Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 911 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Buntschnabelkrähe {f} белоклювый ворон {м} [Corvus woodfordi]
Buntschneidemesser {n}couteau {m} à décorer
Buntschnepfe {f}gaukrella {kv} [Rostratula benghalensis]
Buntschwanzpapageien {pl} [Gattung der Neuweltpapageien]dvärgparakiter {pl} [Touit]
Buntspecht {m} nagy fakopáncs [Dendrocopos major]
Buntspecht {m} käpytikka [Dendrocopos major]
Buntspecht {m} pic {m} épeiche [Dendrocopos major]
Buntspecht {m}picchio {m} rosso maggiore [Dendrocopos major]
Buntspecht {m} grote bonte specht {de} [Dendrocopos major]
Buntspecht {m}pico {m} picapinos [Dendrocopos major]
Buntspecht {m}barrspæta {kv} [Dendrocopos major]
Buntspecht {m}ciocănitoare {f} pestriță mare [Dendrocopos major]
Buntspecht {m}ďateľ {m} veľký [Dendrocopos major]
Buntspecht {m} större hackspett {u} [Dendrocopos major]
Buntspecht {m} flaggspett {m} [Dendrocopos major]
Buntstift {m} crayon {m} de couleur
Buntstift {m} lápiz {m} de color
Buntstift {m} farbička {f}
Buntstift {m}цветной карандаш {м}
Buntstift {m} trélitur {k}
Buntstift {m}színes ceruza
Buntstift {m} bojica {f} [razg.]
Buntstift {m} olovka {f} u boji
Buntstift {m}kleurpotlood {het}
Buntstift {m} creion {n} colorat
Buntstift {m} färgpenna {u}
Buntstift {m} värikynä
Buntstift {m} kolorkrajono
Buntstift {m}fargeblyant {m}
Buntstift {m} [Pastellstift]pastelka {f}
Buntstiftspitzer {m}šiljilo {n} [za bojice]
Buntstiftspitzer {m} šiljilo {n} za bojice
Buntstiftzeichnung {f} trélitamynd {kv}
Buntstorch {m} индийский клювач {м} [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m}tantale {m} indien [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m}Indische nimmerzat {de} [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m} dławigad {m} indyjski [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m}indisk ibisstork {u} [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m} tantalo {m} variopinto [Mycteria leucocephala]
Buntstorch {m}tántalo {m} indio [Mycteria leucocephala]
Bunttukan {m} toucan {m} à ventre rouge [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m} roodborsttoekan {de} [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m}tucán {m} bicolor [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m}tukan {m} zielonodzioby [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m}красногрудый тукан {м} [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m} rödbröstad tukan {u} [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m} fagurtúkani {k} [Ramphastos dicolorus]
Bunttukan {m} tucano-de-bico-verde {m} [Ramphastos dicolorus]
Buntwaran {m} skartfrýna {kv} [Varanus varius]
Buntwäsche {f}biancheria {f} colorata
Buntwäsche {f} linge {m} de couleur
Buntwäsche {f}lenjerie {f} colorată
Buntwäsche {f} kulörtvätt {u}
Buntwäsche {f}couleur {f} [linge coloré]
Buntwäsche {f}ropa {f} de color
Buntwäsche {f} כביסה {נ'} צבעונית
Buntwaschmittel {n} kleurwasmiddel {het}
Buntwaschmittel {n} kulörtvättmedel {n}
Bunzlau {n}Bolesławiec {m}
bünzlig [schweiz.] [ugs.] [spießig] petit-bourgeois [mesquin]
buoy буй {м}
buoy буёк {м}
buoy bója
buoy bouée {f}
buoy balise {f}
buoyboja {f}
buoypława {f}
buoy bøye {m}
buoyancyплавучесть {ж}
buoyancy felhajtóerő
buoyancy opwaartse druk {de}
buoyancy úszóképesség
buoyancyoptimism {n}
buoyancy [of liquid] empuxo {m}
buoyant jovial
buoyant enjoué
buoyant glad
buoyant gladlynt
buoyant mbiujor
buoyantveselý
buoyant živý [veselý, čulý]
buoyantčulý [veselý]
buoyant [happy]радостный
buoyantly veselo
buoyantlyživo [veselo, čulo]
buoyantlyčulo [veselo]
buphthalmos buftalmo {m}
bur {n} Käfig {m}
bur {n}cage
burákové máslo {n}Erdnussbutter {f}
burákové máslo {n}peanut butter
buraz {m} [razg.]Bruder {m}
buraz {m} [razg.] brother
burazer {m} [razg.] Bruder {m}
burazer {m} [razg.]brother
burblegeratel {het}
burble borrelend geluid {het}
burčák {m}junger Wein {m}
burčák {m}neuer Wein {m}
burčák {m} Sauser {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
« BundbündbungbunnBuntBuntburčbureBürgburgBürg »
« zurückSeite 911 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten