Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begründen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begründen
etw. begründen [rechtfertigen]
to justify sth.
etw. begründen [Gründe darlegen]
to reason sth. [support with reasons]
etw. begründen [gründen, etablieren]
to establish sth.
to create sth. [found, establish]
etw. begründen [erhärten, untermauern]
to substantiate sth.
begründen
to constitute
to cause [archaic] [give reasons for]
to ground [fig.]
to give reasons
to state a reason
etw. begründen [gründen, schaffen]
to found sth.
etw. begründen [eine Behauptung]
to explain sth. [state reasons]
begründen [in etw. seinen Grund, seine Begründung haben]
to originate
etw. begründen
to motivate sth. [S.Afr.] [formal] [give reasons]
etw.Akk. begründen
to state reasons for sth.
etw. begründen [belegen, untermauern]
to back up sth. [with evidence]
etw.Akk. auf etw.Akk. begründen [Anspruch, Behauptung]
to base sth. on sth. [claim, assertion]
etw. vernünftig begründen
to rationalize sth. [ascertain reasonable grounds]
Verpflichtungen begründen
to create obligations
den Ruhm begründen
to explain the fame
eine Behauptung begründen
to give reasons for an assertion
eine Bewegung begründen
to originate a movement
eine Entscheidung begründen
to explain a decision
eine Partnerschaft begründen
to set up a partnership
to establish a partnership
einen Ruf begründen
to build a reputation
etw.Akk. begründen wie folgt
to give the following reasons for sth.
seine Sache begründen
to make one's case
örtliche Zuständigkeit begründen [z. B. eines Gerichts]
to establish a venuelaw
durch nichts zu begründen
completely unfounded {adj}
completely unjustified {adj}
einen Anspruch auf etw.Akk. begründen
to base a claim on sth.
einen guten Ruf begründen
to establish a good reputation
eine Rechtsverletzung nach §§ ... begründen
to constitute a violation of law within the meaning of sec. ...law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten