Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bekannt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bekannt
bekannt [berühmt]
famous {adj}
popular {adj}
bekannt
known {adj} {past-p}
established {adj} [well-known]
familiar {adj}
beknown {adj} [archaic] [known]
bekannt [mit jdm., mit den Fakten etc.]
acquainted {adj}
bekannt [für, wegen etw.]
noted {adj} [for sth.]
bekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
avowed {adj} {past-p}
bekannt [vertraut, erfahren]
conversant {adj}
bekannt [allgemein]
well-known {adj}
bekannt [vertraut]
conversantly {adv}
bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
of known identity {adj}
allgemein bekannt
familiar {adj}
notorious {adj}
household {adj} [familiar]
public {adj} [generally known]
common {adj} [generally known]
ausreichend bekannt
sufficiently well-known {adj}
bekannt als
known as
bekannt als [unter einem anderen Namen, z. B. Künstlernamen]
alias {adv}
bekannt als [z. B. Dirigent, Forscher]
reputed {adj} [widely known, respected]
bekannt gebend
notifying {adj}
intimating {adj}
announcing {adj}
bekannt gegeben
intimated {adj} {past-p}
bekannt gemacht
announced {adj} {past-p}
made known {past-p}
bekannt machend
acquainting {adj}
making known
circularizing {adj} {pres-p}
circularising {adj} {pres-p} [Br.]
bekannt mit
acquainted with
besser bekannt
better known {adj}
bestens bekannt
renowned {adj}
best-known {adj}
well-known {adj}
falls bekannt
if known
flüchtig bekannt
on bowing terms
gut bekannt
renowned {adj}
well-known {adj}
intimately acquainted {adj}
hinlänglich bekannt
well-known {adj} [of facts etc.]
hinreichend bekannt
sufficiently well-known {adj}
international bekannt
internationally known {adj}
internationally renowned {adj}
jd. gibt bekannt
sb. notifies
jd. macht bekannt
sb. acquaints
sb. circularizes
sb. circularises [Br.]
jd. machte bekannt
sb. circularized
sb. circularised [Br.]
kaum bekannt
little-known {adj}
keine bekannt
none known
miteinander bekannt
acquainted {adj}
namentlich bekannt
known by name {adj} [postpos.]
nicht bekannt
unknown {adj}
persönlich bekannt
personally known {adj}
schon bekannt
already known {adj}
weit bekannt
far-famed {adj}
widely known {adj}
weithin bekannt
widely known {adj}
weltweit bekannt
known worldwide {adj} [postpos.]
of worldwide renown {adj} [postpos.]
world-wide known {adj} [archaic] [known worldwide]
wenig bekannt
little-known {adj}
weniger bekannt
lesser-known {adj}
wie bekannt
as is well known
wohl bekannt [Rsv.]
renowned {adj}
well-known {adj}
bekannt geben
to intimate
to deliver [make public]
bekannt machen
to circularize
to publicise [Br.]
to popularise [Br.]
to announce [make public]
bekannt machen [ans Tageslicht bringen]
to bring to light
bekannt sein
to be known
to be renowned
to be well known
to have a reputation
bekannt werden
to get out
to come out
to take air
to leak out
to become known
to become apparent
to come to be known
to become acquainted
to come to light [fig.]
to transpire [become known]
bekannt werden [Nachrichten]
to get abroad [become known]
etw.Akk. bekannt machen
to make sth. known
etw. bekannt geben
to bill sth.
to make sth. public
to announce sth. [make known]
etw. bekannt machen
to advertise sth.
to publish sth. [make known]
to publicize sth. [make public]
etw. bekannt machen [durch Flugblätter, Rundschreiben etc.]
to circularise sth. [Br.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten