Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 930 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Busch {m} [Strauch] frútice {m}
Busch {m} [Urwald] frumskógur {k}
Busch {m} [Wald der Tropen] brousse {f}
Buschauffeur {m} [österr.] [schweiz.] [altbayr.]busschaufför {u}
Buschauffeurin {f} [österr.] [altbayr.] busschaufför {u} [kvinnlig]
buschauffør {fk}bus driver
buschauffør {fk} Busfahrer {m}
Busch-Basilikum {n} manjerico {m} [Ocimum minimum L]
Buschbock {m} runnabukkur {k} [Tragelaphus scriptus]
Buschbohne {f}buskböna {u}
Buschbohne {f} [buschig wachsende Gartenbohne] [matbaunategund] [Phaseolus vulgaris var. nanus ]
Büsche {pl}buskage {n}
Büsche {pl} tufe {pl}
Büsche {pl}tufișuri {pl}
Büschel {m}tott {m}
Büschel {n} ciuffo {m}
Büschel {n} csomó
Büschel {n} nyaláb
Büschel {n} köteg
Büschel {n} racimo {m}
Büschel {n}knippe {n} [t.ex. om hår]
Büschel {n} dott {m}
Büschel {n}tofs {u}
Büschel {n} dusk {m}
Büschel {n}klasi {k}
Büschel {n} пук {м} [пучок]
Büschel {n}touffe {f}
Büschel {n} manojo {m}
Büschel {n} чуперак {м}
Büschel {n} nippu
Büschel {n} tott {u}
Büschel {n} töyhtö
Büschel {n} клок {м} [пучок]
Büschel {n} [Haare etc.] chumáč {m} [vlasov a pod.]
Büschel {n} [Haare, Gras etc.] mănunchi {n} [de păr, iarbă etc.]
Büschel {n} [Haare, Gras etc.] smoc {n} [de păr, iarbă etc.]
Büschel {n} [Haare, Gras etc.] brúskur {k}
Büschel {n} [von Pflanzen] spica {f}
Büschel {n} [z. B. Gras]fascio {m} [p. es. erba]
Büschel {n} [z.B. Haarbüschel] tupsu [esim. hiustupsu]
Büschel {pl} [Haare, Gras etc.] smocuri {pl} [de păr, iarbă etc.]
Büschel {pl} [Haare, Gras etc.] mănunchiuri {pl} [de păr, iarbă etc.]
Büschelbrauen-Puffotter {f}пучкобровая гадюка {ж} [Bitis cornuta]
Büschel-Glockenblume {f} campanule {f} agglomérée [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} campanule {f} à fleurs agglomérées [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} ganteline {f} [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} peurankello [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f}kluwenklokje {het} [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f}dzwonek {m} skupiony [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} campanula {f} agglomerata [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f}колокольчик {м} сборный [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} колокольчик {м} скученный [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} csomós harangvirág [Campanula glomerata]
Büschel-Glockenblume {f} höfuðklukka {kv} [Campanula glomerata]
büschelig пучковидный
Büscheliger Rasling {m} klumbuspyrða {kv} [Lyophyllum decastes]
Büscheliges Gipskraut {n} hnappaslæða {kv} [Gypsophila fastigiata]
Büschel-Miere {f} sandnóra {kv} [Minuartia rubra]
Büschel-Nelke {f} rósadrottning {kv} [Dianthus armeria]
Büschel-Nelke {f} mykeröneilikka [Dianthus armeria]
Büschelohriger Katzenmaki {m}lémur {m} enano de orejas peludas [Allocebus trichotis]
Büschelohriger Katzenmaki {m}pluimoorkatmaki {de} [Allocebus trichotis]
Büschelohrmaki {m}lémur {m} enano de orejas peludas [Allocebus trichotis]
Büschelohrmaki {m} pluimoorkatmaki {de} [Allocebus trichotis]
Büschelschön {n}blýflugnablóm {hv} [Phacelia tanacetifolia]
büschelweise csomókban
büschelweisecsomóban
büschelweiseen touffes
Buschenschank {f} [im Karst] osmizza {f}
Buschenschank {m} [österr.] tavernă {f} în care producătorul iși vinde propriile produse viticole și gastronomice
Busch-Erbsenstrauch {m}þófakergi {kv} [Caragana frutex]
Buschfeuer {n}kjarreldur {k}
Buschfrau {f} [veraltet] [oft pej.] [Buschmannfrau]бушменка {ж}
Buschfunk {m} [fig.] puskaradio [leik.]
Buschfunk {m} [ugs.] [fig.] djungeltelegraf {u} [ofta i best. f.] [vard.] [bildl.]
Buschhalden-Blattspanner {m} vitfläckad fältmätare {u} [Dysstroma citrata]
Buschhalden-Blattspanner {m}spetsvinklad fältmätare {u} [Dysstroma citrata]
Buschhase {m}lièvre {m} des buissons [Lepus saxatilis]
Buschhase {m} lepre {f} di boscaglia [Lepus saxatilis]
Buschhase {m}struikhaas {de} [Lepus saxatilis]
Buschhase {m}liebre {f} de los matorrales [Lepus saxatilis]
Buschhase {m} lebre-de-nuca-dourada {f} [Lepus saxatilis]
Buschhase {m} кустарниковый заяц {м} [Lepus saxatilis]
Buschhase {m}bozóti nyúl [Lepus saxatilis]
Buschhase {m}pensasjänis [Lepus saxatilis]
Buschhase {m}klipphare {u} [Lepus saxatilis]
Buschheiden-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies] lyijykeltasiipi [Eilema complana, syn.: Manulea complana]
Buschheiden-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]silmäiltayökkönen [Acronicta auricoma]
Buschholz-Grünspanner {m} brunfläckig lundmätare {u} [Hemithea aestivaria]
Buschhonigbiene {f}buskbi {n} [Apis andreniformis]
Buschhonigfresser {m} горный прямоклювый медосос {м} [Timeliopsis fulvigula]
Buschhornblattwespen {pl} barrsteklar {pl} [Diprionidae]
Buschhuhn {n}boskalkoen {de} [Alectura lathami]
Buschhuhn {n} кустарниковый большеног {м} [Alectura lathami]
Buschhuhn {n} australisk buskhöna {u} [Alectura lathami]
Buschido {n} бусидо {с} [нескл.]
buschigbuskig
buschig sűrű
buschigbokros
buschig bozótos
« BüroBursBürsbus busrBuscbuscBußeBusfbushbusi »
« zurückSeite 930 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten