Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 845 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bruchzahl {f} törtszám
Bruchzahl {f} дробное число {с}
Bruchzahl {f} brot {hv}
Bruchzahl {f}fracție {f}
Bruchzahl {f} breukgetal {het}
Bruchzahlwort {n} törtszámnév
Bruchzinscoupon {m} cedola {f} d'interessi interinali
Bruchzone {f}zone {f} faillée
Bruchzone {f} zone {f} de fracture
Bruchzone {f}ruhjevyöhyke
Bruchzone {f} [Tektonik] brotabelti {hv}
Brückchen {n}bruggetje {het} [verkl.]
Brückchen {n} мостик {м} [уменьш.]
Brückchen {n}mostík {m}
Brücke {f} pont {m}
Brücke {f} bro {u}
Brücke {f} мост {м}
Brücke {f} brug {de}
Brücke {f}ponte {m}
Brücke {f} ponte {f}
Brücke {f} most {m}
Brücke {f}most {m}
Brücke {f} brú {kv}
Brücke {f}pons {m}
Brücke {f} puente {m}
Brücke {f}pod {n}
Brücke {f} most {m}
Brücke {f} híd
Brücke {f} urë {f}
Brücke {f} köprü
Brücke {f} bro {m/f}
Brücke {f}мост {м}
Brücke {f} γέφυρα {η}
Brücke {f}bru {m/f}
Brücke {f}bruggetje {het} [verkl.]
Brücke {f}silta
Brücke {f} ponte {f} de comando
Brücke {f}גשר {ז'}
Brücke {f} hammassilta
Brücke {f} [auch fig.] ponto [ankaŭ fig.]
Brücke {f} [einfache Bretterkonstruktion zum Überqueren von Wasserläufen oder Moor] klopp {m/f}
Brücke {f} [Kommandobrücke]brú {kv} [skipsbrú]
Brücke {f} [Kommandobrücke] мостик {м} [на судне]
Brücke {f} [Kommandobrücke] komentosilta
Brücke {f} [Kommandobrücke]mostík {m} [veliteľský mostík]
Brücke {f} [Kommandozentrale eines Schiffes]parancsnoki híd
Brücke {f} [orientalischer Bauart]ćuprija {f} [reg.] [turc.]
Brücke {f} [Steg, Landungsbrücke; Kommandobrücke eines Schiffs; Brückenschaltung; Stellung im Bodenturnen und Ringen; Zahnprotese]brygga {u} [båtbrygga; kommandobrygga; bryggkoppling; kroppsställning i gymnastik och brottning; tandprotes]
Brücke {f} [Teppich] carpette {f}
Brücke {f} [Zahnersatz] tandbrygga {u}
Brücke {f} [Zahnersatz] tandbro {u}
Brücke {f} [Zahnprothese]bridge {m} [prothèse dentaire]
Brücke {f} über den Rheinbrú {kv} yfir Rínarfljótið
Brücken {pl}ponti {m.pl}
Brücken {pl}ura {f.pl}
Brücken {pl}hidak {pl}
Brücken {pl} mostovi {pl}
Brücken {pl}bruggen {mv}
Brücken schlagenatt bygga broar
Brückenbahn {f}проезжая часть {ж} моста
Brückenbalken {pl}impalcato {m} [di ponte]
Brückenbau {m}bruggenbouw {de}
Brückenbau {m}brobygge {n}
Brückenbau {m}construction {f} de ponts
Brückenbau {m} мостостроение {с}
Brückenbauer {m} brobyggare {u}
Brückenbauer {m}мостостроитель {м}
Brückenbauer {m} [auch fig.]sillanrakentaja [myös kuv.]
Brückenbogen {m} brovalv {n}
Brückenbogen {m}hídív
Brückendeck {n} brugdek {het}
Brückenechse {f}ranakolli {k} [Sphenodon punctatus]
Brückenechse {f} hatéria {f} bodkovaná [Sphenodon punctatus]
Brückenechse {f} bryggödla {u} [Sphenodon punctatus]
Brückeneinsturz {m} prăbușire {f} a unui pod
Brückeneinsturz {m}prăbușire {f} a podului
Brückengewölbe {n} brovalv {n}
Brückenklausel {f} overbruggingsclausule {de}
Brückenkopf {m}brohuvud {n}
Brückenkopf {m}плацдарм {м} [предмостный]
Brückenkopf {m} предмостное укрепление {с}
Brückenkopf {m}hídfő
Brückenkopf {m}bruggenhoofd {het}
Brückenkopf {m} brohode {n}
Brückenkopf {m} cap {n} de pod
Brückenkopf {m}tête {f} de pont
Brückenkran {m} traverskran {u}
Brückenkran {m} travers {u} [traverskran]
Brückenlegepanzer {m} seyyar yüzücü hücum köprüsü
Brückenöffnung {f} [zur Durchfahrt von Schiffen] разведение {с} мостов
Brückenpfahl {m}sublica {f}
Brückenpfeiler {m}brugpijler {de}
Brückenpfeiler {m} hídpillér
Brückenpfeiler {m}bropilar {m}
Brückenpfeiler {m}bropelare {u}
Brückenpfeiler {m} pilon {m} de pod
Brückenpfeiler {pl}piloni {pl} de pod
Brückenschaltung {f} accoppiamento {m} a ponte
Brückenschaltung {f}hídkapcsolás
Brückenschaltung {f}legare {f} în punte
« browbrowbrowBrucBrucBrucBrücbrüdbrugbruibrül »
« zurückSeite 845 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten