Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bauchgrimmen {n}the gripes [coll.]
Bauchgrimmen {n} [ugs.]collywobbles [coll.]
Bauchgrippe {f} [ugs.]abdominal influenza
Bauchgrippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis] stomach virus [gastroenteritis]
Bauchgürtel {m} abdominal belt
Bauchhaar {n} abdominal hair
Bauchhaare {pl} abdominal hair {sg} (growth)
Bauchhaarlinge {pl} gastrotrichs [phylum Gastrotricha]
Bauchhaarlinge {pl}hairybacks [phylum Gastrotricha]
Bauchhaken {m} abdominal retractor
Bauchhändler {m} street hawker
Bauchhärlinge {pl}hairybacks [phylum Gastrotricha]
Bauchhärlinge {pl} gastrotrichs [phylum Gastrotricha]
Bauchhaut {f}abdominal skin
Bauchhirn {n} [ugs.] abdominal brain [coll.] [solar plexus]
Bauchhirn {n} [ugs.] second brain [coll.] [solar plexus]
Bauchhirn {n} [ugs.] belly brain [coll.]
Bauchhirn {n} [ugs.]gut brain [coll.]
Bauchhoden {m}abdominal testis
Bauchhöhle {f} abdominal cavity [Cavitas abdominalis]
Bauchhöhle {f} peritoneal cavity
Bauchhöhleneingeweidesenkung {f} abdominal ptosis
Bauchhöhlenganglion {n} [selten] [Ganglion coeliacum {n}] celiac ganglion [Ganglion coeliacum]
Bauchhöhlenpunktion {f} abdominal puncture
Bauchhöhlenpunktion {f} abdominal paracentesis
Bauchhöhlenpunktion {f}peritoneocentesis
Bauchhöhlenschwangerschaft {f}ectopic pregnancy
Bauchhöhlenschwangerschaft {f} abdominal pregnancy
Bauchhöhlentuberkulose {f} abdominal phthisis
bauchig bellied
bauchigbelliedly
bauchig bulgy
bauchigbulbous
bauchig [Säge]breasted
bäuchig [selten]bellied
bauchig [z. B. Stiel]ventricous [ventricose]
Bauchige Grübchenschnecke {f}thick lacuna [Lacuna crassior, syn.: L. crassior var. glacialis, Epheria crassior]
Bauchige Schließmundschnecke {f} Macrogastra ventricosa [terrestrial snail in the family Clausiliidae, the door snails]
Bauchige Schnauzenschnecke {f}Leach's bithynia [Bithynia leachii, syn.: B. (Codiella) leachii leachii, B. leachi, Codiella leachii]
Bauchige Schwarzdeckelschnecke {f} Holandriana holandrii [syn.: Amphimelania holandri, Bithynia bulgarica] [freshwater snail in the family Melanopsidae]
Bauchige Wattschnecke {f}spire snail [Ventrosia ventrosa, syn.: Ecrobia ventrosa, Hydrobia acuta, H. stagnorum, H. ventrosa]
Bauchige Windelschnecke {f} Desmoulin's / Des Moulin's (whorl) snail [Vertigo moulinsiana]
Bauchige Zwerghornschnecke {f} (least) herald snail [Carychium minimum]
Bauchige Zwerghornschnecke {f} short-toothed herald snail [Carychium minimum]
Bauchige Zwerghornschnecke {f} herald thorn [Carychium minimum]
Bauchige Zwerghornschnecke {f} tiny herald snail [Carychium minimum]
Bauchige Zwergschnecke {f}tiny herald snail [Carychium minimum]
Bauchige Zwergschnecke {f}short-toothed herald snail [Carychium minimum]
Bauchige Zwergschnecke {f} herald thorn [Carychium minimum]
Bauchige Zwergschnecke {f} (least) herald snail [Carychium minimum]
bauchiger Krug {m} bulbous jug
Bauchiger Walch {m} belly-shaped hardgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]
Bauchiger Walch {m}swollen goat grass / goatgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]
Bauchiger Walch {m} barbed goatgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]
Bauchiger Walch {m} bulbed goatgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]
Bauchiges Birnmoos {n}marsh bryum [Bryum pseudotriquetrum]
Bauchiges Birnmoos {n} common green bryum moss [Bryum pseudotriquetrum]
Bauchiges Birnmoos {n}long-leaved thread moss [Bryum pseudotriquetrum]
Bauchiges Gänsefußgras {n} barbed goatgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]
Bauchiges Spitzkelch-Lebermoos {n} tumid notchwort [Lophozia ventricosa]
Bauchiges Spitzmoos {n} tumid notchwort [Lophozia ventricosa]
Bauchkanalzelle {f}venter canal cell
Bauchkette {f}waist chain
Bauchkette {f} belly chain
Bauchkielwanze {f} hawthorn shield bug [Acanthosoma haemorrhoidale]
Bauchkielwanzen {pl}shield bugs [family Acanthosomatidae]
Bauchklatscher {m} [ugs.] belly flop [coll.]
Bauchklatscher {m} [ugs.]bellyflop [coll.]
Bauchklatscher {m} [ugs.] belly whop [coll.] [rare] [belly flop]
Bauchklatscher {m} [ugs.] belly whopper [coll.] [rare] [belly flop]
Bauchklatscher {m} [ugs.]belly flopper [coll.] [rare] [belly flop]
Bauchkneifen {n} [ugs.] tummy pains {pl} [coll.]
Bauchkneifen {n} [ugs.]bellyache [coll.] [stomach ache]
Bauchkneifen {n} [ugs.] belly ache [coll.] [stomach ache]
Bauchkneipen {n} [ugs.] bellyache [coll.] [stomach ache]
Bauchkneipen {n} [ugs.] belly ache [coll.] [stomach ache]
Bauchknurren {n}borborygmus
Bauchkrampf {m} abdominal cramp
Bauchkrampf {m}stomach cramp [coll.]
Bauchkrebs {m} abdominal cancer
Bauchkribbeln kriegen [Schmetterlinge im Bauch haben]to get butterflies in one's stomach [idiom]
Bauchladen {m} vendor's tray
Bauchladen {m}hawker's tray
Bauchlage {f}prone position
Bauchlage {f} abdominal position
Bauchlandung {f} belly landing
Bauchlandung {f} pancake landing
Bauchlandung {f} [mit eingezogenem Fahrwerk] wheels-up landing
Bauchlandungen {pl}belly landings
Bäuchlein {n} tummy [coll.]
Bäuchlein {n}tum-tum [coll.]
Bäuchlein {n} pouch [coll.] [belly]
Bäuchlein {n} [hum.]corporation [coll.] [dated] [paunch]
Bäuchlein {pl}tummies [coll.]
bäuchlingsprone [face downward]
bäuchlings on one's stomach
Bauchlinie {f} abdominal line
Bauchmuckis {pl} [ugs.] [hum.] (bulging) tummy muscles [coll.]
Bauchmuskel {m} tummy muscle [coll.]
Bauchmuskel {m} abdominal muscle [Musculus abdominis]
« BathBattbatzBauaBaucBaucBaucBaucBaudbäueBaue »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten