Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: betrunken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: betrunken
betrunken
drunk {adj} [pred.]
intoxicated {adj}
inebriated {adj}
loaded {adj} [Am.] [coll.] [drunk]
wasted {adj} [coll.]
cockeyed {adj} [Am.] [coll.]
drunken {adj} [attr.]
hammered {adj} [coll.]
sozzled {adj} [coll.]
groggy {adj}
canned {adj} [sl.]
besotted {adj} [archaic] [drunk]
juiced {adj} [coll.]
stewed {adj} [coll.]
sloshed {adj} [coll.] [Am.]
looped {adj} [Am.] [sl.]
stiff {adj} [sl.] [intoxicated]
groggily {adv}
lubricated {adj} [coll.] [drunk]
bousy {adj}
pished {adj} [Scot.]
swacked {adj} [Am.] [sl.]
drunkenly {adv}
shickered {adj} [Am.] [Aus.] [NZ] [sl.]
stocious {adj} [Scot.] [Irish] [sl.]
stotious {adj} [Scot.] [Irish] [sl.]
top-heavy {adj} [fig.]
boozed up {adj} [coll.]
well oiled {adj} [coll.]
half-bagged {adj} [coll.]
kaylied {adj} [Br.] [sl.]
the worse for drink {adj} [Br.]
cup-shot {adj} [obs.] [intoxicated]
betrunken [bes. fahren bzw. Fahrer]
under the influence {adv} {adj} [postpos.] [coll.] [affected by alcoholic drink]idiom
betrunken [im Englischen Bedeutungsspanne zwischen "angetrunken" und "sturzbetrunken"]
tired and emotional {adj} [chiefly Br.] [euphem.: drunk]
(stark) betrunken
blotto {adj} [coll.]
etw. macht betrunken
sth. intoxicates
leicht betrunken
squiff {adj} [Br.] [coll.]
leicht betrunken [beschwipst]
squiffy {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]
squiffed {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]
schrecklich betrunken [ugs.]
beastly drunk {adj} [Br.] [coll.] [dated]
sinnlos betrunken
dead drunk
in a drunken stupor {adv}
stark betrunken
blind drunk {adj} [coll.]
three sheets to the wind {adj} [idiom]
far gone {adj} [coll.] [very drunk]
total betrunken [ugs.]
dead drunk {adj}
vollständig betrunken
dead drunk [coll.]
völlig betrunken
completely drunk {adj}
betrunken anrufen
to drink and dial [coll.]
betrunken machen
to inebriate
to intoxicate
to befuddle (with alcohol)
betrunken sein
to be drunk
to be in liquor
to be in one's cups [coll.]
to be trashed [Am.] [sl.]
jdn. betrunken machen
to get sb. drunk
betrunken am Steuer
drunk in charge (of a vehicle)
Ich habe mich betrunken.
I got drunk. [on purpose]
Bist du betrunken oder was? [ugs.]
Are you drunk or something?
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung