Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: benehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: benehmen
benehmen [geh.] [wegnehmen]
to take away
Benehmen {n}
behaviour [Br.]
conduct
demeanor [Am.]
behavior [Am.]
demeanour [Br.]
manners {pl}
deportment
behaving
discipline
comportment
conduct of life
jds. Benehmen entnehmen
to understand from sb.'s behaviour [Br.]
jds. Benehmen entschuldigen
to excuse sb.'s behaviour [Br.]
sich benehmen
to behave
to conduct
to carry oneself
to behave oneself
to comport oneself
to conduct oneself
to act [conduct oneself]
to demean oneself [archaic]
to deport oneself [archaic]
to walk the line [coll.] [Am.]idiom
abweisendes Benehmen {n}
chilly manner
affektiertes Benehmen {n}
affected behaviour [Br.]
akzeptables Benehmen {n}
acceptable behaviour [Br.]
albernes Benehmen {n}
fooling
silly conduct
absurd behaviour [Br.]
angemessenes Benehmen {n}
correct behaviour [Br.]
anständiges Benehmen {n}
decent behaviour [Br.]
proper behaviour [Br.]
anstößiges Benehmen {n}
vile demeanour [Br.]
shocking behaviour [Br.]
arrogantes Benehmen {n}
arrogant manners {pl}
charmantes Benehmen {n}
charming manner
dreistes Benehmen {n}
bold behavior [Am.]
elegantes Benehmen {n}
polished behaviour [Br.]
feines Benehmen {n}
delicate manners {pl}
flegelhaftes Benehmen {n}
boorishness
rowdiness [disorderliness]
freches Benehmen {n}
impertinent behaviour [Br.]
freundliches Benehmen {n}
bland manners {pl}
förmliches Benehmen {n}
formal behaviour [Br.]
galantes Benehmen {n}
chivalry
gebildetes Benehmen {n}
refined manners
geckenhaftes Benehmen {n}
dandyism
gefestigtes Benehmen {n}
assured manners
gefälliges Benehmen {n}
winsome ways
gekünsteltes Benehmen {n}
factitious behaviour [Br.]
gemeines Benehmen {n}
vulgarity
gepflegtes Benehmen {n}
cultivated manners {pl}
cultivated behaviour [Br.]
gerissenes Benehmen {n}
shifty conduct
gewandtes Benehmen {n}
smooth manners
geziertes Benehmen {n}
la-di-da behaviour [Br.]
constrained behaviour [Br.]
gezwungenes Benehmen {n}
constrained manner
gutes Benehmen {n}
good breeding
good behaviour [Br.]
graces {pl} [attractively polite manner of behaving]
höfliches Benehmen {n}
soft manners
polite manners {pl}
inkorrektes Benehmen {n}
incorrect conduct
incorrect behaviour [Br.]
kindisches Benehmen {n}
childish action
childish behavior [Am.]
childish behaviour [Br.]
konventionelles Benehmen {n}
conventional behaviour [Br.]
korrektes Benehmen {n}
correct conduct
kühles Benehmen {n}
chilly manner
lockeres Benehmen {n}
relaxed behavior [Am.]
relaxed behaviour [Br.]
militärisches Benehmen {n}
soldierliness
niederträchtiges Benehmen {n}
lousy behaviour [Br.]
prahlerisches Benehmen {n}
bravado
reizendes Benehmen {n}
charming manner
ritterliches Benehmen {n}
chivalrous behaviour [Br.]
rohes Benehmen {n}
gross behavior [Am.]
ruppiges Benehmen {n}
rude behaviour [Br.]
savage behaviour [Br.]
rüpelhaftes Benehmen {n}
churlish act
rowdiness [disorderliness]
schandhaftes Benehmen {n}
disgraceful behaviour [Br.]
schickliches Benehmen {n} [geh.]
decent behaviour [Br.]
schlechtes Benehmen {n}
misconduct
bad conduct
bad morals {pl}
misbehavior [Am.]
misbehaviour [Br.]
bad behavior [Am.]
bad behaviour [Br.]
schmeichelhaftes Benehmen {n}
blandness
schäbiges Benehmen {n}
cheap conduct
shabby conduct
selbstbewusstes Benehmen {n}
cocksure behaviour [Br.]
seltsames Benehmen {n}
queerness
strange behavior [Am.]
strange behaviour [Br.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten