Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 886 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bügelbrett {n}planche {f} à repasser
Bügelbrett {n} daska {f} za glačanje
Bügelbrett {n}tabla {f} de planchar
Bügelbrett {n} tábua {f} de passar roupa [Bras.]
Bügelbrett {n} даска {ж} за пеглање
Bügelbrett {n} strykbräda {u}
Bügelbrett {n} žehliaca doska {f}
Bügelbrett {n}strykebrett {n}
Bügelbrett {n}masă {f} de călcat
Bügelbrett {n} silityslauta
Bügelbrett {n}קרש {ז'} גיהוץ
Bügelbrett {n}strauborð {hv}
Bügelbrettbezug {m} copriasse {m} [inv.] da stiro
Bügeleisen {n} ferro {m} [de engomar]
Bügeleisen {n}ferro {m} da stiro
Bügeleisen {n}strykjärn {n}
Bügeleisen {n}żelazko {n}
Bügeleisen {n}gladilo
Bügeleisen {n} ütü
Bügeleisen {n} утюг {м}
Bügeleisen {n} vasaló
Bügeleisen {n}fer {m} à repasser
Bügeleisen {n} straujárn {hv}
Bügeleisen {n}σίδερο {το}
Bügeleisen {n}fier {n} de călcat
Bügeleisen {n} plancha {f} [electrodoméstico]
Bügeleisen {n} strykejern {n}
Bügeleisen {n} strijkijzer {het}
Bügeleisen {n} glačalo {n}
Bügeleisen {n} pegla {f} [razg.]
Bügeleisen {n}ferro {m} de passar [Bras.]
Bügeleisen {n}пегла {ж}
Bügeleisen {n} žehlička {f}
Bügeleisen {n} silitysrauta
Bügeleisen {n}sumpreš {m} [reg.]
Bügeleisen {n} šumpreš {m} [reg.]
Bügeleisen {n} מגהץ {ז'}
Bügeleisen {n}pigľajz {m} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [žehlička]
Bügeleisen {n} straubolti {k}
Bügelfalte {f} kant {m} spodni
Bügelfalte {f} piega {f} dei pantaloni
Bügelfalte {f} piega {f} dei calzoni
Bügelfalte {f}vasalás
Bügelfalte {f}cută {f} călcată
Bügelfalte {f}raya {f} [del planchado]
Bügelfalten {pl}prässit [housunprässit]
bügelfrei straufrír
bügelfrei gyűrtelenített
bügelfreiнемнущийся [не нуждающийся в глаженье]
bügelfreizelfstrijkend
bügelfrei neșifonabil
bügelfrei strykfri
Bügelhorn {n}clairon {m} [instrument]
Bügelhorn {n}herlúður {k}
Bügelmaschine {f}vasalógép
Bügelmaschine {f} mașină {f} de călcat
Bügelmaschine {f}mașină {f} de presat
Bügelmaschine {f} mangeľ {m} [na bielizeň]
bügeln engomar
bügelnpassar a ferro
bügeln гладить [бельё] [несов.]
bügelnstirare
bügelnhekuros
bügelna călca
bügelnstrijken [wasgoed]
bügelnpeglati [nesv.] [razg.]
bügeln ütülemek
bügeln ütü yapmak
bügeln vasalni [infin.]
bügeln prasować [niedok.]
bügeln vasal
bügeln kivasal
bügeln glačati [nesv.]
bügeln að pressa
bügeln пеглати
bügelnå stryke
bügelnσιδερώνω
bügeln žehliť [nedok.]
bügeln hladiť [nedok.]
bügeln vyžehliť [dok.]
bügelnsilittää
bügelnגיהץ [פיעל]
bügelnутюжить [несов.] [разг.] [гладить утюгом]
bügeln faire du repassage
Bügeln {n}ripassata {f} [stiratura]
Bügeln {n} passata {f} [stiratura]
Bügeln {n} глажка {ж} [утюжка]
Bügeln {n}strijken {het} [wasgoed]
Bügeln {n} planchado {m}
Bügeln {n} strykning {u} [om strykjärn]
Bügeln {n}stryking {m/f}
Bügeln {n} glačanje {n}
Bügeln {n} peglanje {n} [razg.]
Bügeln {n} repassage {m} [action de repasser]
Bügeln {n}stiratura {f} [di biancheria]
Bügeln {n} גיהוץ {ז'}
Bügeln {n} žehlenie {n}
Bügeln {n} silitys [silittäminen]
bügeln [mit einem Bügeleisen] att stryka [med strykjärn]
bügeln [ugs.] [überlegen besiegen] a bate [a învinge cu un scor mare]
« buddBudgBuerbüffbug BügeBügeBuh!Bühnbuilbuil »
« zurückSeite 886 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten