Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 799 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
brennenгореть [несов.]
brennen queimar
brennenað brenna
brennen bruciare
brennenég
brennen å brenne
brennena arde
brennenflagrare [1]
brennen branden
brennenégni [infin.]
brennen spalić [dok.]
brennenyanmak
brennenardere [2]
brennen bruli
brennen arder
brennen gorjeti [nesv.]
brennenpáliť [nedok.]
brennenhorieť [nedok.]
brennen горети [несв.]
brennenað loga
brennen καίω
brennen att brinna
brennenatt brännas
brennen peći [nesv.]
brennenpalaa
brennen arder
brennenжечь [несов.]
brennen сжигать [несов.]
brennen djeg
brennenå svi
brennen coquere [3]
brennentüzel
brennen שרף [פעל]
brennen בער [פעל]
brennenpolttaa [saada palamaan tulella]
brennenדלק [פעל]
Brennen {n} bruciore {m}
Brennen {n} égés
Brennen {n}brennsla {kv}
Brennen {n} bränning {u}
Brennen {n}горение {с}
Brennen {n} peckanje {n}
Brennen {n}usturime {f}
Brennen {n} [Gefühl] kirvely
Brennen {n} [in den Augen] picotement {m} [dans les yeux]
Brennen {n} [Keramik usw.] cottura {f}
Brennen {n} [Schmerz] жжение {с}
Brennen {n} [z. B. von Kalk]dödbränning {u}
Brennen {n} der Keramik cuisson {f} (céramique)
brennen [CD, DVD] napáliť [dok.] [CD, DVD]
brennen [Datenträger, z. B. CD, DVD] צרב [פעל]
brennen [destillieren] stoken [destilleren]
brennen [die Sonne brennt] [fig.] paahtaa [auringosta] [kuv.]
brennen [erregt sein]att vara taggad [vard.]
brennen [Feuer, Sonne, Wunde etc.]brûler
brennen [Gebäude, Kerze, Verlangen] καίγομαι
brennen [Holz im Ofen usw.]ardere
brennen [Licht] a fi aprins [despre lumină]
brennen [lodern, strahlen]að skíðloga
brennen [Schmerz] fodere [3]
brennen [schmerzen] att bränna [svida]
brennen [schmerzen]att svida
brennen [schmerzen]piquer [irriter un sens]
brennen [sehr heiß scheinen]att gassa [skina hett]
brennen [sengen]палить [несов.]
brennen [Wund, Augen]að svíða
brennen [Wunde, Augen]kirvellä
brennen [Wunde, Chili etc.] štípať [nedok.] [rana, čili ap.]
brennen [Wunde, Schmerz]sızlamak
brennen [Wunde]a ustura
brennen [Ziegel, Kalk usw.] wypalać [niedok.]
brennen [Ziegel, Kalk usw.]wypalić [dok.]
brennen [Ziegel, Keramik, Schnaps etc.]vypáliť [dok.] [tehly, keramiku, pálenku ap.]
brennen vor Neugier horieť od zvedavosti
brennen vor Neugier сгореть от любопытства
brennendacceso [che brucia]
brennendégő
brennend égető
brennend aridus
brennend brûlant
brennend arzător
brennend brennende
brennendpálčivý
brennendcausticus
brennendardens
brennend יוקד
brennendצורב
brennend בוער
brennendpálčivo
brennend brennandi
brennend [auch fig.]ardente [anche fig.]
brennend [auch fig.] brinnande [oböjl.] [även bildl.]
brennend [auch fig.] brännande [oböjl.] [även bildl.]
brennend [Durst, Wunsch] ardent [soif, désir]
brennend [fig.]обжигающий
brennend [fig.]жгучий
brennend [nesselnd]urticante
brennend [Schmerz]cuisant [douleur]
brennend [schmerzend]svidande [oböjl.]
brennend heiß brännhet
« breiBreiBremBremBrembrenbrenBrenBrenBretBret »
« zurückSeite 799 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten