Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: beraten
beraten
advised {adj} {past-p}
counseled {adj} {past-p} [Am.]
counselled {adj} {past-p} [Br.]
to avise [archaic] [advise]
jdn. beraten
to advise sb. [counsel]
to counsel sb.
to give advice to sb.
etw. beraten
to discuss sth.
gut beraten
well-advised {adj}
nicht beraten
unadvised {adj}
schlecht beraten
ill-advised {adj}
wohl beraten [Rsv.]
well-advised {adj}
übel beraten
ill-advised {adj}
Bürger beraten
to advise members of the public
falsch beraten
to misadvise
to miscounsel
jdn. fachkundig beraten
to provide sb. with professional advice
jdn. in etw.Dat. beraten
to advise sb. on sth.
jdn. medizinisch beraten
to give sb. medical advicemed.
jdn. über etw. beraten
to advise sb. on / about sth.
mit jdm. beraten
to confer with sb.
to consult with sb.
sich beraten
to confer
to deliberate
to take counsel
über etw.Akk. beraten
to consult about sth.
über etw.Akk. beraten [z. B. Geschworene über einen Fall]
to sit on / upon sth. [jury etc.: deliberate over]
immer gut beraten
always well advised {adj}
jd. hat / hatte beraten
sb. has / had advised
sichAkk. mit jdm. beraten
to confer with sb.
sich beraten lassen
to consult
to take legal advice
sich beraten mit
to consult with
sich mit jdm. beraten
to consult with sb.
jd. kann nicht beraten werden
sb. is uncounsellable [obs.] [not to be advised]
Sie wären gut beraten ... [formelle Anrede]
You would be well advised ...
Sie wären gut beraten ... [sie: 3. Pers. Plural]
They would be well advised ...
in einer Frage beraten
to advise on a question
jdn. in einer Angelegenheit beraten
to advise sb. on a question
sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. beraten
to consult with sb. on sth.
sich rechtlich beraten lassen
to seek legal advice
to take legal advice
über eine Angelegenheit beraten
to deliberate on a matter
Vielleicht können wir Sie beraten!
We may be able to advise you!
falsch beraten sein, etw. zu tun
to be misguided to do sth.
gut beraten sein, etw. zu tun
to be well-advised to do sth.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten