Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 794 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
breiter werdenað gleikka
(breiter) Reißverschluss {m} zip {m}
breites Mutterband {n}breiðband {hv} legs [Ligamentum latum uteri]
breites Publikum {n}grand public {m}
breites Sortiment {n}широкий ассортимент {м}
breitester Rückenmuskel {m} [Musculus latissimus dorsi]bakbreiðavöðvi {k}
Breitflossenhai {m}breedvinhaai {de} [Lamiopsis temminckii]
Breitflossenkärpfling {m}breiðuggamolli {k} [Poecilia latipinna]
Breitflügelfledermaus {f}etelänlepakko [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} sérotine {f} commune [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} serotino {m} comune [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f}laatvlieger {de} [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f}közönséges késeidenevér [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f}sydfladdermus {u} [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} murciélago {m} hortelano [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f}sørflaggermus {m/f} [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} mroczek {m} późny [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} morcego-hortelão {m} [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} поздний кожан {м} [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f}večernica {f} pozdná [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {f} netopier {m} pozdný [Eptesicus serotinus]
Breitflügelfledermaus {m}serotiini [Eptesicus serotinus]
Breitflügel-Graseule {f} [Nachtfalterspezies] grijze grasuil {de} [Mythimna pudorina] [nachtvlindersoort]
Breitflügelige Bandeule {f} [Schmetterling] leverbrunt bandfly {n} [Noctua comes]
Breitflügeliger Fleckleibbär {m} [Nachtfalter] witte tijger {de} [Spilosoma lubricipeda] [beervlinder]
Breitflügeliger Fleckleibbär {m} [Schmetterling] prickig tigerspinnare {u} [Spilosoma lubricipeda]
Breitflügeliger Fleckleibbär {m} [Schmetterling]allmän tigerspinnare {u} [Spilosoma lubricipeda]
Breitfock {f} vela {f} di maestra
Breitfuß {m} pansa {m}
Breitfuß-Beutelmaus {f} pungspetsekorre {u}
Breitfuß-Beutelmäuse {pl}pungspetsekorrar {pl} [Antechinus]
breitgefächert sokrétű
breitgefächert обширный [большой по объёму, содержанию]
breitgestreifta rigoni
Breithalter {m} [Weberei] pingotin [kudonta]
breithüftige Frau {f} caderona {f} [am.]
breitknochig костистый [ширококостый]
breitknochig ширококостый
breitknochig ширококостный
Breitkopfkänguru {n}[Potorous platyops]
Breitkopfstift {m} pappspik {u}
breitkrempig de ala ancha
breitkrempigbredbrättad
breitkrempigširokostrechý [klobúk]
breitkrempigso širokou strechou [klobúk]
breitkrempiger Hut {m} causia {f}
Breitling {m}vassbuk {u} [regionalt] [Sprattus sprattus]
Breitling {m}brisling {u} [Sprattus sprattus]
Breitling {m} [Europäische Sprotte]skarpsill {u} [Sprattus sprattus]
Breitlingssalmler {pl} barbitetrat [heimo Curimatidae]
Breitlingssalmler {pl}brede zalmen {mv} [familie Curimatidae]
Breitmaulnashorn {n} hvíti nashyrningur {k} [Ceratotherium simum]
Breitmaulnashorn {n}белый носорог {м} [Ceratotherium simum]
Breitmaulnashorn {n}leveähuulisarvikuono [Ceratotherium simum]
Breitmaulnashorn {n} rinocer {m} alb [Ceratotherium simum]
Breitmaulnashorn {n} witte neushoorn {de} [Ceratotherium simum]
Breitmaulnashorn {n}breedlipneushoorn {de} [Ceratotherium simum]
Breitnase {f} [ugs.] [pej.]african {m}
Breitopf {m} pultarius {m}
Breitrandschildkröte {f} tortue {f} bordée [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f} reunuskilpikonna [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f} klokschildpad {de} [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f}breedrandschildpad {de} [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f} helmschildpad {de} [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f} svart landsköldpadda {u} [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f}окаймлённая (сухопутная) черепаха {ж} [Testudo marginata]
Breitrandschildkröte {f} szegélyes teknős [Testudo marginata]
breitredenagyonbeszél
breitschlagen [überreden] rábeszél
Breitschnabeldelfin {m} dauphin {m} d'Électre [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m}witlipdolfijn {de} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} witlipgriend {de} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} veeltandgriend {de} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} elektradolfijn {de} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} peponocefalo {m} [Peponocephala electra] [specie di delfino]
Breitschnabeldelfin {m} fehérajkú kardszárnyúdelfin [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m}melonhuvudval {u} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} brednosdelfin {u} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m}широкомордый дельфин {м} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} бесклювый дельфин {м} [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m}melonipäävalas [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m}melonogłów {m} (wielozębny) [Peponocephala electra]
Breitschnabeldelfin {m} delfin {m} grubogłowy [Peponocephala electra]
Breitschnabel-Walvogel {m} stóri hvalfugl {k} [Pachyptila vittata]
Breitschnauzenkaiman {m} широкомордый кайман {м} [Caiman latirostris]
breitschulterigszéles vállú
breitschulterig плечистый
breitschulterig широкоплечий
breitschultrig bredaxlad
breitschultrig széles vállú
breitschultrigплечистый
breitschultrigширокоплечий
breitschultrig bred över axlarna
breitschultrig baraqué [fam.]
breitschultrigspătos
breitschultrig beinn í baki
Breitschwingenkolibri {m} svölubríi {k} [Eupetomena macroura]
Breitseite {f}bredsida {u}
Breitseite {f} széles oldal
Breitseite {f}costado {m}
« brecBrecbreebreiBreibreiBreiBremBremBrembren »
« zurückSeite 794 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten