Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
burger [coll.]hamburger {m}
burger [coll.] hamburger {m} [inv.]
burger [coll.] hamburger {m}
burger [coll.] hamburger {m}
burger [coll.] hamburger {m}
Bürger- [Stadteinwohner betreffend] бюргерский
[Bürger der voltinischen Tribus] Voltinienses {m.pl}
(Bürger) zählen censere [2]
Bürgeramt {n} oficiu {n} pentru cetățeni
Bürgeranliegen {n} requête {f} du citoyen [can.]
Bürgerbeauftragter {m} médiateur {m}
Bürgerbeteiligung {f} participación {f} ciudadana
Bürgerbewegung {f} mouvement {m} des citoyens
Bürgerbewegung {f} [isländische Partei bis 2012]Borgarahreyfing {kv}
Bürgerbüro {n} okmányiroda
Bürgerbüro {n}oficiu {n} pentru cetățeni
Bürgerdienst {m}oficiu {n} pentru cetățeni
Bürgerfreund {m}plebicola {m}
Bürgergarde {f}medborgargarde {n}
Bürgergesellschaft {f} sociedade {f} civil
Bürgergesellschaft {f}гражданское общество {с}
Bürgerhaus {n} [Gemeindezentrum] centre {m} socio-culturel
Bürgerin {f}cidadã {f}
Bürgerin {f}urbanino
Bürgerin {f} civis {f}
Bürgerin {f} borgari {k} [kvenkyns]
Bürgerin {f} polgár [nő]
Bürgerin {f}ciudadana {f}
Bürgerin {f} građanka {f}
Bürgerin {f} medborgare {u} [kvinnlig]
Bürgerin {f} citoyenne {f}
Bürgerin {f} civile {f}
Bürgerin {f}kansalainen [nainen]
Bürgerin {f} burĝino
Bürgerin {f}občianka {f}
Bürgerin {f} cetățeană {f}
Bürgerin {f} [Staatsbürgerin] гражданка {ж}
Bürgerin {f} [Standesbezeichnung] borghese {f}
Bürgerinitiative {f} iniziativa {f} popolare
Bürgerinitiative {f}grasrótarsamtök {hv.ft}
Bürgerinitiative {f}polgári kezdeményezés
Bürgerinitiative {f}óflokksháð borgarahreyfing {kv}
Bürgerinitiative {f}građanska inicijativa {f}
Bürgerinitiative {f}občianska iniciatíva {f}
Bürgerinitiative {f} iniciativa {f} ciudadana
Bürgerinitiative {f} [lokal]íbúasamtök {hv.ft}
Bürgerklasse {f} classis {f}
Bürgerkrieg {m} guerra {f} civil
Bürgerkrieg {m} guerre {f} civile
Bürgerkrieg {m} guerra {f} civile
Bürgerkrieg {m} bellum {n} civile
Bürgerkrieg {m}guerra {f} civil
Bürgerkrieg {m} гражданская война {ж}
Bürgerkrieg {m}borgarastyrjöld {kv}
Bürgerkrieg {m} burgeroorlog {de}
Bürgerkrieg {m} polgárháború
Bürgerkrieg {m}bellum {n} intestinum
Bürgerkrieg {m}bellum {n} domesticum
Bürgerkrieg {m} građanski rat {m}
Bürgerkrieg {m} inbördeskrig {n}
Bürgerkrieg {m} borgerkrig {m}
Bürgerkrieg {m} wojna {f} domowa
Bürgerkrieg {m}občianska vojna {f}
Bürgerkrieg {m}război {n} civil
Bürgerkrieg {m}iç savaş
Bürgerkrieg {m}מלחמת {נ'} אזרחים
Bürgerkrieg {m} kansalaissota
Bürgerkrieg {m}sisällissota
Bürgerkrieg {m} borgarastríð {hv}
[Bürgerkrieg von 1917-1923]гражданка {ж} [разг.] [гражданская война] [устр.]
Bürgerkriegsland {n}țară {f} afectată de război civil
Bürgerkunde {f}educație {f} civică
Burgerladen {m} [ugs.] hamburgeri {n} [vard.]
bürgerlichcivil [relatif aux citoyens]
bürgerlich borgerlig
bürgerlich civil
bürgerlich borghese
bürgerlichcivilis
bürgerlich civile
bürgerlich borgaralegur
bürgerlich borgerlig
bürgerlich bourgeois
bürgerlich burgerlijk
bürgerlich polgári
bürgerlichburgués
bürgerlich plebeius
bürgerlich בורגני
bürgerlich porvarillinen
bürgerlichobčiansky
bürgerlich [dem Bürgertum angehörend] burghez
bürgerlich [die Staatsbürger betreffend] civil [privitor la cetățenii unui stat]
bürgerlich [Schicht, Einstellung] burguês
bürgerlich [Staatsbürger betreffend] гражданский
bürgerlich [staatsbürgerlich]do cidadão
bürgerlich [staatsbürgerlich] cívico
bürgerlich [staatsbürgerlich] civique
Bürgerlich-Demokratische Partei {f} [Schweiz] Borgerliga Demokratiska Partiet {n} [politiskt parti i Schweiz]
Bürgerliche {f}burgheză {f}
Bürgerliche {f} borghese {f}
Bürgerliche {f} [Vertreterin des Bürgertums] borgerska {u} [åld.]
« BuntBuntburčbureBürgburgBürgBürgBurgBürgBurj »
« zurückSeite 915 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten