|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 774 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Burleske {f} burlesque
Burlesken {pl}burlesques {pl}
Burlesquetänzerin {f} burlesque dancer [female]
Burli {n} [österr.] [ugs.]boy
Burlington-Socken {pl} [Socken mit Burlington-Karo-Muster; Burlington ®]argyle socks
Burma {n} [Myanmar]Burma [Myanmar]
Burmabülbül {m} Blyth's olive bulbul [Iole virescens]
Burmabülbül {m}olive bulbul [Iole virescens]
Burmafasan {m} (Mrs) Hume's pheasant [Syrmaticus humiae]
Burmafasan {m}bar-tailed pheasant [Syrmaticus humiae]
Burmafasan {m} black-necked bar-tailed pheasant [Syrmaticus humiae]
Burmagrünspecht {m}streak-breasted woodpecker [Picus viridanus]
Burmagrünspecht {m} Burmese scaly-bellied woodpecker [Picus viridanus]
Burma-Kurzkopf-Weichschildkröte {f} Burmese narrow-headed softshell turtle [Chitra vandijki]
Burma-Kurzkopf-Weichschildkröte {f} Myanmar narrow-headed softshell turtle [Chitra vandijki]
Burma-Landschildkröte {f}Burmese star tortoise [Geochelone platynota]
Burmalerche {f}Burmese (bush) lark [Mirafra microptera, syn.: Mirafra assamica microptera]
Burmalerche {f}Burmese bushlark [Mirafra microptera, syn.: Mirafra assamica microptera]
Burmamaina {m} vinous-breasted myna [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burmamaina {m}vinous-breasted starling [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burmamaina {m} Jerdon's starling [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burmanesischer Schokoladengurami {m} eyespot gourami [Parasphaerichthys ocellatus, syn.: Paraspherichthys ocellatus]
Burmanniaceen {pl} burmannia family {sg} [family Burmanniaceae]
Burmaplatte {f}Burma Plate
Burma-Schleiche {f} Burmese glass lizard [Ophisaurus gracilis]
Burma-Schleiche {f}Asian glass lizard [Ophisaurus gracilis]
Burma-Sonnendachs {m} Burmese ferret-badger [Melogale personata]
Burma-Sonnendachs {m} large-toothed ferret-badger [Melogale personata]
Burmastar {m} Jerdon's starling [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burmastar {m} vinous-breasted starling [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burmastar {m} vinous-breasted myna [Acridotheres burmannicus, syn.: Sturnus burmannicus, S. burmanicus]
Burma-Stichling {m} armoured stickleback [Br.] [Indostomus paradoxus]
Burma-Stichling {m}paradox fish [Indostomus paradoxus]
Burma-Stichling {m}Burma stichling [Indostomus paradoxus]
Burmastraße {f} Burma Road
Burmawürger {m} Burmese shrike [Lanius collurioides]
Burmeister-Gürtelmull {m} greater fairy armadillo [Calyptophractus retusus, syn.: Chlamyphorus retusus]
Burmeister-Gürtelmull {m} Burmeister's armadillo [Calyptophractus retusus, syn.: Chlamyphorus retusus]
Burmeister-Gürtelmull {m}Chacoan fairy armadillo [Calyptophractus retusus, syn.: Chlamyphorus retusus]
Burmeisterkolibri {m}slender-tailed woodstar [Microstilbon burmeisteri]
Burmeister-Schweinswal {m} Burmeister's porpoise [Phocoena spinipinnis]
Burmeistertyrann {m}white-throated kingbird [Tyrannus albogularis]
Burmese {m} Burmese
Burmesen {pl}Burmese {pl}
Burmesin {f}Burmese [female]
burmesischBurmese
Burmesisch {n} Burmese
Burmesische Bartfledermaus {f} Burmese whiskered bat [Myotis montivagus]
Burmesische Bartfledermaus {f} Burmese whiskered myotis [Myotis montivagus]
Burmesische Fleckschnabelente {f} Burmese spot-billed duck [Anas poecilorhyncha haringtoni]
Burmesische Katze {f} Burmese cat
Burmesische Rotrücken-Wühlmaus {f}Kachin red-backed vole [Eothenomys cachinus]
Burmesischer Bambushai {m} Burmese bamboo shark [Chiloscyllium burmensis]
Burmesischer Bernstein {m}Burmese amber
Burmesischer Hase {m} Burmese hare [Lepus peguensis]
Burmesischer Schokoladengurami {m}eyespot gourami [Parasphaerichthys ocellatus, syn.: Paraspherichthys ocellatus]
Burmesischer Stumpfnasenaffe {m}Myanmar snub-nosed monkey [Rhinopithecus strykeri]
Burmesischer Stumpfnasenaffe {m}Burmese snub-nosed monkey [Rhinopithecus strykeri]
Burmilla {f} [Katzenrasse] Burmilla
Burn After Reading – Wer verbrennt sich hier die Finger? Burn After Reading [Ethan Coen, Joel Coen]
Burnett Salmon {m}Australian lungfish [Neoceratodus forsteri]
Burnett Salmon {m}Queensland lungfish [Neoceratodus forsteri]
Burnett Salmon {m} Burnett salmon [Neoceratodus forsteri]
Burnett Salmon {m}barramunda [Neoceratodus forsteri]
Burnette-Gletscher {m}Burnette Glacier
Burnett-Syndrom {n} Burnett's syndrome
Burney-Krater {m} Burney Crater [also: Burney crater]
Burning-Feet-Syndrom {n} burning feet syndrome <BFS>
Burning-Mouth-Syndrom {n} <BMS> [Zungenbrennen]burning mouth syndrome <BMS>
Burn-out {n} {m} burnout [physical or mental collapse]
Burnout {n} {m} burnout [physical or mental collapse]
Burn-out {n} in Pflegeberufen [nicht fachspr.] compassion fatigue
Burnout-Gefahr {f}risk of burnout
Burnout-Syndrom {n} burnout
Burn-out-Syndrom {n} <BOS> burnout syndrome <BOS, BS>
Burnout-Syndrom {n} <BOS> [auch: Burnoutsyndrom] burnout syndrome <BOS, BS>
Burns-Gletscher {m}Burns Glacier
Burnsit {m} burnsite [KCdCu7 [O2|Cl9|(SeO3)2]]
Burns-Nacht {f} [jährliches schottisches Fest] Burns Night [25 January]
Burnus {m} burnous
Burnus {m}burnouse
Burnus {m} burnoose [Am.]
Büro- secretarial
Büro- clerical [relating to office work]
Büro- office [attr.] [e.g. clerk, job, building, equipment]
Büro {n} office
Büro {n} [z. B. Auslandsniederlassung einer Zeitung]bureau [administrative department]
Büro {n} der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung <UNODC>United Nations Office on Drugs and Crime <UNODC>
Büro {n} der Zukunft office of the future
Büro {n} des BeauftragtenThe Office of the Commissioner <OC> [Am.]
Büro {n} des Buchprüfers accountant's office
Büro {n} des Bundeskanzlers Federal Chancellor's Office
Büro {n} des diensthabenden Arztes [Notfallmedizin]emergency physician's office
Büro {n} des Hohen RepräsentantenOffice of the High Representative <OHR>
Büro {n} des Steuereinnehmers collector's office
Büro {n} eines Agenten agency [office of an agent]
Büroabenteuer {n} [Liebesaffäre]office affair
Büroabenteuer {n} [ugs.] [flüchtige Liebesaffäre] office fling [coll.]
Büroabenteuer {n} [ugs.] [Sex im Büro] office sex adventure
Büroabfall {m} office waste
« BurgBürgBürgBürgBürgBurlBüroBüroBüroBüroBüro »
« zurückSeite 774 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung