Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 720 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bocage-Landschaft {f} [Heckenlandschaft im Westen Frankreichs]bocage {m}
Bocages Baumhörnchen {n} brungrå trädekorre {u} [Funisciurus bayonii]
Bocages Mauereidechse {f} lagartixa-de-bocage {f} [Podarcis bocagei]
Boccia {f} {n}boccia {f}
Boccia {n} {f}бочче {с} [нескл.]
Boccia {n} [Spiel] bocce {f.pl}
Boccia-Club {m} circolo {m} dei giocatori di bocce
Bocciakugel {f} boule {f} de boccia
Bocciaspiel {n}gioco {m} delle bocce
bochník {m} Laib {m}
BochumBochum {het}
Bochum {n} Бохум {м}
Bochum {n}Bochum {m}
Bock- козловой
Bock {m}gafa {f}
Bock {m} kozioł {m}
Bock {m} baran {m}
Bock {m} bock {u}
Bock {m} cap {m}
Bock {m}bak
Bock {m} јарац {м}
Bock {m} capră {f}
Bock {m}bukk {m}
Bock {m} pukki
Bock {m} [fig.] tréteau {m}
Bock {m} [Gestell; Turngerät]koza {f} [konštrukcia; telocvičné náradie]
Bock {m} [Gestell] búkki {k}
Bock {m} [Kutschbock]ко́злы {мн} [у экипажа]
Bock {m} [Schafbock] koç
Bock {m} [Schafsbock]pässi
Bock {m} [Schafsbock] hrútur {k}
Bock {m} [Turnen]leikfimihestur {k}
Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]motorsykkel {m}
Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad] motocicletă {f}
Bock {m} [ugs.] [Schnitzer]uitglijder {de}
Bock {m} [Ziegenbock] geithafur {k}
Bock {m} [Ziegenbock] hafur {k}
Bock {m} [Ziegenbock] козёл {м}
Bock {m} [Ziegenbock] țap {m}
Bock {n} [Biersorte]baksör
Bock auf etw. haben [ugs.] att ha lust med ngt.
Bock auf etw. haben [ugs.]att vara sugen på ngt. [vard.]
bock (beer)baksör
Bock haben [ugs.] å ha lyst
Bock haben, etw. zu tun [ugs.] b.ş. yapmaya can atmak
Bock springen att hoppa bock
Bockbeere {f} elgsber {hv} [Rubus caesius]
bockbeinig makacs
bockbeinig [ugs.] gjenstridig
Bockbier {n} бок-бир {с} [разновидность пива]
Bockbier {n}baksör
Bockbier {n} bockbier {het}
Bockbier {n}bokbier {het}
Bockbüchsflinte {f} guľobroková kozlica {f}
Bockbüchsflinte {f} kombibock {u}
Böckchen {n} haedus {m}
Böckchen {n} [als Kosewort]haedillus {m}
Bockdoppelbüchse {f} guľová kozlica {f}
Bockdoppelflinte {f} broková kozlica {f}
bocken makacskodik
bocken csökönyösködik
bockena fi încăpățânat
bockenað hrekkja
bockena face figuri
bocken [Kind]teimar
bocken [Kind] ser teimoso
bocken [Pferd] empinar-se
bocken [störrisch sein] att trilskas
bocken [störrisch sein] að streitast á móti
bocken [ugs.] [trotzig sein]att tjura [om barn]
Bockflinte {f}sovrapposto {m}
Bockflinte {f} hagelbock {u}
Bockflinte {f} bokerica {f} [razg.] [bok]
Bockflinte {f} kozlica {f}
bockigþrjóskur
bockigmakrancos
bockig csökönyös
bockig cocciuto
bockig gjenstridig
bockigtrilsk
bockig tjurig [om barn]
bockigteimoso como uma mula
bockig [Schaf] blæsma [ær, geit]
bockig [ugs.]bizzoso
bockig [ugs.]cabochard [fam.]
bockig [ugs.]încăpățânat
bockig [ugs.] recalcitrant
bockig [ugs.] tvrdohlavý
bockig [ugs.] zaťatý
bockig [ugs.]vzdorovitý
bockig [ugs.]упрямый
bockig [ugs.] סרבני
Bockigkeit {f} упрямство {с}
Bockjütte {f}bokkenpoot {de} [mast]
Bockjütte {f} bokkepoot {de} [mast]
Bockjütten {pl} bokkenpoten {mv} [mast]
Bockjütten {pl} bokkepoten {mv} [mast]
Bockkäfer {m}cincér
Bockkäfer {m} дровосек {м} [Cerambycidae]
Bockkäfer {m} hjartarbukkur {k} [Macrodontia cervicornis]
« BlutBlutboarboarbobaBocaBockBodeBodeBodeBode »
« zurückSeite 720 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung