Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 761 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Brandstiftung {f}íkveikja {kv}
Brandstiftung {f} incendio {m}
Brandstiftung {f} gyújtogatás
Brandstiftung {f} inflammatio {f}
Brandstiftung {f}brandstichting {de}
Brandstiftung {f}tuhopoltto
Brandstiftung {f}podpaľačstvo {n}
Brandstiftung {f} kundaklama
Brandstiftung {f}incendio {m} provocado
Brandstiftung {f} incendie {m} volontaire
Brandstiftung {f} הצתה {נ'}
Brandstiftung {f} incendiere {f}
brændstof {n} fuel
brændstoftank {fk} fuel tank
brændstoftank {fk}Kraftstofftank {m}
Brandstriemenspanner {m}tvärstrimmig smalvingemätare {u} [Plagodis dolabraria]
Brændt barn skyr ilden. Gebranntes Kind scheut das Feuer.
Brandteig {m} pâte {f} à choux
Brandteig {m}masa {f} bomba
Brandteig {m} заварное тесто {с}
Brandteig {m}pasta {f} choux
Brandteig {m} impasto {m} per bignè
Brandteig {m}odpaľované cesto {n}
Brandteig {m}branddeg {u}
Brandteig {m} aluat {n} opărit
Brandteig {m} vatnsdeig {hv}
Brandteigkrapfen {m}bignè {m} [inv.]
Brandteigring {m}venček {m} [pečivo]
Brandtfledermaus {f} isoviiksisiippa [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f} brandtinviiksisiippa [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}murin {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}vespertilion {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f} Brandt-denevér [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f} vespertilio {m} di Brandt [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}Brandts vleermuis {de} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}nocek {m} Brandta [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}taigafladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}Brandts fladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f} Brandts mustaschfladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's batisoviiksisiippa [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat murin {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]
Brandt's batvespertilion {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]
Brandt's batBrandt-denevér [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's batvespertilio {m} di Brandt [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat Brandts vleermuis {de} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat nocek {m} Brandta [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat taigafladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat Brandts fladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's bat Brandts mustaschfladdermus {u} [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandt's batbrandtinviiksisiippa [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandung {f} aestus {m}
Brandung {f}brim {hv}
Brandung {f} hafrót {hv}
Brandung {f} bränning {u}
Brandung {f}hullámverés
Brandung {f}hullámtörés
Brandung {f}öldurót {hv}
Brandung {f} прибой {м}
Brandung {f} žal {m}
Brandung {f} brimgarður {k}
Brandung {f} ressac {m}
Brandung {f} tyrsky [aallokko]
Brandung {f}branding {de}
Brandung {f} resac {n}
Brandung {f}príboj {m}
Brandung {f} surffi
Brandung {f}brenning {m/f}
Brandung {f} embate {m} [de las olas]
Brandung {f}oleaje {m} [en la costa]
Brandung {f} resaca {f} [de las olas]
Brandungspfeiler {m} drangur {k}
Brandungspfeiler {m}brandingspilaar {de}
Brandungsrückstrom {m}corrente {f} de retorno
Brandungsrückstrom {m}agueiro {m} [Port.]
Brandungsrückstrom {m} maré {f} de retorno
Brandungsrückstrom {m} rip current {m} [ingl.]
Brandungsrückstrom {m}lagamar {m} [correntes de retorno]
Brandungsrückstrom {m}vala {f} [corrente de retorno]
Brandungstor {pl} klettabogi {k}
Brandungswelle {f} golpe {m} de mar
Brandungswelle {f} déferlante {f}
Brandungswelle {f} vague {f} déferlante
Brandursache {f} причина {ж} пожара
Brandursache {f} uzrok {m} požara
Brandursache {f}eldsupptök {hv.ft}
Brandursache {f}brandorsak {u}
Brandursache {f}causa {f} del incendio
brandvabel {fk} Brandblase {f}
brandvable {fk} Brandblase {f}
brandvæsen {n} Feuerwehr {f}
brandvæsen {n} fire brigade
Brandverhütung {f} brunavörn {kv}
brandverletzt brännskadad
Brandverletzung {f} brännskada {u}
Brandverletzung {f} ожог {м} [повреждение]
Brandversicherung {f} seguro {m} de incêndio
Brandversicherung {f} brunatrygging {kv}
Brandversicherung {f} assicurazione {f} contro gli incendi
Brandversicherung {f} brandförsäkring {u}
Brandversicherung {f} osiguranje {n} od požara
« BranBranBranBranBranBranBranBranBrasbrasBrat »
« zurückSeite 761 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten