Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begrüßen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begrüßen
jdn. begrüßen
to welcome sb.
to bid sb. welcome
to say welcome to sb.
begrüßen
to greet
to acclaim
to bid welcome
to come and meet
etw. begrüßen
to appreciate sth.
jdn./etw. begrüßen
to salute sb./sth.
etw.Akk. begrüßen [fig.] [z. B. einen Vorschlag]
to welcome sth. [fig.] [e.g. a suggestion]
jdn. begrüßen [jdm. guten Tag sagen]
to say hello to sb. [to greet sb.]
Begrüßen {n} [von Gästen]
welcoming
begeistert begrüßen
to receive with cheers
etw. freudig begrüßen
to hail sth.
Gäste begrüßen
to greet guests
jdn. herzlich begrüßen
to give a warm welcome to sb.
to meet sb. with a warm response
das Ereignis begrüßen
to welcome the event
die Nachricht begrüßen
to welcome the news
die Versammlung begrüßen
to address the meeting
eine Neuentwicklung begrüßen
to acclaim a new development
jdn. mit Beifall begrüßen
to cheer sb. [welcome with cheers]
mit Beifall begrüßen
to receive with cheers
das neue Jahr begrüßen
to see the New Year in
etw. (mit offenen Armen) begrüßen
to embrace sth. [welcome, hail]
jdn. mit einem Lächeln begrüßen
to salute sb. with a smile
Als Teilnehmer der Diskussionsrunde begrüßen wir heute Abend ...
On the panel tonight we have ...
Es ist zu begrüßen, dass ...
It is good to hear that ...idiom
Ich würde es begrüßen, dass ...
I'd appreciate that ... [Br.]
jdn. bei sichDat. zu Hause begrüßen
to welcome sb. to one's house
jdn. mit Pfeifensignal an Bord begrüßen
to pipe sb. aboardnaut.
mit einem freundlichen Lächeln begrüßen
to smile a welcome
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung