Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 828 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
broken stuk [pred.]
brokenbrisé
brokenverbroken
broken slomljen
brokeneltörött
brokentörött
brokengeknakt
broken i/e thyer
brokeninfractus
brokenszaggatott
brokentrasig
brokenbruten
broken [damaged] avariato
broken [not working] zepsuty
broken [out of order]defect
broken [toy, watch etc.] détraqué
Broken Flowers [Jim Jarmusch]Slomljeno cvijeće
Broken Flowers [Jim Jarmusch] Slomljeno cvijeće
broken heartzemër {f} e zhuritur [fig.]
broken heart zemër {f} e lënduar
broken heart [for lost love] złamane serce {n}
broken home rozbity dom {m}
broken line пунктир {м}
broken line szaggatott vonal
broken marriagerozbite małżeństwo {n}
broken-belted bumblebee sorokimalainen [Bombus soroeensis]
broken-belted bumblebee brynhumla {u} [Bombus soroeensis]
broken-belted bumblebeeblåklockshumla {u} [Bombus soroeensis] [särskilt finlandssv.]
broken-hearted [e.g. over a death] zrozpaczony
broker commissionnaire {m}
brokercourtier {m}
broker sekser {m}
brokeralkusz
broker bróker
broker mesit {m}
broker mešetar {m}
brokerposrednik {m}
broker agent {m}
broker broker {m} [razg.]
broker senzal {m} [reg.]
brokermeklari
Broker {m} bróker
Broker {m}alkusz
Broker {m} tőzsdeügynök
Broker {m}брокер {м}
Broker {m} [Makler]courtier {m}
broker [agent]makler {m} [osob.]
brokeragecorretaje {m}
brokeragecourtage {m}
brokerage feeopłata {f} transakcyjna maklera
Brokerin {f} tőzsdeügynök [nő]
Brokkoli {m}brocoli {m}
Brokkoli {m} spergilkál {hv} [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m} brócoli {m}
Brokkoli {m}broccolo {m} [Brassica oleracea var. silvestris]
Brokkoli {m}broccoli {u} [Brassica oleracea, var. cymosa]
Brokkoli {m}brokkoli {m}
Brokkoli {m}brokkoli
Brokkoli {m} брокколи {ж} [нескл.] [Brassica oleracea italica]
Brokkoli {m}broccoli {de} [Brassica oleracea]
Brokkoli {m}brokula {f}
Brokkoli {m} brokkolí {hv} [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m} broccoli {m} [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m} parsakaali [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m} brokolo [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoliröschen {pl} fleurettes {f.pl} de brocoli
Brokkolisuppe {f} broccolisoep {de}
Brokkolisuppe {f} parsakaalikeitto
brokolice {f}Brokkoli {m}
brokolice {f}broccoli [Brassica oleracea]
brokovnice {f} shotgun
brokovnice {f} Schrotflinte {f}
brøkstreg {fk} Bruchstrich {m}
brøleabe {fk}Brüllaffe {m}
brolga żuraw {m} australijski [Grus rubicunda]
Brolgakranich {m}bylgjutrana {kv} [Grus rubicunda]
Brolgakranich {m} brolgakraanvogel {de} [Antigone rubicunda, syn.: Grus rubicunda, G. rubicundus]
Brolgakranich {m} grue {f} brolga [Antigone rubicunda, syn. : Grus rubicunda, G. rubicundus]
Brolgakranich {m} brolga {m} [Antigone rubicunda, syn. : Grus rubicunda, G. rubicundus]
Brolgakranich {m} grue {f} australienne [Antigone rubicunda, syn. : Grus rubicunda, G. rubicundus]
brolly [Br.] [coll.] sateenvarjo
brolly [Br.] [coll.] paraplu {de}
brolly [Br.] [coll.] parapluie {m}
brolly [Br.] [coll.] paraply {m}
brolly [Br.] [coll.]paraply {n}
brolly [Br.] [coll.]regnhlíf {kv}
brolly [Br.] [coll.] parasol {m}
brolly [Br.] [coll.] parapioggia {m} [inv.]
brolly [Br.] [coll.] [umbrella]зонт {м} [от дождя]
Brom-brómový
brom {m}
Brom {n}
brom {m}
bromine
Brom {n}
brome {m}
Brom {n}
bromo {m}
Brom {n}
бром {м}
Brom {n}
bromo {m}
Brom {n}
βρώμιο {το}
Brom {n}
bróm {hv}
Brom {n}
brom {m}
Brom {n}
bróm
« BritBritbroaBrocbrodbrokBromBrombronBronbron »
« zurückSeite 828 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten