Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begründet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begründet

begründet <begr.> [gegründet]
founded {adj} {past-p}
begründet [gerechtfertigt]
justified {adj} {past-p}
substantiated {adj} {past-p} [justified]
begründet [mit Argumenten gestützt]
reasoned {adj} {past-p}
begründet [vernünftig]
reasonable {adj}
begründet [gegründet]
established {adj} {past-p}
etw. begründet [verursacht]
sth. causes
begründet [motiviert]
motivated {adj} {past-p}
jd. begründet [substantiiert]
sb. substantiates [provides reasons for]
(gut) begründet
wellfounded {adj} {past-p}
well-founded {adj}
begründet durch etw.
accounted for by sth. {adv}
schlüssig begründet
conclusively justified {adj}
conclusively substantiated {adj}
wirtschaftspolitisch begründet
on economic-political grounds
wissenschaftlich begründet
science-based {adj}
wohl begründet [Rsv.]
wellfounded {adj}
well-founded {adj}
well justified {adj}
theoretisch unzureichend begründet
undertheorized {adj} [not adequately justified by theory]
etw. als begründet erklären
to declare sth. well-founded
Das ist unzureichend begründet. [Petitio Principii]
This begs the question.
einen Geschworenen begründet ablehnen
to challenge for cause
Die Firma wurde von ... begründet.
The firm was founded by ...
Es begründet eine feststehende Verpflichtung.
It constitutes a definite understanding.
Sein Wohlstand wurde begründet durch ...
Its wealth was based on ...
Leibniz-Sozietät {f} der Wissenschaften zu Berlin e. V. - begründet 1700 als Brandenburgische Sozietät der Wissenschaften
Leibniz Society of Sciences to Berlin e.V. - Founded 1700 as Brandenburg Society of Sciencesacad.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung