Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: betäubt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: betäubt
betäubt
numb {adj}
stunned {adj} {past-p}
stupefied {adj} {past-p}
benumbed {adj} {past-p}
torpid {adj}
drugged {adj} {past-p}
dazed {adj} {past-p}
bemused {adj} {past-p}
deafened {adj} {past-p}
intoxicated {adj} {past-p}
anesthetized {adj} {past-p} [Am.]
doped {adj} {past-p} [coll.]
anesthesized {adj} {past-p} [Am.]
anaesthetised {adj} {past-p} [Br.]
stupid {adj}
torpidly {adv}
torpescent {adj}
anaesthetized {adj} {past-p}
anaesthesized {adj} {past-p} [Br.]
anaesthesised {adj} {past-p} [Br.]
(heavily) sedated {adj} {past-p}med.
jd./etw. betäubt
sb./sth. drugs
sb./sth. stuns
sb./sth. numbs
sb./sth. dazes
sb./sth. deafens
sb./sth. anaesthetizes
sb./sth. anesthetizes [Am.]
sb./sth. anaesthetises [Br.]
betäubt [leicht benommen, erschlagen sein]
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed, confused]
etw. betäubt
sth. benumbs
sth. stupefies
sth. intoxicates
jd. betäubt
sb. dopes [coll.]
angenehm betäubt
comfortably numb {adj}
leicht betäubt
subnarcotic {adj}
wie betäubt
numbly {adv}
stunned {adj}
betäubt sein
to be in a daze
mit Chloroform betäubt
chloroformed {adj} {past-p}
vom Lärm betäubt
deafened by noise {adj} [postpos.]
von Faustschlägen betäubt
punch-drunk {adj} [of boxers]med.sports
von Kälte betäubt
benumbed with cold {adj}
örtlich betäubt sein
to be under local anesthetic [Am.]med.
to be under local anaesthetic [Br.]med.
örtlich betäubt werden
to have a local anesthetic [Am.]med.
to be given a local anesthetic [Am.]med.
Er war wie betäubt.
His mind was in a haze.
Örtlich betäubt [Günter Grass]
Local AnaestheticFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten