Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 912 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
burčák {m}Sturm {m} [österr.]
burčák {m}Rauscher {m} [regional]
Burchell's sandgrouseganga {m} de Burchell [Pterocles burchelli]
burcovat [nedok.] k-o jdn. aufrütteln
Bürde {f} onus {n}
Bürde {f} byrði {kv}
Bürde {f} sujétion {f}
Bürde {f}byrde {m}
Bürde {f} þungi {k}
Bürde {f} обуза {ж} [разг.] [ноша]
Bürde {f} teher
Bürde {f} sarcina {f}
Bürde {f}povară {f}
Bürde {f} bremeno {n}
Bürde {f} fardeau {m}
Bürde {f} poids {m}
Bürde {f}soma {f}
Bürde {f}עומס {ז'}
Bürde {f} bør {m/f}
Bürde {f}taakka
Bürde {f}bremä {n} [poet.] [zast.]
Bürde {f} [auch fig.]бремя {с} [тж. перен.]
Bürde {f} [fig.] carico {m} [fig.] [onere]
Bürde {f} [geh.]breme {n}
Bürde {f} [geh.] carga {f}
Bürde {f} [geh.] carga {f}
Bürde {f} [geh.] [auch fig.]börda {u} [även bildl.]
Bürde {f} [geh.] [fig.]ok {n} [bildl.] [börda]
Bürde {f} [Last, Gewicht] peso {m}
burden ноша {ж}
burdenlast {de}
burden fardeau {m}
burden last {u}
burden ŝarĝo
burden ônus {m}
burden carga {f}
burdenfardo {m}
burdenpovară {f} [și fig.]
burden bremeno {n}
burden ónus {m}
burden onus {n}
burdenbyrde {m}
burden sarcina {f}
burdenbreme {n}
burden carico {m}
burden brzemię {n}
burden teret {m}
burden belastning {m/f}
burdenťarcha {f} [bremeno]
burden [fig.] бремя {с}
burden [fig.]ciężar {m}
burden of proofdôkazné bremeno {n}
burden of taxation skattbyrði {kv}
burdensomeuciążliwy
burdensomeобременительный
burdensomeťažký [náročný]
burdensomenáročný
Burdigalium {n} [Alter] [20,44–15,97 mya]burdigalíum {hv}
burdock lopúch {m}
burdockčičak {m}
Bure {m}bôer {m}
Bure {m}boer {m}
Bure {m} бур {м}
bureauúrad {m}
bureaukancelária {f}
bureau bureau {m}
bureau [Am.] [chest of drawers]komo {f}
bureau [Am.] [chest of drawers]commode {f}
bureau [Br.] bureau {het} [schrijfbureau]
bureau [Br.] [writing desk] secrétaire {m} [meuble]
bureau [department in government]overheidsinstelling {de}
bureau de change [Br.] kantor {m} (wymiany walut)
bureau de change [Br.] casa {f} de cambio
bureaucracy burocrazia {f}
bureaucracybyråkrati {n}
bureaucracy bureaucratie {de}
bureaucracybiurokracja {f}
bureaucracybyråkrati {u}
bureaucracy bürokrácia
bureaucracybirokracija {f}
bureaucracy bureaucratie {f}
bureaucracy burocracia {f}
bureaucracy skrifræði {hv}
bureaucracyskriffinnska {kv}
bureaucracybyrokratia
bureaucratburokrato {m}
bureaucratbürokrata
bureaucrat byråkrat {m}
bureaucrat bureaucraat {de}
bureaucratbiurokrata {m} [osob.]
bureaucratbureaucrate {m}
bureaucrat burócrata {m}
bureaucrat [female]bureaucrate {f}
bureaucraticburocratico
bureaucratic macchinoso
bureaucratic bürokratikus
bureaucratic бюрократический
bureaucratic byråkratisk
bureaucratic bureaucratique
bureaucratic byråkratisk
« bündbungbunnBuntBuntburčbureBürgburgBürgBürg »
« zurückSeite 912 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten