Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 836 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Brotbelag {m}pålegg {n}
Brotbelag {m}pålägg {n}
Brotbelag {m} smörgåspålägg {n}
Brotbeutel {m} [veraltet] malur {k} [einkum hermanna]
Brotbüchse {f}matlåda {u} [med en macka]
Brotbüchse {f}brooddoos {de}
Brotbüchse {f} broodtrommel {de} [om brood mee te nemen voor de lunch]
Brotbüchse {f} fiambrera {f}
Brotbüchse {f} lonchera {f} [am.]
Brotbüchse {f} [für Pausenbrot]ланч-бокс {м}
Brötchen {n} bułka {f}
Brötchen {n} petit pain {m}
Brötchen {n} fralla {u}
Brötchen {n}булочка {ж}
Brötchen {n}pão {m}
Brötchen {n} žemľa {f}
Brötchen {n} panino {m}
Brötchen {n} chiflă {f}
Brötchen {n}broodje {het}
Brötchen {n} panecillo {m}
Brötchen {n} küçük ekmek
Brötchen {n} žemlja {f} [reg.]
Brötchen {n} bulko
Brötchen {n} rúnstykki {hv}
Brötchen {n}småfranska {u}
Brötchen {n} bułeczka {f}
Brötchen {n} rundstykke {n}
Brötchen {n}земичка {ж}
Brötchen {n} rúnnstykki {hv}
Brötchen {n} ψωμάκι {το}
Brötchen {n} kadetje {het}
Brötchen {n} булка {ж} [булочка]
Brötchen {n} pãozinho {m}
Brötchen {n} rundstycke {n} [i Göteborg]
Brötchen {n} sämpylä
Brötchen {n} bolletje {het} [verkl.]
Brötchen {n} kruščić {m}
Brötchen {n}לחמנייה {נ'}
Brötchen {n} bulle {u} [skånska] [småfranska]
Brötchen {n} franskbrödsbulle {u} [skånska] [småfranska]
Brötchen {n}semla {u} [finlandssv.] [fralla]
Brötchen {n} [regional] zsemle
Brötchen {pl} zemičke {pl} [reg.]
Brötchen holen [ugs.] að skjótast eftir rúnnstykkjum [talm.]
[Brötchen, belegt mit gewürztem Tatar] martino {de} [BN] [ZvN]
Brötchengeber {m} [ugs.] [hum.] [Arbeitgeber] работодатель {м}
Brötchengeber {m} [ugs.] [hum.] [Arbeitgeber]angajator {m}
Brotdose {f} matlåda {u} [med en macka]
Brotdose {f}brooddoos {de}
Brotdose {f} broodtrommel {de}
Brotdose {f} fiambrera {f} [caja]
Brotdose {f}бутербродница {ж}
Brotdose {f}táper {m}
Brotdose {f}lonchera {f} [am.]
Brotdose {f}cutie {f} pentru pâine
Brotdose {f} eväsrasia
Brotdose {f} eväslaatikko
Brote {pl} хлебови {мн}
Broteas Brotéas {m}
Broteas Broteas
Broteas Бротей {м}
Broteas Broteas {m}
Broteas {m}Brotéas {m}
Broteas {m} Broteas
Broteás {m}Broteas
Broteas {m} Broteas {de}
Broteas {m} Бротей {м}
Broteas {m} Broteas {m}
Broteas {m}Broteas {m} [aj: Broteás]
Broteas {m} Brotea {m}
Broteinheit {f} unitate {f} glucidică
Broterwerb {m} gagne-pain {m}
Broterwerb {m} ganha-pão {m}
Broterwerb {m}levebröd {n} [verksamhet]
Broterwerb {m}näringsfång {n}
Broterwerb {m} födkrok {u} [vard.] [bildl.]
Broterwerb {m} atvinna {kv}
Broterwerb {m} [fig.] מחיה {נ'}
Brotfabrik {f} kenyérgyár
Brotfabrik {f} [Bäckerei] brauðgerð {kv} [bakarí]
Brotfrucht {f} fruit {m} de l'arbre à pain
Brotfrucht {f} fruto {m} del pan
Brotfrucht {f} fruit {m} à pain
Brotfruchtbaum {m}brödfruktträd {n} [Artocarpus altilis; Syn.: Artocarpus communis; Artocarpus incisus]
Brotfruchtbaum {m} arbore-de-pâine {m} [Artocarpus altilis, syn.: Artocarpus communis, Artocarpus incisus]
Brotfruchtbaum {m} brauðaldintré {hv} [Artocarpus altilis]
Brotgeber {m} [ugs.] работодатель {м}
Brotgetreide {n}kenyérgabona
Brotgetreide {n} céréale {f} panifiable
Brotgetreide {n} хлебные зерновые культуры {мн}
brothbrodo {m}
broth bouillon {m}
brothcaldo {m}
broth lëng {m} mishi
broth vývar {m}
brothbulon {m}
broth temeljac {m}
brothel бордель {м}
brothel публичный дом {м} [устр.]
brothel дом {м} терпимости [устр.]
« bronBronbronbroobrösBrotbrotBrotBrotbrowbrow »
« zurückSeite 836 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten