Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 876 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bucht {f}губа {ж}
Bucht {f} lahti
Bucht {f}draga {f}
Bucht {f}ensenada {f}
Bucht {f} záliv {m}
Bucht {f} מפרץ {ז'}
Bucht {f}bugt {kv}
Bucht {f} [klein, seicht] anse {f} [petite baie]
Bucht {f} von CampecheCampechebukten {u} [best. f.]
Bucht {f} von Fundy Fundybukten {u} [best. f.]
Bucht {f} von Kotor Kotorbukten {u} [best. f.]
Bucht {f} von KotorKotorská boka {f}
Bucht {f} von Kotor Kotorský záliv {m}
Bucht {f} von PiranPiranbukten {u} [best. f.]
buchta {f} Buchtel {f} [österr.]
Buchtel {f} [österr.]bukta
Buchtel [Hefegebäck] {f} buchta {f}
Buchteln {pl} [клёцки из дрожжевого теста со сладкой начинкой или без начинки]
Buchteln {pl} [österr.]bucte {pl} [buhte] [gogoși la cuptor]
buchtig sinuoso
Buchtitel {m}boktitel {u}
Buchtitel {m} bókarheiti {hv}
Buchtitel {m}bókartitill {k}
Buchtitel {m} título {m} (de un libro)
Buchtitel {m}nume {n} al cărții
Buchtitel {m} titlu {n} al cărții
Buchtung {f}öblösödés
Buchumschlag {m}bokomslag {n}
Buchumschlag {m} מעטפת {נ'}
Buchumschlag {m}band {hv} [á bók]
Buchumschlag {m} kansi
Buchung {f}réservation {f} [de voyage]
Buchung {f} bokning {u}
Buchung {f} bókun {kv}
Buchung {f} boeking {de}
Buchung {f}бро́ня {ж} [закрепление]
Buchung {f} foglalás
Buchung {f} könyvelés
Buchung {f} rezervare {f}
Buchung {f} бухгалтерская проводка {ж}
Buchung {f}бухгалтерская запись {ж}
Buchung {f} knjiženje {n}
Buchung {f}booking {m/f}
Buchung {f}bestilling {m/f}
Buchung {f}rezervasyon
Buchung {f} yer ayırma
Buchung {f}varaus [tilaus]
Buchung {f}buukkaus [puhe.] [tulos]
Buchung {f} [Erfassung] registrazione {f}
Buchung {f} [Reservierung] брони́рование {с}
Buchung {f} von Räumlichkeiten tilavaraus
Buchungs-contabile
Buchungsbeleg {m} comprovante {m}
Buchungsbeleg {m} könyvelési bizonylat
Buchungsbeleg {m} bókunarfylgiskjal {hv}
Buchungsbestätigung {f}bókunarstaðfesting {kv}
Buchungsdatum {n} bókunardagsetning {kv}
Buchungsführungvorschriften {pl} norme {f.pl} contabili
Buchungsgebühr {f}færslugjöld {hv}
Buchungssatz {m}dagbókarfærsla {kv}
Buchungstext {m} færslutexti {k}
Buchverfilmung {f} boekverfilming {de}
Buchverfilmung {f} ecranizare {f} a cărții
Buchverkäufer {m}книгопродавец {м}
Buchverlag {m} bokförlag {n}
Buchverlag {m} bókaforlag {hv}
Buchverlag {m}editură {f} de carte
Buchverlag {m} הוצאת {נ'} ספרים
Buchverlag {m}könyvkiadó
Buchverleger {m} книгоиздатель {м}
Buchverleih {m} könyvkölcsönző
Buchvorlage {f} [eines Kinofilmes, Theaterstückes usw.] литературная основа {ж} [кинофильма, спектакля и т. п.]
Buchweizen-pohánkový
Buchweizen {m} sarrasin {m} [genre Fagopyrum]
Buchweizen {m} trigo-sarraceno {m}
Buchweizen {m}гречиха {ж}
Buchweizen {m}grano {m} saraceno [Fagopyrum]
Buchweizen {m}гречка {ж} [разг.]
Buchweizen {m}bovete {n}
Buchweizen {m}греча {ж} [разг.]
Buchweizen {m} blé {m} noir
Buchweizen {m} hajdina [Fagopyrum]
Buchweizen {m}heljda {f}
Buchweizen {m} hrișcă {f} [Fagopyrum esculentum]
Buchweizen {m} hajda {f} [reg.]
Buchweizen {m} pohánka {f} [genus Fagopyrum]
Buchweizen {m}כוסמת {נ'}
Buchweizen {m} bokhvete {m} [slekt Fagopyrum]
Buchweizen {m} [Gattung]bókhveiti {hv} [Fagopyrum]
Buchweizenbrei {m} гречневая каша {ж}
Buchweizen-Crêpe {f} galette {f} de sarrasin
Buchweizenflocken {pl}boveteflingor {pl}
Buchweizenmehl {n} bovetemjöl {n}
Buchweizenmehl {n} mąka {f} gryczana
Buchweizenschrot {m} {n} bovetekross {u}
Buchwert {m} valore {m} contabile
Buchwertabschreibung {f} ammortamento {m} del valore contabile
Buchwissenschaft {f} книгове́дение {с}
Buchwissenschaft {f}bókfræði {kv}
Buchwissenschaftler {m}книговед {м}
« buchBuchBuchBüchBuchBuchbuchbuckbuckBuddbudd »
« zurückSeite 876 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten