Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 856 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Brustaorta {f}aortă {f} toracică [Aorta thoracica]
Brustaorta {f}грудная аорта {ж} [Aorta thoracica]
Brustatmung {f} bröstandning {u}
Brustatmung {f} brjóstkassaöndun {kv}
Brustatmung {f}brjóstöndun {kv}
Brustatmung {f} rifjaöndun {kv}
Brustband-Andenkolibri {m} inkabríi {k} [Coeligena torquata]
Brustband-Eisvogel {m}martin-pêcheur {m} à large bande [Alcedo euryzona, syn. : Alcedo euryzone]
Brustband-Eisvogel {m} blauwborstijsvogel {de} [Alcedo euryzona, syn.: Alcedo euryzone]
Brustbeere {f}giuggiola {f}
Brustbehaarung {f}brösthår {n}
Brustbein- sternal
Brustbein {n}sternum {m}
Brustbein {n} sterno {m}
Brustbein {n} bringubein {hv} [Os sternum]
Brustbein {n} brjóstbein {hv} [Os sternum]
Brustbein {n} mellcsont [Sternum]
Brustbein {n} szegycsont [Sternum]
Brustbein {n}stern {n} [Sternum]
Brustbein {n} os {n} sternal [Sternum]
Brustbein {n} bröstben {n} [Sternum]
Brustbein {n} esternón {m} [Sternum]
Brustbein {n}грудна кост {ж}
Brustbein {n} hrudná kosť {f} [Sternum]
Brustbein {n} prsna kost {f}
Brustbein {n} brystbein {n} [Sternum]
Brustbein {n}esterno {m}
Brustbein {n} sternum {m}
Brustbein {n} sternum {m}
Brustbein {n} rintalasta
Brustbeutel {m} nyakba akasztható tárca
Brustbild {n} busto {m} [scultura]
Brustbild {n}mellkép
Brustbild {n}clipeus {m}
Brustbild {n} clupeus {m}
Brustbild {n}clipeum {n}
Brustbild {n} [Foto] fotografia {f} a mezzo busto
Brustbild {n} [Gemälde, Foto]ritratto {m} a mezzo busto
Brustdrüse {f} ghiandola {f} mammaria
Brustdrüse {f} mellmirigy
Brustdrüse {f} tejmirigy
Brustdrüse {f}bröstkörtel {u} [Glandula mammaria]
Brustdrüse {f} mamelle {f}
Brustdrüsenentzündung {f}zápal {m} prsníkovej žľazy
Brüste {f.pl}piersi {f.pl}
Brüste {pl} grudi {pl}
Brüste {pl}prsia {pl}
Brüste {pl} dojke {pl}
Brüste {pl} brjóst {hv.ft}
Brüste {pl}prsa {pl}
Brüste {pl}sise {pl} [razg.] [vulg.]
Brüste {pl} cice {pl} [razg.] [vulg.]
Brüste {pl} borsten {mv}
Brüste {pl} [von einer Frau] שדיים {ז"ר}
Brustenge {f} kärlkramp {u} [Angina pectoris]
Brustenge {f} hjartaöng {kv}
Brustentfernung {f} мастектомија {ж}
brusterhaltendbröstbevarande [oböjl.]
Brusternährung {f} brjóstagjöf {kv}
Brustfell {n} mellhártya
Brustfell {n}pleură {f}
Brustfell {n} lungesekk {m}
Brustfell {n} brjósthimna {kv} [Pleura]
Brustfell {n}pohrudnica {f} [Pleura parietalis]
Brustfell {n}pleura {u}
Brustfell {n} [Pleura] plèvre {f}
Brustfellentzündung {f}zápal {m} pohrudnice
Brustfellentzündung {f}lungsäcksinflammation {u}
Brustfellentzündung {f}pleurit {u}
Brustfellentzündung {f} pleuritis {de} {het}
Brustfleisch {n}borstvlees {het}
Brustflosse {f} bröstfena {u}
Brustflosse {f} prsná plutva {f} [Pinna pectoralis]
Brustform {f} [aus Silikon geformte Form, die an die Brust oder an einen BH geklebt werden kann]gervibrjóst {hv}
Brustgurt {m}harnais {m} de torse
Brustgurt {m}cinta {f} peitoral
Brustgurt {m} [bei einem Pulsmesser] нагрудный ремень-датчик {м} [часть пульсометра]
Brusthaar {n}волосы {мн} на груди
Brusthaar {n}brösthår {n}
Brusthaar {n} [einzelnes Brusthaar] borsthaar {de} {het} [afzonderlijke borsthaar]
Brusthaar {n} [Gesamtheit der Brusthaare] borsthaar {het} [de borstharen gezamenlijk]
Brusthöhe {f}mellmagasság
Brusthöhendurchmesser {m} diamètre {m} à hauteur de poitrine
Brusthöhendurchmesser {m} diameter {de} op borsthoogte
Brusthöhendurchmesser {m} rinnankorkeusläpimitta
Brusthöhle {f}mellüreg
Brusthöhle {f}cavitate {f} toracică [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]
Brusthöhle {f} brjósthol {hv}
Brusthöhle {f} грудная полость {ж}
Brusthöhle {f} prsna šupljina {f}
Brusthütchen {n}amningsnapp {u}
Brustimplantat {n} mellimplantátum
Brustimplantat {n} implant {n} mamar
Brustimplantat {n} brjóstapúði {k}
Brustimplantat {n}bröstimplantat {n}
Brustimplantat {n} prsný implantát {m}
Brustimplantat {n}implant {m} mammaire
Brustimplantat {n} borstimplantaat {het}
Brustimplantate {pl}prsníkové implantáty {pl}
Brustimplantation {f} mellimplantáció
« BrumbrünBrunbrusBrüsBrusBrusBrusBrusbrutBrut »
« zurückSeite 856 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten