|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bestimmt [zugedacht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bestimmt [zugedacht]

bestimmt
certain {adj}
affirmative {adj}
particular {adj}
definitely {adv}
assertive {adj}
destined {adj}
certainly {adv}
specific {adj}
designed {adj} {past-p}
firmly {adv}
set {adj} {past-p}
sure {adv}
firm {adj}
surely {adv}
determinate {adj}
decidedly {adv} [firmly]
defined {adj} {past-p}
appointed {adj} {past-p}
given {adj} [time, place]
decided {adj} {past-p}
peremptorily {adv}
peremptory {adj}
ascertained {adj} {past-p}
precise {adj}
deffo {adv} [Br.] [sl.] [definitely]
positive {adj}
prearranged {adj} {past-p}
definitive {adj}
categorical {adj}
exact {adj}
definitively {adv}
authoritatively {adv}
calculated {adj} {past-p}
determinately {adv}
dispositive {adj}
fixedly {adv}
without fail {adv}
with decision {adv}mus.
bestimmt [von etw., z. B. vom Schicksal]
determined {past-p} [by sth., e.g. by fate]
bestimmt [genau festgelegt]
definite {adj}
bestimmt [Spielanweisung]
distinct {adj}mus.
decisive {adj}mus.
energetic {adj}mus.
prominent {adj}mus.
in a decided style {adv}mus.
bestimmt [fest, entschlossen]
determined {adj} [firm, resolute]
bestimmt [Charakter, Art]
decisive {adj} [person]
jd. bestimmt
sb. designates
sb. destines
sb. prearranges
jd. bestimmt [ernennt]
sb. appoints
bestimmt [speziell]
special {adj}
bestimmt [+ Zahl]
as many as [+ number]
bestimmt [entschieden]
positive {adj} [definite]
jd./etw. bestimmt
sb./sth. ordains
bestimmt für
bound for
allotted to
intended for
bestimmt für jdn./etw.
dedicated to sb./sth. {adj} {past-p}
bestimmt grammatisch
parses
bestimmt nicht
definitely not
bestimmt verfügbar
absolutely available {adj}
bestimmt zu
born to
destined for
etw. bestimmt vorher
sth. predetermines
sth. predestinates
experimentell bestimmt
experimentally determined {adj} {past-p}chem.
ganz bestimmt
for sure {adv}
without fail {adv}
most certainly {adv}
ganz bestimmt [ohne Zweifel, mit Sicherheit]
damn skippy [Am.] [coll.]
genau bestimmt
clearly defined {adj}
genetisch bestimmt
genetically determined {adj} {past-p}biol.
jd. bestimmt voraus
sb. presets
jd. bestimmt vorher
sb. foreordains
jd./etw. bestimmt vorher
sb./sth. preordains
kinematisch bestimmt
kinematically determinate {adj}engin.
neu bestimmt
redefined {adj} {past-p}
statisch bestimmt
statically determined {adj}tech.
teilweise bestimmt
partly defined {adj} {past-p}
bestimmt auftreten [entschlossen]
to be assertive
bestimmt versprechen
to promise positively
bestimmt wissen
to know for certainidiom
durch Wahl bestimmt
chosen by vote {adj} [postpos.]
Er kommt bestimmt.
He's certain to come.
Ganz bestimmt nicht! [ugs.]
No, siree! [Am.] [coll.]
No, sirree! [Am.] [coll.]
höflich aber bestimmt
politely but firmly {adv}
Ich gewinne bestimmt.
I stand to win.
Ich weiß bestimmt ...
I know for certain ...
Komm ganz bestimmt!
Don't fail to come!
nicht näher bestimmt <n.n.b., NNB>
not elsewhere identified {adj} <n.e.i.>idiom
vom Schicksal bestimmt
fated {adj}
von Konzernen bestimmt
corporatist {adj}econ.pol.
zu Höherem bestimmt
destined for greatness {adj}
bestimmt sein für
to be assigned for
to be designated for
bestimmt von etw.Dat. sein
to be contingent on sth.
etw. bestimmt tun werden
to be bound to do sth.
für etw.Akk. bestimmt sein
to be destined for sth.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung