugen-Syndrom, Büro-Augen-Syndrom] office eye syndrome
Büroausleuchtung {f} office illumination
Büroausstattung {f} office equipment
Büroausstattung {f}clerical equipment
Büroausstattung {f} office fittings {pl}
Büroausstattungsmesse {f}office equipment fair
Büroautomation {f}office automation
Büroautomationssystem {n} office automation system
Büroautomatisierung {f} office automation
Büroautomatisierungssystem {n} office automation system
Bürobau {m} [Gebäude] office building
Bürobau {m} [Vorgang] office construction
Bürobedarf {m} office supply
Bürobedarf {m} office supplies {pl}
Bürobedarf {m} stationery [office supplies]
Bürobedarf {m} office equipment
Bürobedarfsartikel {pl} office supplies
Bürobedarfsgeschäft {n}office supply store
Bürobekleidung {f} office clothing
Bürobekleidung {f}office clothes {pl}
Bürobelegschaft {f}chancellery staff
Bürobelegschaft {f} clerical staff
Bürobelegschaft {f} office personnel
Bürobelegschaft {f}office staff
Bürobelegschaft {f} secretarial staff
Bürobelegungsquote {f} office occupancy rate
Bürobelegungsrate {f} office occupancy rate
Bürobeleuchtung {f} office lighting
Bürobereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich]office sphere
Bürobereich {m} [Aufgaben-, Tätigkeitsbereich] office field
Bürobereich {m} [Berufsfeld] office sector
Bürobereich {m} [Berufsfeld] clerical sector
Bürobereich {m} [Räumlichkeiten] office area
Büroberuf {m} clerical occupation
Büroberuf {m} office occupation
« BürgbürgBürgBürgBurkBüroBüroBüroBüroBüroBüro »
« zurückSeite 717 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten