Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 721 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bockkäfer {m} strizibuba {f}
Bockkäfer {pl} усачи {мн} [Cerambycidae]
Bockkraut {n} læknajurt {kv} [Pulmonaria officinalis]
Bocklamm {n} agnus {m}
Bockleiter {f}kettős létra
Bockleiter {f} échelle {f} double
Bockmist {m} [ugs.] prostii {pl}
Bockmist {m} [ugs.] [Unsinn] nonsens {n} [oböjl.]
Bocks- caprinus
Bocksäure {f} [veraltet]kaprinsyra {u} [C10H20O2] [C9H19COOH] [CH3(CH2)8COOH] [acidum caprinicum]
Bocksäure {f} [veraltet]dekansyra {u} [C10H20O2] [C9H19COOH] [CH3(CH2)8COOH] [acidum caprinicum]
Bocksbart {m}fjallabjalla {kv} [Pulsatilla alpina, Syn.: Anemone alpina]
Bocksbart {m} kozobrada {f} [Tragopogon]
Bocksbarteule {f} [Nachtfalter]boksbaardvlinder {de} [Amphipyra tragopoginis]
Bocksbeutel {m} [bouteille plate et à large panse caractéristique des vins de Franconie]
Bocksbeutel {m}bocksbeutel {de}
Bocksdorn {m}kustovnica {f} [genus Lycium]
Bocksdorn {m} [Gattung] runnaflétta {kv} [Lycium]
bocksfüßigcapripes
Bocksgeruch {m} capra {f}
Bocksgestank {m}capra {f}
Bocksgestank {m}hircus {m} [fig.]
Bocks-Hauhechel {f}стальник {м} полевой [Ononis arvensis]
Bocks-Hauhechel {f}бычья трава {ж} [Ononis arvensis]
Bockshorn {n} [selten] [Horn des Schafbocks] бараний рог {м}
Bockshörndlbaum {m} [österr.]alfarrobeira {f}
Bockshörndlbaum {m} [österr.]roșcov {m} [Ceratonia siliqua]
Bockshornklee {m} fenugrec {m} [Trigonella foenum-greacum]
Bockshornklee {m} пажитник {м} сенной [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornklee {m}heno {m} griego
Bockshornklee {m} görögszéna [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornklee {m} sarviapila [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornklee {m}grikkjasmári {k} [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornklee {m}alfarva {f} [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornklee {m} senovka {f} grécka [Trigonella foenum-graecum]
Bockshornkleesamen {m}grikkjasmári {k} [fræ]
Bockshornkleesamen {m} graine {f} de fenugrec
Bocks-Johanniskraut {n} þefgullrunni {k} [Hypericum hircinum]
Bockspringen {n} bokspringen {het}
Bockspringen {n} höfrungahlaup {hv}
Bocksprung {m} bakugrás
Bocksprung {m} bokkensprong {de}
Bockwindmühle {f}staurmylla {kv}
Bockwurst {f}kolbász [baksörhöz]
Bockwurst {f}cârnat {m} [în stil german]
Bockwurz {f}pătrunjel-de-câmp {m} [Pimpinella saxifraga]
Bockwurz {f}töfrarót {kv} [Pimpinella saxifraga]
bod {fk} Bude {f} [Kiosk]
bod {fk} [salgssted]Verkaufsstand {m}
bod {m} Punkt {m}
bodacious [Am.] [coll.] génial [fam.]
Bodamské jezero {n} Bodensee {m}
bodavá bolest {f} pang
bøddel {fk}Henker {m}
bodden sekély tengeröböl
Bodden {m} залив {м} [отделённый от моря полуостровом или островом]
Bodden {m} sekély tengeröböl
Bodden {m} lagună {f} mică
Bodden-Binse {f} fitjasef {hv} [Juncus gerardii]
bøde {fk} fine
bøde {fk} Geldstrafe {f}
Bode-Diagramm {n}bodediagram {n}
Bodega {f}cramă {f} spaniolă
Bodega {f} bodegă {f}
Bodega {f} бодега {ж}
Boden-почвенный
Boden-наземный
Boden- edafico
Boden-днищевый
Boden- prízemný [nachádzajúci sa nízko nad zemou]
Boden {m} terra {f}
Boden {m}sol {m}
Boden {m}zem {f}
Boden {m} gulv {n}
Boden {m} mark {m/f} [grunn]
Boden {m} jord {m/f}
Boden {m} golv {n}
Boden {m}grunn {m}
Boden {m} bunn {m}
Boden {m} fundus {m}
Boden {m} suelo {m}
Boden {m} fund {m}
Boden {m} pod {m}
Boden {m} talaj
Boden {m} terreno {m} [suolo]
Boden {m} podlaha {f}
Boden {m}humus {f}
Boden {m} solum {n}
Boden {m}terrain {m} [sol]
Boden {m}dno {n}
Boden {m} ager {m}
Boden {m}jarðvegur {k}
Boden {m}pohja
Boden {m} grond {de}
Boden {m} sol {n}
Boden {m} tlo {n}
Boden {m} teritoriu {n}
Boden {m}tierra {f}
Boden {m}maannos
Boden {m}pământ {n}
« BlutboarboarbobaBocaBockBodeBodeBodeBodeBode »
« zurückSeite 721 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung