Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 950 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bye! Au revoir !
Bye! Salut !
Bye! Salve!
Bye! Ave!
Bye! Hej då!
Bye!Adeus!
Bye!Pa!
Bye!Cześć!
Bye! Sjáumst!
Bye! Dag!
Bye!Doei!
Bye! Ciao!
Bye! De mazzel!
Bye! Güle güle!
Bye! Bok! [razg.]
Bye! ¡Adios!
Bye! Ĝis!
Bye! Viszlát!
Bye! Pa! [pop.]
Bye!Ћао! [разг.]
Bye!Ha det!
Bye! Szia!
Bye!Szervusz!
Bye! Bog!
Bye! [coll.]Ahoj! [pri rozlúčke]
Bye! [coll.]Hei hei! [puhe.]
Bye! [coll.] Hei sitten! [puhe.]
Bye! [coll.] Пока! [разг.]
Bye! [coll.] Tchao ! [fam.]
Bye! [coll.]Adiaŭ!
Bye! [coll.] Čau! [ľud.] [pri rozlúčke]
Bye! [coll.] Čauko! [ľud.]
Bye! [coll.] Ahojko! [ľud.] [pri rozlúčke]
Bye! [coll.]Ahojček! [ľud.] [pri rozlúčke]
Bye! [coll.] Pá! [dôverný pozdrav pri rozlúčke]
Bye! [coll.]Pápá! [dôverný al. maznavý pozdrav pri rozlúčke]
Bye! [coll.]Dovi! [ľud.]
Bye! [coll.]Servus! [pri rozlúčke]
Bye! [to multiple people]Sziasztok!
Bye! [to multiple people] Szervusztok!
Bye-bye! [coll.]Pa-pa! [fam.]
Bye-bye! [coll.] Bok! [razg.]
Bye-bye! [coll.]Bog!
byeffect mellékhatás
by-effect mellékhatás
bye-lawlokalny przepis {m}
by-election [Br.] fyllnadsval {n}
Byelorussia <.by> [spv.] Bielorussia {f}
Byelorussianvitrysk
Byelorussian Soviet Socialist Republic Bieloruská sovietska socialistická republika {f}
byfornyelse {fk} urban renewal
byfornyelse {fk} urban regeneration
byg {fk} barley
byg {fk}Gerste {f} [Hordeum vulgare]
byge {fk} shower
byge {fk} [f.x. regnbyge]Schauer {m} [z. B. Regenschauer]
bygetshowery
bygetæt showerproof
byggeelement {n} Baustoff {m}
byggemarked {n}Baumarkt {m}
byggemarked {n}DIY market
byggemateriale {n} building material
byggeplads {fk}building site
byggeplads {fk}Baustelle {f}
byggeri {n} construction
byggeri {n}building [process]
byggeri {n} Bau {m} [Errichtung]
byggespareforening {fk} Bausparkasse {f}
bygning {fk}Gebäude {n}
bygning {fk}building
bygningsfejl {fk}Astigmatismus {m}
bygone i dikurshëm
bygone i/e kaluar
bygone i moçëm
býk {m} bull
býk {m} [živ.]Stier {m}
bykvarter {n}Stadtviertel {n}
byl brutálně zbit wurde brutal zusammengeschlagen
Byl jsem sražen k zemi.Ich bin niedergeschlagen worden.
byl pokousán jd. wurde gebissen
Byl velmi popudlivý.He was very irritable.
bylaw lokalny przepis {m}
by-law lokalny przepis {m}
bylawzarządzenie {n} (lokalne)
byld {fk} [også fig.] Geschwür {n} [auch fig.]
byline firma {f}
Byline {f} былина {ж}
bylinný herbal
bylinný Kräuter-
bylinný čaj {m}Kräutertee {m}
byliny {f.pl}herbs
byliny {f.pl} Kräuter {pl}
býložravec {m} [živ.] Pflanzenfresser {m}
býložravec {m} [živ.] Herbivore {m}
býložravec {m} [živ.] Phytophage {m}
býložravec {m} [živ.]herbivore
bymæssigurban
bymidte {fk}Zentrum {n} [Stadtmitte]
bymidte {fk}centre [Br.] [of a town or city]
byname csúfnév
« buttbuzzbyaibyimbystBye!bynabýtpbytoC{n}cabb »
« zurückSeite 950 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten