dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 806 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Buxe {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]	pants {pl} [esp. Am.] [one pair of trousers]
Büxen {pl} [nordd.] [Hosen]	trousers [more than one pair]
Buxen {pl} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hosen]	trousers [more than one pair]
Büxen {pl} [ugs.] [nordd.] [Hosen]	pants [more than one pair] [Am.] [trousers]
Buxoro {n} [seltener für: Bukhara]	Bokhara [spv.] [Uzbek: Buxoro / Бухоро]
Buxtehude {n} [offiziell: Hansestadt Buxtehude]	Buxtehude [officially: Hanseatic City of Buxtehude]
Buxtehude-Werke-Verzeichnis {n} <BuxWV>	[thematic-systematic listing of the works of D. Buxtehude]
Buyiden {pl} [auch: Bujiden]	Buyids
Buyiden-Dynastie {f}	Buyid dynasty
Buying Center {n}	buying center [Am.]
Buyoutfirma {f}	buyout firm
Buzentaur {m} [Sagenungeheuer - halb Stier, halb Mensch]	bucentaur [mythological figure - half bull, half man]
Buzentaur {m} [veraltet] [venezianische Staatsbarge]	bucentaur [state barge of Venice]
Buzz [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]	Buzz [TaleSpin]
Buzz! Junior Monsterspaß	Buzz! Junior: Monster Rumble
Buzz! Junior Monsterspaß	Buzz! Junior: Monster Rally [in North America]
Buzzen {n} [Anglizismus] [Technikübung beim Erlernen von Blechblasinstrumenten]	buzzing
buzzen [ugs.] [Anglizismus]	to buzz [brass instrument]
Buzzer {m}	buzzer
Buzzer Beater {m} [Verzweiflungswurf / -schuss kurz vor Ablauf der Spielzeit]	buzzer beater
buzzern [ugs.] [Anglizismus]	to buzz [buzzer]
Buzzword {n}	buzzword
Buzz-Wow-Dämpfer {m}	buzz-wow mute [also: buzz-wah mute]
B-Vitamine {pl}	B vitamins
b-Vorzeichen {n}	flat (sign)
Bwana, der Teufel	Bwana Devil [Arch Oboler]
B-Ware {f}	B-stock / B stock
B-Ware {f}	factory second
BWL studieren	to attend business school
BWL studieren	to study business [as an academic major]
BWL-Student {m}	business student
BWL-Studentin {f}	business student [female]
Byam-Martin-Insel {f}	Byam Martin Island
byblisch [von Byblos]	Byblian
Byblos {n}	Byblos
Bye Bye, Love	Bye Bye Love [Sam Weisman]
Bye-bye! [ugs.]	Bye-bye! [coll.]
Byelorussit-(Ce) {m}	byelorussite-(Ce) [NaBa2(Ce,La)2MnTi2Si8O26(F,OH)·H2O]
Bykovait {m}	bykovaite [BaNa {(Na,Ti)4 [(Ti,Nb)2(OH,O)3Si4O14](OH,F)2}·3H2O]
Bylot-Insel {f}	Bylot Island
Bypass {m}	bypass
Bypass Hill {m}	Bypass Hill
Bypass-Chirurgie {f}	bypass surgery [branch of medicine]
Bypasskondensator {m} [auch: Bypass-Kondensator]	bypass capacitor
Bypassoperation {f}	by-pass operation
Bypass-Operation {f}	by-pass operation
Bypassoperation {f}	bypass surgery [operation]
Bypass-Operation {f} am schlagenden Herzen	off-pump coronary artery bypass <OPCAB>
Bypass-Ventil {n}	wastegate
Bypassventil {n}	wastegate
Byrd-Firnfeld {n}	Byrd Névé
Byrd-Gletscher {m}	Byrd Glacier
Byronkult {m}	Byron cult
Byronsch [alt] [flektiert: Byronsche etc.]	Byronian
byronsch [flektiert: byronsche / Byron'sche etc.]	Byronian
Byrrhiden {pl} [Pillenkäfer]	pill beetles [family Byrrhidae]
Byrrhiden {pl} [Pillenkäfer]	byrrhids [family Byrrhidae]
B-Y-Signal {n}	B-Y signal
byssat	byssate
Byssinose {f}	byssinosis
Byssinose {f} [durch Baumwollstaub]	cotton worker's lung [coll.] [byssinosis]
Byssochlamsäure {f}	byssochlamic acid
Byssolith {m} [feinhaariger Aktinolith]	byssolite [Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2]
Byssus {m}	byssus
Byssusdrüse {f}	byssal gland
Byssusdrüse {f}	byssus gland
Byssusfaden {m}	byssus thread
Byssusöffnung {f} [auch: Byssus-Öffnung]	byssus opening
Byssusproduktion {f}	byssus production
Byssusretraktor {m}	byssus retractor
Byssusretraktormuskel {m}	byssus retractor muscle
Byssusseide {f}	sea silk
Byssusseide {f}	byssus silk
byssustragend	byssus-bearing
Bystander-Effekt {m}	bystander effect
Bystander-Effekt {m}	bystander apathy
Bystrit {m}	bystrite [(Na,K)7Ca [Al6Si6O24](S)1.5·H2O]
Byströmit {m}	byströmite [MgSb2O6]
Byte {n} <B>	byte <B>
Byte Order Mark {n} <BOM>	byte order mark <BOM>
Byteadresse {f} [auch: Byte-Adresse]	byte address
Byteanzahl {f}	byte count
Byte-Array {n}	byte array
Bytebearbeitung {f}	byte handling
bytebreit	byte-wide
Bytecode {m}	bytecode
Bytelänge {f}	byte length
Byte-Modus {m}	byte mode
Bytemultiplexverarbeitung {f}	byte multiplexing
Bytenummer {f}	byte number
byteorientiert	byte-oriented
Byte-Reihenfolge {f}	endianness
Byte-Reihenfolge {f}	byte order
Bytes {pl}	bytes
Bytes {pl} parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]	byte-parallel
byteseriell	byte-serial
byte-seriell [mehrere Bytes nacheinander übertragen]	byte-serial
Bytespur {f}	byte track
bytesynchron	byte-synchronous
byteweise	byte-by-byte [attr.]
« Busr — Busu — Butt — Butt — Butt — Buxe — Byte — C{n} — Cach — Caen — Cair »

« zurück

Seite 806 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten