Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 848 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
brugervenlig user-friendly
Bruges Brugge {het}
BrugesBrujas {f}
BrugesBrugge
Brügge {n} Bruges {m}
Brügge {n} Bruggia {f} [arc.] [Bruges]
Brügge {n}Brugge {het}
Brügge {n} Брюгге {м} [нескл.]
Brügge {n} Brygge {n}
Brügge {n}Bruggy {pl}
Brügge {n} Brujas {f}
Brügge {n}Brugge
Brügge sehen... und sterben? Bons baisers de Bruges [Martin McDonagh]
Brügger {m} брюггенец {м}
Brügger [indekl.] брюггский
Bruggy {f.pl} [Brugge, Belgie]Brügge {n} [Brugge, Belgien]
brugtsecond-hand
brugt gebraucht
brugtbil {fk}Gebrauchtwagen {m}
brugtbilforhandler {fk} Gebrauchtwagenhändler {m}
Brühe {f}sorbitio {f}
Brühe {f} ius {n}
Brühe {f} caldo {m}
Brühe {f}seyði {hv}
Brühe {f}soð {hv}
Brühe {f} caldo {m}
Brühe {f}бульон {м}
Brühe {f} liquamen {n}
Brühe {f}vývar {m}
Brühe {f} bouillon {m}
Brühe {f}ζωμός {ο}
Brühe {f} su
Brühe {f} buljong {u}
Brühe {f} liemi
Brühe {f}zeamă {f} [supă]
Brühe {f}отвар {м}
Brühe {f} [pej.] brlja {f} [pog.]
Brühe {f} [Suppe]supă {f}
Brühe {f} [Suppe]leves
Brühe {f} [Suppe] soðsúpa {kv}
Brühe {f} [ugs.] [pej.]sbobba {f}
Brühe {f} [ugs.] [pej.] bućkuriš {m}
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünner Kaffee, Tee etc.]брандахлыст {м} [разг.] [презр.] [жидкое питьё: кофе, чай и т. п.]
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünner Kaffee, Tee o. Ä.]skvalp {n} [vard.] [nedsätt.] [mindre brukligt] [tunnt kaffe, te eller dylikt]
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünner Kaffee, Tee o. Ä.]blask {n} [nedsätt.] [tunt kaffe, te eller dylikt]
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünner Kaffee, Tee o. Ä.] lank {u} [nedsätt.] [tunt kaffe, te eller dylikt]
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünnes, fades Getränk]ciofeca {f} [peg.] [bevanda di sapore cattivo]
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [Plempe, Plörre]lötty
Brühe {f} [ugs.] [Schweiß] svett {u}
Brühe {f} [ugs.] [z. B. dünner Kaffee] piss {hv} [talm.]
Brühe {f} [ugs.] [z. B. dünner Kaffee]nærbuxnavatn {hv} [talm.]
Brühe {f} [ugs.] [z. B. dünner Kaffee] meyjarhland {hv} [talm.]
Brühe {f} [ugs.] [z. B. dünner Kaffee] nunnupiss {hv} [talm.]
brühenfőz
brühenatt skålla
brühen å skålde
brühen a opări
brühend heiß skållhet
brühheißkokende het
brühheiß skåldhet
brühheiß bloedheet
brühheiß vrelo
Brühmasse {f}vatnsdeig {hv}
brühwarm [ugs.] [gerade bekannt geworden]rykande färsk [bildl.] [om nyheter]
Brühwürfel {m}buljongtärning {u}
Brühwürfel {m} leveskocka
Brühwürfel {m}бульонный кубик {м}
Brühwürfel {m}bouillontablet {de} {het}
Brühwürfel {m} dado {m} da brodo
Brühwürfel {m} buljongterning {m/f}
Brühwürfel {m} liemikuutio
Brühwürfel {m} cub {n} concentrat
Brühwürfel {m} cub {n} de supă
Brühwürfel {pl} bouillontabletten {mv}
Brühwurst {f} főzőkolbász
Brühwurst {f} варёная колбаса {ж}
bruise hématome {m}
bruise blåmärke {n}
bruiseушиб {м} [место ушиба]
bruise kontuzo
bruise meurtrissure {f} [litt.]
bruise zúzódás
bruise кровоподтёк {м}
bruisesiniak {m}
bruiseblauwe plek {de}
bruise roncha {f}
bruise hematoma {m}
bruise contusion {f}
bruise blåmerke {n}
bruise modrina {f}
bruise(krvná) podliatina {f}
bruisemavijosje {f}
bruise синяк {м}
bruise horzsolás
bruisevânătaie {f}
bruiseecchymose {f}
bruise cardenal {m}
bruise mustelma
bruise sinelmä
bruisesinka {f}
« BrucBrucBrucBrücbrüdbrugbruibrülBrumbrünBrun »
« zurückSeite 848 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten