Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 943 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Butterkrebs {m} écrevisse {f} muée
Butterkuchen {m} עוגת {נ'} חמאה
Butterkugel {f} [Trollblume] smörboll {u} [Trollius europaeus]
Butterkugel {f} [ugs.] gullhnappur {k} [Trollius europaeus]
Buttermesser {n} faca {f} de manteiga
Buttermesser {n}smörkniv {u}
Buttermesser {n} smjörhnífur {k}
Buttermesser {n}voiveitsi
Buttermesser {n} botermes {het}
Buttermilch {f}leitelho {m}
Buttermilch {f} karnemelk {de}
Buttermilch {f} babeurre {m}
Buttermilch {f}petit-lait {m}
Buttermilch {f} lait {m} battu
Buttermilch {f}пахта {ж}
Buttermilch {f} suero {m} de leche
Buttermilch {f} áfir {kv.ft}
Buttermilch {f} író
Buttermilch {f} пахтанье {с}
Buttermilch {f} lapte {n} bătut
Buttermilch {f}maślanka {f}
Buttermilch {f} botermelk {de}
Buttermilch {f} soro {m} de manteiga
Buttermilch {f}kjernemelk {m/f}
Buttermilch {f} kärnmjölk {u}
Buttermilch {f} cmar {m}
Buttermilch {f} חלב {ז'} חמאה
Buttermilch {f} zară {f}
Buttermilch {f}buterlakto
Buttermilch {f} kirnupiimä
buttermilkbabeurre {m}
buttermilk suero {m} de la leche
buttermilk maślanka {f}
buttermilk botermelk {de}
buttermilk karnemelk {de}
buttermilk cmar {m}
buttern að strokka
butternað gera smjör
buttern vajaz
butternå kjerne
buttern kirnuta
Buttern {n} barattage {m}
buttern [Butter herstellen] att kärna [smör]
buttern [regional] [eitern]att vara (sig) [utsöndra var]
buttern [regional] [eitern] att utsöndra var
Butternuss {f} [Graue Walnuss, Graunuss, Weiße Walnuss] nuc {m} cenușiu [Juglans cinerea]
Butternusskürbis {m}calabaza {f} cidra
butternut squash courge {f} musquée
butternut squash calabaza {f} cidra
Butterpilz {m} furusveppur {k} [Suillus luteus]
Butterpilz {m} маслёнок {м} (обыкновенный) [Suillus luteus]
Butterpilz {m}tinóru [Suillus luteus]
Butterpilz {m} smörsopp {u} [Suillus luteus]
Butterpilz {m} smørsopp {m} [Suillus luteus]
Butterpilz {m}маслёнок {м} осенний [Suillus luteus]
Butterpilz {m}voitatti [Suillus luteus]
Butterpreis {m} preț {n} al untului
Butterreinfett {n}топлёное масло {с}
Butterröhrling {m} furusveppur {k} [Suillus luteus]
Butterröhrling {m} маслёнок {м} (обыкновенный) [Suillus luteus]
Butterröhrling {m} smørsopp {m} [Suillus luteus]
Butter-Röhrling {m} voitatti [Suillus luteus]
Butterroller {m} arricciaburro {m} [inv.]
Butterrose {f} [österr.] [regional] [Trollblume] smörboll {u} [Trollius europaeus]
Butterrose {f} [ugs.] gullhnappur {k} [Trollius europaeus]
Butterrübe {f} colinabo {m} [Brassica napobrassica]
Butterrübe {f} nabicol {m} [Brassica napobrassica]
Buttersauce {f}sauce {f} au beurre
Buttersäure {f} boterzuur {het} [C4H8O2]
Buttersäure {f} масляная кислота {ж} [C4H8O2]
Buttersäure {f} vajsav
Buttersäure {f}ácido {m} butírico
Buttersäure {f} smörsyra {u} [C4H8O2] [C3H7COOH] [CH3(CH2)2COOH] [acidum butyricum]
Buttersäure {f}butansyra {u} [C4H8O2] [C3H7COOH] [CH3(CH2)2COOH] [acidum butyricum]
Buttersäure {f} kyselina {f} maslová
Buttersäure {f} smjörsýra {kv} [CH3CH2CH2-COOH]
Buttersäure {f} smørsyre {m/f} [CH3CH2CH2-COOH]
Buttersäure {f}voihappo [C4H8O2]
Buttersäure {f}acid {m} butiric [CH3CH2CH2-COOH]
Buttersäure {f}acid {m} butanoic [CH3CH2CH2-COOH]
Butterschmalz {n}unt {n} topit
Butterschmalz {n}топлёное масло {с}
Butterschmalz {n}boterolie {de}
Butterschmalz {n} klarat smör {n}
Butterschmalz {n} skirat smör {n}
Butterschmalz {n} klarifierat smör {n}
Butterschmalz {n} prepustené maslo {n}
butterscotch toffi {n}
Butterstreicher {m} spalmaburro {m} [inv.]
Butterstulle {f} [nordd.]vajaskenyér
Butterstulle {f} [ostd.]macka {u}
Butterteig {m} [Blätterteig]слоёное тесто {с}
Butterteig {m} [Mürbeteig] песочное тесто {с}
butterweichvajpuha
butterweichmoale ca ceara
butterweich smørmyk
Butterwoche {f}Масленица {ж}
Butterwoche {f} Масленая неделя {ж}
buttery кладовая {ж} [для хранения провизии и напитков]
buttery éléskamra
« busybut butcbuttButtButtbuttbuttbuzzbyaibyim »
« zurückSeite 943 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten