Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 948 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
by implication przez implikację
by inchesnga pak
by installments [Am.]me këste
by instalments [esp. Br.] me këste
by intuition intuitívne
by it nála
by itself vetvetiu
by land and by sea po suchu i po vode
by law me ligj
by lawsamkvæmt lögum
by lawme ligj
by lawful meansme mjete të ligjshme
by letter listownie
by machinegépiesen
by mailpoštou
by me nálam
by means ofa través de
by means of med uppbjudande av
by means ofpoprzez [+acc.]
by means ofau moyen de
by means of mediante
by means of door middel van
by means of prostredníctvom [+gen.]
by means of me anë të
by means ofpomocou [+gen.]
by means of por medio de
by mistakeav misstag
by mistakeпо ошибке
by mistake erare
by mistake omyłkowo
by mistaketévedésből
by mistake gabimisht
by mistake przez pomyłkę
by mistake błędnie
by mistakeomylom
by mistake erehdyksessä
by moonlight przy blasku księżyca
by mutual agreement de común acuerdo
by mutual agreement me marrëveshjen e të dy palëve
by mutual consentpar consentement mutuel
by natureprej natyre
by naturede / par nature
by negotiation neuvotteluteitse
by night nuitamment
by night egész éjjel
by night natën
by nightv noci
by night cez noc
by nightde nuit [pendant la nuit]
by no means en aucun cas
by no means de modo algum
by no means ingalunda
by no meanspå intet sätt
by no meansunder inga omständigheter
by no meansни в коем случае
by no meansper niente
by no means semmi esetre sem
by no means aspak
by no means semmiképpen
by no means kurrsesi
by no meansnë asnjë mënyrë
by no means v nijakom prípade
by no means vôbec nie
by no means vonkoncom nie
by no meansv žiadnom prípade
by now ormai
by nowmostanáig
by now mostanra
by now à l'heure qu'il est
by one's own bootstraps pa ndihmë
by one's own handvlastnoručne
by oneself sám [bez pomoci]
by oneself samostatne [bez pomoci]
by pairs kaksittain
by phonepuhelimitse
by planesamolotem
by post listownie
by proxy v zastúpení
by proxy prostredníctvom zástupcu
by pure luck de culo [rpl.] [vulg.]
by rail vonattal
by reason of sth. vmi miatt
by request samkvæmt beiðni
by request samkvæmt ósk
by request að ósk
by requestað beiðni
by right právom
by rightoprávnene
by seapar voie maritime
by sea [e.g. mail] drogą morską
by sheer chance čírou náhodou
by sheer luck de pedo [col.] [vulg.] [rpl.]
by ship statkiem
by sightde vue
by stealthukradkiem
by stealth po kryjomu
by stealth potajomky
by stealth potajme
by stealthkradmo [potajomky]
by stealth ukradomky [potajomky]
« ButtbuttbuttbuzzbyaibyimbystBye!bynabýtpbyto »
« zurückSeite 948 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten