Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 917 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bürgerrecht {n} civitas {f}
Bürgerrecht {n} cidadania {f}
Bürgerrecht {n}polgárjog
Bürgerrecht {n} diritto {m} del cittadino
Bürgerrecht {n} diritto {m} civico
Bürgerrecht {n}burgerrecht {het}
Bürgerrecht {n} građansko pravo {n}
Bürgerrecht {n}гражданское право {с}
Bürgerrecht {n} droit {m} de cité
Bürgerrecht {n}burskap {n}
Bürgerrecht {n}þegnréttur {k}
Bürgerrecht {n} drept {n} cetățenesc
Bürgerrecht {n} drept {n} civil
Bürgerrecht {n} [bes. schweiz.] [Staatsangehörigkeit bzw. Zugehörigkeit zu einem Bürgerort] cetățenie {f}
Bürgerrechte {pl}diritti {m.pl} civili
Bürgerrechte {pl} borgararéttindi {hv.ft}
Bürgerrechte {pl}þegnréttindi {hv.ft}
Bürgerrechte {pl} гражданские права {мн}
Bürgerrechte {pl}građanska prava {pl}
Bürgerrechte {pl} prawa {n.pl} obywatelskie
Bürgerrechtler {m}baráttumaður {k} fyrir borgaralegum réttindum
Bürgerrechtler {m} polgárjogi harcos
Bürgerrechtler {m} esponente {m} del movimento per i diritti civili
Bürgerrechtler {m} правозащитник {м}
Bürgerrechtler {m}борец {м} за гражданские права
Bürgerrechtler {m}activist {m} al drepturilor civile
Bürgerrechtler {m} borac {m} za građanska prava
Bürgerrechts-правозащитный
Bürgerrechtsbewegung {f} movimento {m} per la difesa dei diritti civili
Bürgerrechtsbewegung {f}polgárjogi mozgalom
Bürgerrechtsbewegung {f} движение {с} за гражданские права
Bürgerrechtsbewegung {f} [USA] diritti {m.pl} civili [movimento, USA]
Bürgerschaft {f}cidadania {f}
Bürgerschaft {f} civitas {f}
Bürgerschaft {f} borgerskap {n}
Bürgerschaft {f}polgárság
Bürgerschaft {f}gens {f}
Bürgerschaft {f} populus {m}
Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger] граждане {мн}
Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger] population {f} [l'ensemble des citoyens]
Bürgerschaft {f} [Parlament] parlament {n} [în unele landuri germane]
Bürgerschaft {f} [Rechtsstatus]burgerschap {het}
bürgerschaftlichcivic
bürgerschaftliche Erziehung {f} educație {f} civică
Bürgerservice {m} oficiu {n} pentru cetățeni
Bürgersinn {m}senso {m} civico
Bürgersinn {m} ciudadanía {f}
Bürgersinn {m} civisme {m}
Bürgersprechstunde {f} program {n} de consultații cu cetățenii
Bürgerstand {m}borgarklass {u}
Bürgerstand {m}plebs {f}
Bürgerstand {m} borgarastétt {kv}
Bürgersteig {m} trottoir {m}
Bürgersteig {m}passeio {m}
Bürgersteig {m} gångbana {u}
Bürgersteig {m}trottoar {u}
Bürgersteig {m}тротуар {м}
Bürgersteig {m} járda
Bürgersteig {m} marciapiede {m}
Bürgersteig {m} calçada {f}
Bürgersteig {m} chodnik {m}
Bürgersteig {m}gangstétt {kv}
Bürgersteig {m}yaya kaldırımı
Bürgersteig {m}tretuvar
Bürgersteig {m}kaldırım [konuş.]
Bürgersteig {m} acera {f}
Bürgersteig {m}trotuar {n}
Bürgersteig {m} stétt {kv}
Bürgersteig {m} stoep {de}
Bürgersteig {m} trottoir {het}
Bürgersteig {m}плочник {м}
Bürgersteig {m}semita {f}
Bürgersteig {m} pločnik {m}
Bürgersteig {m} nogostup {m}
Bürgersteig {m} fortau {n}
Bürgersteig {m} jalkakäytävä
Bürgersteig {m} מדרכה {נ'}
Bürgersteig {m} katukäytävä
Bürgersteig {m}trotuaro
Bürgersteig {m} trotuar {m}
Bürgertum {n}polgárság
Bürgertum {n} borghesia {f}
Bürgertum {n} burghezie {f}
Bürgertum {n} bourgeoisie {f}
Bürgertum {n} borgarstånd {n}
Bürgertum {n}буржуазия {ж}
Bürgertum {n} burguesía {f} [grupo social]
Bürgertum {n} borgarastétt {kv}
Bürgertum {n}burguesia {f}
Bürgerunruhen {pl}zavargás {sg}
Bürgerunruhen {pl} zavargások
Bürgerverband {m}conventus {m}
Bürgerversammlung {f}borgarafundur {k}
Bürgerwehr {f}polgárőrség
Bürgerwehr {f}medborgargarde {n}
Bürgerwehr {f}apărare {f} civilă
burgesscivis {m}
Burgfelsen {m} hradné bralo {n}
Burgfried {m} [auch Bergfried] donjon {m}
Burgfrieden {m} [fig.]rozejm {m}
« burčbureBürgburgBürgBürgBurgBürgBurjburlburn »
« zurückSeite 917 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten