Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begeistert
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begeistert
begeistert
keen {adj}
excited {adj} {past-p}
enthusiastic {adj}
delighted {adj} {past-p}
zealous {adj}
avid {adj} [enthusiastic]
ardent {adj}
ecstatic {adj}
abuzz {adj} {adv}
spirited {adj} [enthusiastic]
stoked {adj} [sl.]
enthusiastically {adv}
enthralled {adj} {past-p}
enthused {adj} {past-p}
thrilled {adj} {past-p}
impressed {adj} {past-p}
rousing {adj} [welcome, etc.]
glowing {adj} [fig.]
psyched {adj} [coll.]
exalted {adj} [extremely happy, elated]
igneous {adj}
rapturously {adv}
zesty {adj}
rhapsodical {adj}
inspired {adj} {past-p}
with cheers {adv}
high-spirited {adj}
juiced up {adj} [sl.]
begeistert [z. B. Applaus]
rapturous {adj}
jd./etw. begeistert
sb./sth. inspires
etw. begeistert
sth. enthrals [Br.]
sth. enthralls [Am.]
allzu begeistert
overzealously {adv}
begeistert (von etw.)
thrilled (by / with sth.) {adj}
begeistert von
delighted with
enthusiastic over
enthusiastic about
nicht begeistert
unamazed {adj}
total begeistert [ugs.]
(as) keen as mustard {adj} [postpos.] [Br.] [idiom] [extremely enthusiastic]
wenig begeistert
unenthusiastic {adj}
übertrieben begeistert
overenthusiastic {adj}
begeistert begrüßen
to receive with cheers
begeistert empfangen
to accept enthusiastically
begeistert klatschen
to clap enthusiastically
begeistert sein
to be thrilled
to be enthusiastic
to be hepped up [coll.]
begeistert werden
to get excited
etw. begeistert anstreben
to desire sth. ardently
etw. begeistert aufnehmen [freudig aufnehmen]
to hail sth.
etw. begeistert verfolgen
to be in full cry after sth.idiom
eher weniger begeistert [euphem.]
less than thrilled
total begeistert (von)
absolutely delighted (with) {adj}
von jdm./etw. nicht begeistert
unimpressed by sb./sth. {adj}
begeistert sein (von jdm./ etw.)
to enthuse (about / over sb./sth.)
begeistert sein von
to be delighted with
begeistert über jdn./etw. sprechen
to speak glowingly about sb./sth. [fig.]
von etw.Dat. begeistert sein
to be enthused by sth.
to be thrilled about sth.
von etw. begeistert sein
to be keen on sth.
to be excited about sth.
to be sold on sth. [coll.]
to go a bundle on sth. [coll.]
von jdm./etw. begeistert sein
to be upbeat about sb./sth.
to be taken by / with sb./sth.
begeistert von dem Ergebnis
delighted with the result
nicht sonderlich von etw.Dat. begeistert
not overly excited about sth. {adj}
total begeistert sein (von jdm./etw.) [ugs.]
to be hooked (on sb./ sth.) [coll.] [obsessed with, enthusiastic about]
von etw. wahnsinnig begeistert sein [ugs.]
to be stoked about sth. [sl.]
von jdm./etw. wahnsinnig begeistert sein [ugs.]
to be stoked for sb./sth. [sl.]
ganz und gar nicht begeistert
less than thrilled
Ich bin nicht gerade angetan / begeistert von dem Gedanken, etw. zu tun.
I'm not exactly enamoured with the idea of doing sth. [Br.]
Sie war nicht besonders begeistert von dem Gedanken ...
She didn't fancy the idea of ... [coll.]
begeistert sein von der Vorstellung, dass ...
to relish the idea that ...
von etw.Dat. alles andere als begeistert sein
to be underwhelmed by sth.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten