dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 88 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Battenberg-Markierung {f}	Battenburg marking
Battenberg-Markierung {f}	Battenberg marking
Batter {m}	batter
Batterie {f}	battery
Batterie {f}	row [of things]
Batterie {f}	voltaic cell [battery]
Batterie {f} [auch: Hammer] [Steinschloss]	pan cover [also: frizzen] [flintlock]
Batterie {f} [Steinschloss; bei einer Vorderladerwaffe der Deckel, der die Zündpfanne innerhalb des Schlosses verschließt]	frizzen
Batterie {f} mit erweiterter Lebensdauer	extended life battery
Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]	battery-powered
Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]	battery-operated
Batterie einlegen.	Insert battery.
Batterieabdeckung {f}	battery cover
Batterieanzeige {f}	battery indicator
Batterieaufladegerät {n}	battery charger
Batterieaufladezeit {f}	battery recharge time
Batterieaustausch {m}	battery replacement
Batteriebedarf {m}	battery demand
Batteriebefehlsstelle {f}	battery command post
Batterie-Befehlsstelle {f} [Rsv.]	battery command post
Batteriebetrieb {m}	battery operation
batteriebetrieben	battery-operated
batteriebetrieben	battery-powered
batteriebetrieben	battery-driven
Batteriebetriebszeit {f} [Batterielebensdauer]	life of battery [also: battery life]
Batteriebox {f}	battery box
Batteriebus {m}	(battery) electric bus
Batteriecheck {m} [auch: Batterie-Check]	battery check
Batteriechef {m} <BC>	battery commander
Batteriedauer {f}	battery life
Batterieei {n}	battery egg
Batterieeinschub {m}	battery insert
Batterieelektrode {f}	battery electrode
Batterieelektrolyt {m} [selten]	battery electrolyte
Batterie-Empfänger {m}	battery receiver
Batterieentladung {f}	battery drain
Batterieentladung {f}	battery discharge
Batterieentsorgung {f}	battery disposal
Batterieerschöpfung {f}	battery depletion
Batteriefabrik {f}	battery factory
Batteriefach {n}	battery compartment
Batteriefahrbetrieb {m}	accumulator traction
Batteriefahrzeug {n}	battery vehicle
Batteriefassung {f}	battery holder
Batteriefeder {f} [eines Steinschlosses]	frizzen spring [of a flintlock]
Batteriefeder {f} [eines Steinschlosses]	feather spring [of a flintlock]
Batteriefeldwebel {m} <BttrFw>	battery sergeant major <BSM>
Batteriefirma {f}	battery maker
Batterieflüssigkeit {f}	battery fluid
batteriegepuffert	battery-backed
Batteriegerät {n}	battery set [radio]
Batteriegesetz {n} <BattG> [Kurztitel]	battery law <BattG> [Germany]
batteriegespeist	battery-powered
Batteriegestell {n}	battery rack
Batteriegriff {m}	battery grip
Batteriehauptschalter {m}	battery switch
Batteriehenne {f}	battery hen
Batteriehersteller {m}	battery manufacturer
Batteriehuhn {n}	battery hen
Batteriehühner {pl}	battery chickens
Batteriehühner {pl}	battery hens
Batterie-Icon {n}	battery icon
Batteriekammer {f}	battery compartment
Batteriekapazität {f}	battery capacity
Batteriekasten {m}	accumulator box
Batteriekasten {m}	battery box
Batterieklemme {f}	battery clip
Batterieklemme {f}	battery terminal [clamp]
Batterieklemmspannung {f}	battery terminal voltage
Batteriekontrolle {f}	battery check
Batterielade {f} [z. B. bei Hörgeräten]	battery compartment
Batterieladedauer {f}	battery charging time
Batterieladegerät {n}	battery charger
Batterieladestation {f}	battery charging station
Batterieladezeit {f}	battery charging time
Batterieladezustandsanzeige {f} [auch: Ladestandsanzeige]	battery level indicator [also: charge level indicator]
Batterieladung {f}	battery charge
Batterielaufzeit {f}	battery life
Batterielebensdauer {f}	battery life
Batterielebensdauer {f} [Lagerungsfähigkeit]	battery shelf life
Batterieleuchte {f} [Generator/Lichtmaschine]	battery (warning) light
Batterieleuchte {f} [Generator/Lichtmaschine]	charging system warning light [battery light]
Batterieleuchte {f} [Generator/Lichtmaschine]	battery charging warning light
batterielos	batteryless
Batteriemagazin {n}	battery magazine
Batteriemanagementsystem {n} <BMS>	battery management system <BMS>
Batteriemetall {n}	battery metal
Batteriemodul {n}	battery module
Batteriemonitor {m}	battery monitor
Batterien {pl}	batteries
Batterien gehören nicht in den Hausmüll.	Batteries do not belong in household garbage. [Am.] [Aus.]
Batterien sind recyclingfähig.	Batteries can be recycled.
Batterienpack {m}	battery pack
Batteriepack {m}	battery pack
Batteriepol {m}	battery post
Batteriepol {m}	battery pole
Batteriepol {m}	battery terminal
Batteriepolfett {n}	battery pole grease
Batteriepolfett {n}	battery terminal grease
Batterieproduktion {f}	battery production
« Baso — Bass — Bast — Bast — Bate — Batt — Batt — Bau{ — Baua — Bauc — bauc »

« zurück

Seite 88 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten