Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 949 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
by stealth v tichosti [nenápadne]
by sth.s použitím n-čoho
by telephone puhelimitse
by that time addigra
by the book előírás szerinti
by the bookpresne podľa predpisov
by the book [fig.]selon les règles
by the day [+ comparative, e. g., better by the day]met de dag
by the dozenna tuziny
by the end of the daydo konca dňa
by the end of the month në fund të muajit
by the liter [Am.]në litra
by the litre [Br.]në litra
by the meter [Am.](i) metervis
by the metre [Br.] (i) metervis
by the minutez każdą minutą
by the month månadsvis
by the piece [individually, each]na sztuki
by the rivernad rzeką
by the sea au bord de la mer
by the skin of one's teeth o mały włos
by the way trouwens
by the way en passant
by the waytussen twee haakjes
by the way förresten
by the waymimochodom
by the wayкстати
by the way au fait [à propos]
By the way, ... Ozaj, ...
by the way [incidentally] à propos
by the way a propósito
by the way aliás
by the way apropo
by the way por cierto
by the way overigens
by the way apropó
by the way a proposito
by the way bu arada
by the way ayrıca
by the way cetere
by the way vel á minnst
by the way meðan ég man
by the way уосталом
by the way forresten
by the way דרך אגב
by the week chaque semaine
by the week semanal
by the week varje vecka
by the weekеженедельно
by the weekhetente
by themnáluk
by themselvespor sí mismos
by this timeormai
by this timemostanra
by train vonattal
by train pociągiem
by tram met de tram
by usnálunk
by virtue of i kraft av
by virtue of в силу [+gen.]
by virtue ofen vertu de
by virtue of în virtutea
by way ofpoprzez [+acc.]
by way of exampleà titre d'exemple
By what means? Milyen módon?
By what right ... ? Cu ce drept ... ?
By what right? Milyen címen?
by which waardoor
by whichprin care
by word of mouth muntligen
by word of mouthpar le bouche-à-oreille
by word of mouthустно
by word of mouth oralmente
by word of mouthde boca
by word of mouth ustnie
by word of mouth szóbeli
by word of mouth gojarisht
by word of mouth ústne
by younálad
by you [pl] nálatok
(by) express (en) exprès
bybus {fk}Stadtbus {m}
bycatch прилов {м}
bycatch meðafli {k}
bydel {fk} Stadtteil {m}
bydemåde {fk} Imperativ {m}
BydgoszczBydgoszcz {het}
Bydgoszcz [formerly Bromberg] Bydgoszcz {m}
Bydhošť [Bydgoszcz] Bromberg [Bydgoszcz]
bydlení {n}Wohnungswesen {n}
bydlení {n}housing
bydlet [nedok.] wohnen
bydlet [nedok.]to live
Bydlí daleko odtud. Er wohnt weit von hier.
Bydlím v ...I live in ...
Bydlím v ...Ich wohne in ...
bydliště {n}Wohnsitz {m}
bydlit [nedok.]to live
bydlit [nedok.]wohnen
Bye!Ciao!
« buttbuttbuzzbyaibyimbystBye!bynabýtpbytoC{n} »
« zurückSeite 949 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten