Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 903 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bundesgebiet {n} teritoriu {n} federal
Bundesgenosse {m}socius {m}
Bundesgenosse {m} bundsförvant {u}
Bundesgenosse {m} szövetséges
Bundesgenosse {m}saveznik {m}
Bundesgenosse {m}aliat {m}
Bundesgenosse {m} союзник {м}
Bundesgenosse {m} [veraltend]bondgenoot {de}
Bundesgenossen- socialis
Bundesgenossin {f} bundsförvant {u} [kvinnlig]
bundesgenössisch socialis
Bundesgericht {n} tribunal {n} federal
Bundesgericht {n} [schweiz.] [Lausanne]tribunal {m} fédéral [suisse] [Lausanne]
Bundesgerichtshof {m} Szövetségi Bíróság
Bundesgerichtshof {m} Федеральный верховный суд {м}
Bundesgerichtshof {m} Tysklands högsta domstol {u}
Bundesgerichtshof {m} [Deutschland] Vrhovni sud {m} Savezne Republike Njemačke
Bundesgerichtshof {m} [Deutschland]Savezni vrhovni sud {m}
Bundesgesetz {n} федеральный закон {м}
Bundesgesetz {n} federal kanun
Bundesgesetzblatt {n} Szövetségi Törvénytár
Bundesgesetzblatt {n} monitor {n} oficial [publicație oficială periodică, având profil legislativ]
Bundesgesetzblatt {n} вестник {м} федерального законодательства
Bundesgesundheitsminister {m}ministru {m} federal al sănătății
Bundesgewalt {f} potere {m} federale
Bundesgrenzschutz {m} Szövetségi Határőrség
Bundesgrenzschutz {m} федеральная пограничная охрана {ж} [ФРГ]
Bundeshauptstadt {f} capital {f} federal
Bundeshauptstadt {f} szövetségi főváros
Bundeshauptstadt {f}capitală {f} federală [într-un stat federal]
Bundeshaus {n} [Schweiz] Palazzo {m} federale [Svizzera]
Bundeshaushalt {m} szövetségi államháztartás
Bundeshaushalt {m}федеральный бюджет {м}
Bundeshausredaktor {m} [schweiz.]skrifstofustjóri {k} þings [varðandi samskipti við fjölmiðla]
Bundesheer {n} szövetségi hadsereg
Bundesheer {n} [Heer eines Bundesstaates] вооружённые силы {мн} федерации
Bundesheer {n} [Österreich] вооружённые силы {мн} Австрии
Bundes-Immissionsschutzgesetz {n} Legea {f} federală cu privire la controlul imisiunilor de noxe
Bundesinnenminister {m} Ministro {m} Federal do Interior
Bundesinnenminister {m} Tysklands inrikesminister {u}
Bundesinnenminister {m} [ugs.] [Bundesminister des Innern] ministru {m} federal de Interne
Bundesinnenministerin {f} Tysklands inrikesminister {u} [kvinnlig]
Bundesinnenministerium {n} [Bundesministerium des Innern, BMI, Deutschland]Tysklands inrikesministerium {n}
Bundesjustizminister {m}федеральный министр {м} юстиции
Bundesjustizminister {m} ministru {m} federal al justiției
Bundeskabinett {n} szövetségi kormány
Bundeskanzlei {f} szövetségi kancellária
Bundeskanzler {m} chancelier {m} fédéral
Bundeskanzler {m} forbundskansler {m}
Bundeskanzler {m} cancelliere {m} federale
Bundeskanzler {m} szövetségi kancellár
Bundeskanzler {m}cancelar {m} federal
Bundeskanzler {m} bondskanselier {de}
Bundeskanzler {m}kanslari {k} Þýskalands
Bundeskanzler {m}spolkový kancelár {m}
Bundeskanzler {m}cancellarius {m} foederalis [rec.]
Bundeskanzler {m} förbundskansler {u}
Bundeskanzler {m}liittokansleri
Bundeskanzler {m} premijer {m} [u Austriji ili Njemačkoj]
Bundeskanzler {m}predsjednik {m} vlade [u Austriji ili Njemačkoj]
Bundeskanzler {m}canciller {m} federal
Bundeskanzler {m} [österr.] kanslari {k} Austurríkis
Bundeskanzler {m} [schweiz.] forstöðumaður {k} svissnesku sambandsskrifstofunnar
Bundeskanzler {m} [Deutschland, Österreich] федеральный канцлер {м}
Bundeskanzleramt {n} szövetségi kancellári hivatal
Bundeskanzleramt {n}Cancelarie {f} Federală
Bundeskanzleramt {n} [Deutschland] Ведомство {с} федерального канцлера Германии
Bundeskanzleramt {n} [Österreich] Ведомство {с} федерального канцлера Австрии
Bundeskanzlerin {f} chancelière {f} fédérale
Bundeskanzlerin {f} forbundskansler {m} [kvinnelig]
Bundeskanzlerin {f}kanslari {k} Þýskalands [kvenkyns]
Bundeskanzlerin {f} liittokansleri [nainen]
Bundeskanzlerin {f} федеральный канцлер {м} [женщина]
Bundeskanzlerin {f} förbundskansler {u} [kvinnlig]
Bundeskanzlerin {f}bondskanselier {de} [vrouwelijk]
Bundeskanzlerin {f}spolková kancelárka {f}
Bundeskanzlerin {f} premijerka {f} [u Austriji ili Njemačkoj]
Bundeskanzlerin {f}predsjednica {f} vlade [u Austriji ili Njemačkoj]
Bundeskanzlerin {f} [österr.]kanslari {k} Austurríkis [kvenkyns]
Bundeskanzlerin {f} [schweiz.] forstöðumaður {k} svissnesku sambandsskrifstofunnar [kvenkyns]
Bundeskartellamt {n} Федеральное антимонопольное ведомство {с} Германии
Bundeskriminalamt {n} savezni kriminalistički ured {m}
Bundeskriminalamt {n} federalni kriminalistički ured {m}
Bundeskriminalamt {n} državni kriminalistički ured {m}
Bundeskriminalamt {n} Федеральное ведомство {с} уголовной полиции [Германии]
Bundeslade {f} Arca {f} dell'Alleanza
Bundeslade {f} frigyláda
Bundeslade {f} Ark {de} des Verbonds
Bundeslade {f}Ark {de} van het Verbond
Bundeslade {f}Ковчег {м} Завета
Bundeslade {f}Arka {f} Przymierza
Bundeslade {f} frigyszekrény
Bundeslade {f} Arca {f} del Patto
Bundeslade {f} Arca {f} da Aliança
Bundeslade {f}Chivotul {n} Legământului
Bundeslade {f}arche {f} de l'alliance
Bundeslade {f}arche {f} du Seigneur [fam.] [arche d(e l)'alliance]
Bundeslade {f} paktens ark {m}
Bundeslade {f}ארון {ז'} הברית
Bundeslade {f}sáttmálsörk {kv}
« BumbBummBumsBundBündBundBundBundBundbündbung »
« zurückSeite 903 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten