Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 869 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Büchergestell {n} kirjahylly
Büchergilde {f}bókaklúbbur {k} [áskriftarklúbbur]
Büchergutschein {m}boekenbon {de}
Bücherinventar {n} bókakostur {k}
Bücherkasten {m}librarium {n}
Bücherkunde {f} книговедение {с}
Bücherliebhaber {m} bibliofil {u}
Bücherliebhaber {m} bibliofilo {m}
Bücherliebhaber {m}bokälskare {u}
Bücherliebhaberin {f}bibliofila {f}
Bücherlust {f} любовь {ж} к книгам
Büchermarkt {m}bokmarknad {u}
Büchermarkt {m} bókamarkaður {k}
Büchermarkt {m}bokmarked {n}
Büchernarr {m} bibliomane {m}
Büchernarr {m}книголюб {м}
Bücherregal {n}estante {f}
Bücherregal {n}prateleira {f}
Bücherregal {n} bokhylla {u}
Bücherregal {n} libreria {f}
Bücherregal {n} knižnica {f}
Bücherregal {n}книжная полка {ж}
Bücherregal {n}regał {m}
Bücherregal {n} półka {f}
Bücherregal {n}polica {f} na knihy
Bücherregal {n} bókahilla {kv}
Bücherregal {n} ράφι {το} για βιβλία
Bücherregal {n}полица {ж} за књиге
Bücherregal {n} boekenrek {het}
Bücherregal {n}librería {f} [estantería]
Bücherregal {n} könyvespolc
Bücherregal {n} bokhylle {m/f}
Bücherregal {n}estantería {f}
Bücherregal {n}kirjahylly
Bücherregal {n}dulap {n} pentru cărți
Bücherregal {n}bibliotecă {f} [mobilă]
Bücherregal {n} kitaplık
Bücherregal {n} armarium {n}
Bücherregal {n} polica {f} za knjige
Bücherregal {n}étagère {f} à livres
Bücherregal {n}כוננית {נ'}
Bücherregal {n} raft {n} de cărți
Bücherregal {n} [Bücherschrank]книжный шкаф {м}
Bücherreihe {f} [im Regal] bokrad {u}
Büchersammler {m}bókasafnari {k}
Büchersammler {m} коллекционер {м} книг
Büchersammlung {f}boksamling {u}
Büchersammlung {f} biblioteko
Büchersammlung {f} bókakostur {k}
Bucherscheinung {f}появление {с} книги
Bücherscheißer {m} [Tommaseo-Denkmal in Venedig]cacalibri {m} [inv.] [monumento di Niccolò Tommaseo a Venezia]
[Bücherschlussverkauf in Schweden in der letzten Woche im Februar] bokrean {u} [best. f.]
Bücherschrank {m}könyvszekrény
Bücherschrank {m} bókaskápur {k}
Bücherschrank {m} knihovnička {f}
Bücherschrank {m}bokskåp {n}
Bücherschrank {m} boekenkast {de}
Bücherschrank {m} librarium {n}
Bücherschrank {m}bibliotheca {f}
Bücherschrank {m} книжный шкаф {м}
Bücherschrank {m} armarium {n}
Bücherschrank {m} ormar {m} za knjige
Bücherschrank {m}repositorium {n}
Bücherschrank {m} nidus {m}
Bücherschrank {m}ормар {м} за књиге
Bücherschrank {m} bibliotecă {f} [dulap]
Bücherschwemme {f} [besonders vor Weihnachten] bókaflóð {hv}
Bücherskorpion {m}húsadreki {k} [Chelifer cancroides]
Bücherstand {m} bancarella {f} [der. di banca] [di libri]
Bücherstapel {m}pila {f} di libri
Bücherstapel {m} teanc {n} de cărți
Bücherstellage {f}bokhylla {u}
Bücherstoß {m}pila {f} di libri
Bücherstube {f}livraria {f}
Bücherstütze {f} bókastoð {kv}
Bücherstütze {f}bokstøtte {m/f}
Büchertasche {f} [Schultasche] boekentas {de}
Bücherverbrennung {f}сожжение {с} книг
Bücherverbrennung {f} bokbrenning {m/f}
Bücherverbrennung {f}bókabrenna {kv}
Bücherverkauf {m}bókasala {kv}
Bücherverzeichnis {n} bókaskrá {kv}
Bücherwurm {m}kitap kurdu
Bücherwurm {m}knihomoľ {m}
Bücherwurm {m}könyvmoly
Bücherwurm {m} lesehest {m}
Bücherwurm {m} bokorm {m}
Bücherwurm {m} [auch fig.]boekenwurm {de}
Bücherwurm {m} [fig.] topo {m} di biblioteca [fig.]
Bücherwurm {m} [fig.] bokmal {u} [bildl.]
Bücherwurm {m} [fig.]למדן {ז'}
Bücherwurm {m} [hum.] bókaormur {k}
Bücherwurm {m} [hum.] книжник {м} [любитель книг]
Bücherwurm {m} [hum.]книгоед {м} [разг.] [любитель книг]
Bücherwurm {m} [hum.] книгочей {м} [устр.]
Bücherwurm {m} [hum.]книголюб {м}
Bücherwurm {m} [hum.] bókabéus {k}
Bücherwurm {m} [hum.] [Frau]книжница {ж} [разг.] [любительница книг]
Bücherwurm {m} [hum.] [Frau] [insbes. häufige Bibliotheksbesucherin] rate {f} de bibliothèque [fig.] [fam.]
Bücherwurm {m} [hum.] [insbes. häufiger Bibliotheksbesucher]rat {m} de bibliothèque [fam.]
« brzdBubeBuchBuchBuchBüchBüchbuchBuchBuchBüch »
« zurückSeite 869 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten