Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beschränkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: beschränkt

beschränkt
parochial {adj}
limited {adj} {past-p}
contracted {adj} {past-p}
restricted {adj} {past-p}
bounded {adj} {past-p}
constrictive {adj}
lidded {adj} {past-p}
marginally {adv}
stinted {adj} {past-p}
straitened {adj} {past-p}
parochially {adv}
beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
narrow {adj} [mind, views, etc.]
beschränkt [dumm]
dense {adj} [coll.] [stupid]
beschränkt [Person]
imbecile {adj}
beschränkt [unsensibel oder schwer von Begriff]
obtuse {adj} [annoyingly insensitive or slow to understand]
beschränkt [geistig]
stupid {adj}
dull-witted {adj}
etw. beschränkt
sth. straitens
(geistig) beschränkt
narrow-minded {adj}
(geistig) beschränkt [pej.]
dim-witted {adj} [coll.] [pej.]
dim {adj} [coll.] [dim-witted, rather stupid]
beschränkt steuerpflichtig
subject to limited taxation {adj}econ.law
Lipschitz-beschränkt
Lipschitz restricted {adj}math.
übermäßig beschränkt
excessively restrained {adj}
örtlich beschränkt
localized {adj} {past-p}
localised {adj} {past-p} [Br.]
beschränkt Steuerpflichtiger {m}
individual with limited tax liability
Aufnahme ist beschränkt.
Admission is restricted.
etw. beschränkt sich auf etw.
sth. is confined to sth.
nach oben beschränkt
bounded above {adj} [postpos.]math.
nach unten beschränkt
bounded below {adj}math.
nur beschränkt lieferbar
in short supplycomm.
auf etw.Akk. beschränkt sein
to be restricted to sth.
auf jdn./etw. beschränkt sein
to be confined to sb./sth.
räumlich beschränkt sein
to have very little room
beschränkt aufnahmefähiger Markt {m}
limited marketcomm.
beschränkt haftender Gesellschafter {m}
limited partnerlaw
beschränkt haftender Manager {m}
manager with limited liabilitycomm.
beschränkt haftender Teilhaber {m}
limited partnerlaw
beschränkt zugelassene Güter {pl}
restricted goods
beschränkt zugänglicher Seitenweg {m} [öffentliches Wegerecht in England und Wales]
restricted byway [Br.]
Der Zugang ist beschränkt.
Admission is restricted.
etw. beschränkt sich dabei auf etw.Akk.
sth. is limited to sth. [restricted to]
etw. kann nicht beschränkt werden
sth. is unrestrictable
einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
including but not restricted to ...
jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ...
but not necessarily restricted to ...
ohne darauf beschränkt zu sein
without limitation [law]law
Sie brauchen nicht beschränkt zu werden.
They need not be limited.
Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung
The Parole Officer [John Duigan]filmF
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung