dict.cc Wörterbuch :: begreifen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begreifen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» BEG | begreife | begreifen

NOUN	das Begreifen \| -
VERB	begreifen \| begriff \| begriffen
SYNO	auffassen \| begreifen ...
auffassen \| begreifen \| interpretieren \| verstehen Auffassungsgabe \| Aufnahmefähigkeit \| Begreifen \| Fassungsgabe \| Verstand \| Verständnis begreifen \| blicken [ugs.] \| checken [ugs.] \| durchblicken [ugs.] \| durchschauen [ugs.] \| durchsteigen [ugs.] \| einsehen \| erfassen \| erkennen \| kapieren [ugs.] \| peilen [ugs.] \| raffen [ugs.] \| schnallen [ugs.] \| spannen [ugs.] \| verstehen © OpenThesaurus.de

etw.^Akk. begreifen [verstehen]: to grasp sth. [understand]
to get one's head round sth. [Br.] [coll.] [idiom]
etw. begreifen: to conceive sth. [comprehend]
to conceit sth. [obs.] [comprehend]
to realize sth. [understand, become aware]
begreifen: to fathom [comprehend]
to comprehend
to apprehend
to understand
to savvy [coll.]
to realize
to realise [Br.]
to grok [Am.] [coll.]
to catch on [coll.] [to understand]
begreifen [einsehen]: to recognize [realize]
jdn./etw. begreifen [regional] [befühlen, betasten]: to touch sb./sth.
etw.^Akk. begreifen: to take in sth. [understand, grasp]
to take sth. in [to understand sth.]
to get one's head around sth. [Br.] [coll.] [idiom] [understand]
Begreifen {n}: comprehension
apprehension
uptake
conception
understanding
Begreifen {n} [Erkennen]: conceptualizing
etw.^Akk. langsam begreifen: to be slow at sth. [idiom] [have difficulty grasping, learning]
Mathematik begreifen: to understand mathematics
schnell begreifen: to be quick on the uptake [coll.] [idiom]
etw.^Akk. in sich^Dat. begreifen [veraltend] [etw. umfassen, einschließen, enthalten]: to include sth. [contain, comprise]
etw.^Akk. in sich^Dat. begreifen [veraltend] [etw. umfassen, einschließen]: to encompass sth.
to comprise sth. [consist of]
in sich begreifen: to connote
nur langsam begreifen [begriffsstutzig sein]: to be slow on the uptake [coll.] [idiom]
sich^Akk. als etw. [Nom.; auch: Akk.] begreifen: to see oneself to be sth.
sich begreifen lassen: to be comprehensible
Fähigkeit {f} zu begreifen: apprehensive faculty
Du musst begreifen, dass ...: You must understand that ...
das Wesentliche nicht begreifen: to miss the point
den Sinn nicht begreifen: to miss the point
die Tatsache begreifen, dass ...: to grasp the fact that ...
Ich kann es immer noch nicht begreifen.: I still can't get my head round it. [Br.] [coll.] [idiom]
Ich kann nicht begreifen, dass ...: I can't get over the fact that ...
jdn. dazu bringen zu verstehen / begreifen: to make sb. see

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten