Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 778 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Brausepulver {n}porejauhe
Brausepulver {n} [Limonadenpulver] šumienka {f}
Brauseschlauch {m}sturtubarki {k}
Brausetablette {f} comprimido {m} efervescente
Brausetablette {f}brustablett {u}
Brausetablette {f} pezsgőtabletta
Brausetablette {f}tabletka {f} musująca
Brausetablette {f}tabletă {f} efervescentă
Brausetablette {f} comprimido {m} efervescente
Brausetablette {f}pastilla {f} efervescente
Brausetablette {f}šumeća tableta {f}
Brausetablette {f}šumivá tableta {f}
Brausetablette {f} αναβράζον χάπι {το}
Brausetablette {f} comprimé {m} effervescent
Brausetablette {f}poretabletti
Brausetablette {f} freyðitafla {kv}
Brausetablette {f} cachet {m} effervescent
Brausetabletten {pl} tablete {pl} efervescente
Brausetabletten {pl} šumeće tablete {pl}
Brausewanne {f} zuhanytálca
Bräustübchen {n} piváreň {f}
Bräustüberl {f} [österr.] [südd.]piváreň {f}
Braut- iugalis
Braut-nuptial
Braut {f}sposa {f} [il giorno del matrimonio]
Braut {f}fidanzata {f}
Braut {f} sponsa {f}
Braut {f} noiva {f}
Braut {f} novia {f}
Braut {f} mireasă {f}
Braut {f} невеста {ж}
Braut {f}brúður {kv}
Braut {f} bruid {de}
Braut {f} gelin
Braut {f} menyasszony
Braut {f}mladenka {f}
Braut {f} fianĉino
Braut {f} novedzino
Braut {f}nevesta {f}
Braut {f} brud {u}
Braut {f}unnusta {kv}
Braut {f}млада {ж}
Braut {f} kærasta {kv}
Braut {f}pacta {f}
Braut {f} morsian
Braut {f}nupta {f}
Braut {f}mlada {f}
Braut {f} nevjesta {f} [mlada, mladenka]
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] brud {m/f}
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]νύφη {η}
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung] כלה {נ'}
Braut {f} [am Hochzeitstag] mariée {f}
Braut {f} [am Hochzeitstage] nuse {f}
Braut {f} [Jugendsprache] [Mädchen (als Objekt sexueller Begierde)]brud {u} [vard.] [flicka]
Braut {f} [Jugendsprache] [Mädchen (als Objekt sexueller Begierde)]brutta {u} [vard.]
Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau] тёлка {ж} [груб.] [о девушке, молодой женщине]
Braut {f} ChristiХристова невеста {ж}
Brautausstattung {f} svadobná výbava {f} (nevesty)
Brautausstattung {f} zestre {f}
Brautaussteuer {f} [Aussteuer] enxoval {m}
Brautbett {n} lectulus {m} [lectulus genialis]
Brautbett {n} lectus {m} [lectus iugalis]
Brautbukett {n} menyasszonyi csokor
Brauteltern {pl} menyasszony szülei
Brauteltern {pl}örömszülők
Brautente {f} Carolina-eend {de} [Aix sponsa]
Brautente {f}каролинская утка {ж} [Aix sponsa]
Brautente {f} rață {f} cu ochi de șoim [Aix sponsa]
Brautente {f} rață {f} de pădure [Aix sponsa]
Brautente {f} rață {f} Carolina [Aix sponsa]
Brautente {f} brúðönd {kv} [Aix sponsa]
Brautente {f}morsiosorsa [Aix sponsa]
Brautente {f}canard {m} carolin [Aix sponsa]
Brautente {f} canard {m} branchu [Aix sponsa]
Brautentführung {f} [bes. als Hochzeitsbrauch]răpire {f} a miresei
Brautführer {m}vőfély
Brautführer {m} menyasszony vezetője
Brautführer {m}шафер {м}
Brautführer {m}djever {m}
Brautführer {m}garçon {m} d'honneur
Brautführer {m} družba {m}
Brautführerin {f} djeveruša {f}
Brautführerin {f} [schweiz.] [Brautjungfer] demoiselle {f} d'honneur
Brautgabe {f}свадебный подарок {м}
Brautgemach {n} thalamus {m}
Brautgeschenk {n} [Geschenk des Bräutigams an die Braut am Morgen nach der Hochzeit] morgongåva {u} [gåva från brudgum till brud efter bröllopsnatten]
Brautgeschenk {n} [Geschenk des Bräutigams an die Braut am Morgen nach der Hochzeit] morrongåva {u} [vard.] [gåva från brudgum till brud efter bröllopsnatten]
Bräutigam {m}sposo {m} [il giorno del matrimonio]
Bräutigam {m} fidanzato {m}
Bräutigam {m} marié {m}
Bräutigam {m} sponsus {m}
Bräutigam {m} noivo {m}
Bräutigam {m} жених {м}
Bräutigam {m} mladenac {m}
Bräutigam {m} mladoženja {m}
Bräutigam {m} pan {m} młody
Bräutigam {m} mire {m}
Bräutigam {m}ginere {m}
Bräutigam {m} bruidegom {de}
Bräutigam {m} brudgum {u}
« BrauBrauBrauBräuBräuBrauBräuBraubravBrazBraz »
« zurückSeite 778 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten