Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 726 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bodenverschmutzung {f}jarðvegsmengun {kv}
Bodenversumpfung {f} заболачивание {с} почвы
Bodenverunreinigung {f}polución {f} del suelo
Bodenwasserhaushalt {m} водный режим {м} почвы
Bodenwasserhaushalt {m} режим {м} влажности почвы
Bodenwelle {f}колдобина {ж} [разг.] [на дороге]
Bodenwelle {f} jarðbylgja {kv}
Bodenwind {m}наземный ветер {м}
Bodenwrange {f}wrang {de}
Bodenziel {n} наземная цель {ж}
Bodhisattwa {m} бодхисатва {м}
bodice staniczek {m}
bodice korse {f}
bodies lichamen {mv}
bodies {pl} tijela {pl}
bodiless testetlen
bodilycorporal
bodily telesný
bodily testi
bodily legemlig
bodily fluidtelová tekutina {f}
bodily fluidkroppsvæske {m/f}
bodily fluidslichaamssappen {mv}
bodily function kroppsfunktion {u}
bodily functionkroppsfunksjon {m}
bodily function telesná funkcia {f}
bodily harm телесное повреждение {с}
bodily injurylichamelijk letsel {het}
bodily need besoin {m} naturel
bodily organtelesný orgán {m}
bodlák {m}thistle
bodlák {m}Distel {f}
bodlina {f} Stachel {m}
bodlina {f}Dorn {m}
bodná zbraň {f} Stichwaffe {f}
bodnout [dok.]stechen
bodnutí {n}Einstich {m}
bodnutí {n} thrust
bodnutí {n}pang
bodnutí {n}sting
bodovat [nedok.] to score
bodovat [nedok.] Punkte erzielen
bodovat [nedok.]punkten [Punkte erzielen]
Bodsau {n} Întorsura {f} Buzăului
Bodwa {f}Bodva {f}
body ciało {n}
body lichaam {het}
bodylijf {het}
body tijelo {n}
body korpo
body test
body туловище {с}
bodyelin
body kropp {m}
body legeme {n}
body vücut
body corpus {n}
bodyhangszekrénye
body trup {m}
body hangzó test
bodymŕtvola {f}
bodyteleso {n}
bodyvartalo
body trup {m} [telo bez paží al. hlavná časť n-čoho]
body karosseri {n}
body kroppur {k} [talm.]
Body {m} body
Body {m} боди {с} [нескл.]
Body {m} [einteilige Damenunterwäsche]samfella {kv}
Body {m} [Kleidungsstück] body {u} [klädesplagg]
Body {m} [Kleidungsstück]body {n}
body [also wine] corpo {m}
body [also wine] kropp {u}
body [also wine] corps {m} [aussi vin]
body [also wine]corpo {m}
body [also wine]corp {n}
body [also wine] trup {n}
body [also wine] cuerpo {m}
body [also wine] body {de} {het} [enkel bij wijn]
body [also wine] líkami {k}
body [also wine]telo {n}
body [attr.] telesný
body [bodywork]carrosserie {f}
body [dead body, corpse]lik {n}
body [dead body, corpse]lik {n}
body [dead body, corpse] lijk {het}
body [dead body, corpse] lík {hv}
body [dead body] cadaver {n}
body [dead body] tetem
body [dead body] truplo {n}
body [e.g. advisory body]organ {n} [f.eks. rådgivende organ]
body [main part of sth.] korpus {m}
body [mass] masse {f}
body [organisation] testület
body [organization] forening {m/f}
body [wine]vücut [şarap]
body armour [Br.]kamizelka {f} kuloodporna
body bagworek {m} na zwłoki
body caretestápolás
body care product lichaamsverzorgend product {het}
« BockBodeBodeBodeBodeBodebodyBodybøffbogeBoge »
« zurückSeite 726 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung