dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 103 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Cool! [ugs.]	Cool beans! [coll.]
Coolamon {n}	coolamon [Aus.] [carrying container made from tree bark]
coole Socke {f} [ugs.]	great person
Cooler {m} [(durstlöschender) Cocktail]	cooler
cooler [ugs.]	cooler [coll.]
cooler Stil {m} [ugs.] [lässige Klasse]	steez [esp. Am.] [sl.] [style with ease]
cooler Typ {m} [ugs.]	cool cat [esp. Am.] [coll.]
cooler Typ {m} [ugs.] [jd., der in heiklen Situationen ruhig bleibt]	cool customer [coll.]
Coolhunting {n}	coolhunting
Coolhunting {n}	coolhuntingosterei
Coolibah-Baum {m} [Eukalyptus-Art]	coolibah tree [Eucalyptus coolabah] [Aus.]
Coolidge-Röhre {f}	Coolidge tube
Coolness {f} [salopp: das Coolsein]	coolness
Coolsein {n} [ugs.]	coolness
coolste [ugs.]	coolest [coll.]
Coomassie-Färbung {f}	Coomassie stain
Coomassie-Färbung {f}	Coomassie staining
Coombs-Geräusch {n}	(Carey) Coombs murmur
Coombs-Test {m} [auch: Coombstest] [Antiglobulintest]	Coombs test [antiglobulin test]
Cooper Bluffs {pl}	Cooper Bluffs
Cooper-Bänder {pl}	suspensory ligaments of breast [Ligamenta suspensoria mammaria / mammae, Retinaculum cutis mammae]
Cooper-Bänder {pl}	fibrocollagenous septa {pl} [Ligamenta suspensoria mammaria / mammae, Retinaculum cutis mammae]
Cooper-Bänder {pl} [zwischen Corium und Bindegewebssystem der Mamma]	Cooper's ligaments [Ligamenta suspensoria mammaria / mammae, Retinaculum cutis mammae]
Cooper-Buschhörnchen {n}	Cooper's mountain squirrel [Paraxerus cooperi]
Cooper-Eisfälle {pl}	Cooper Icefalls
Cooper-Fettschwanz-Beutelmaus {f}	Rory Cooper's false antechinus [Pseudantechinus roryi]
Cooper-Fettschwanz-Beutelmaus {f}	tan false antechinus [Pseudantechinus roryi]
Cooper-Fettschwanz-Beutelmaus {f}	tan pseudantechinus [Pseudantechinus roryi]
Cooper-Gletscher {m}	Cooper Glacier
Cooper-Hörnchen {n}	Cooper's mountain squirrel [Paraxerus cooperi]
Cooperit {m}	cooperite
Cooper-Ligament {n}	pectineal ligament [Ligamentum pectineum]
Cooper-Paar {n}	Cooper pair
Cooper-Paar {n}	BCS pair [Cooper pair]
Cooper-Schneefeld {n}	Cooper Snowfield
Cooper-Test {m}	Cooper test [test of physical fitness]
Coop-Werbung {f} [kooperative Werbung]	cooperative advertising
Cootamundra-Akazie {f}	Cootamundra wattle [Acacia baileyana]
Cootamundra-Akazie {f}	Bailey's wattle [Acacia baileyana, syn.: Racospermum baileyanum]
Cootamundra-Akazie {f}	golden mimosa [Acacia baileyana, syn.: Racospermum baileyanum]
Copa América {f}	Copa América
Co-Packer {m} [auch: Copacker] [Kontraktpacker]	co-packer [also copacker] [contract packer]
Copalharz {n}	copal
Coparsit {m}	coparsite [Cu4 [O2\|Cl\|(As,V)O4]]
Copeland-Erdős-Konstante {f}	Copeland-Erdős constant
Copepode {m}	copepod
Copepoden-	copepodal
Copepodenart {f}	copepod species
Copepodenei {n}	copepod egg
Copepodenfamilie {f} [Familie der Ruderfußkrebse]	copepod family
Copepodenfauna {f}	copepod fauna
Copepodenforscher {m}	copepodologist
Copepodengattung {f} [Gattung der Ruderfußkrebse]	copepod genus
Copepodengemeinschaft {f}	copepod community
Copepodologe {m}	copepodologist
Copernicium {n}	copernicium
Coperniciumatom {n}	copernicium atom
Coperniciumisotop {n} [auch: Copernicium-Isotop]	copernicium isotope
Copes Grauer Laubfrosch {m}	Cope's gray tree frog [Am.] [Hyla chrysoscelis]
Copes Grauer Laubfrosch {m}	Cope's grey tree frog [Br.] [Hyla chrysoscelis]
Cope'sche Regel {f}	Cope's rule
copesche Regel {f}	Cope's rule
copesches Gesetz {n}	Cope's rule
Cope'sches Gesetz {n}	Cope's rule
Copesches Gesetz {n} [alt]	Cope's rule
Cope-Umlagerung {f}	Cope rearrangement
Copiapit {m}	copiapite [FeFe4(SO4)6(OH)2·20H2O]
Copigmentierung {f}	copigmentation
Copilot {m}	copilot
Co-Pilot-Gletscher {m}	Co-pilot Glacier
Coping {n} [Stressbewältigung]	coping
Coping-Prozess {m}	coping process
Copingstrategie {f}	coping strategy
Coping-Verhalten {n}	coping behaviour [Br.]
Coping-Verhalten {n}	coping behavior [Am.]
Copolymer {n}	copolymer
Copolymerisat {n}	copolymerizate
Copolymerisation {f}	copolymerization
Coppa {f}	coppa
Coppola-Mütze {f}	coppola (cap) [also: Coppola cap]
Coprinzipat {n}	co-principality
Coprodukt {n}	coproduct
Co-Prozessor {m}	arithmetic processing unit
Coprozessor {m}	coprocessor
Cops & Robbersons – Das haut den stärksten Bullen um	Cops and Robbersons [Michael Ritchie]
Copula {f}	copula
Copula {f} [Setzweise im Organum]	copula
Copyfitting {n} [Textmenge in begrenzten Raum einpassen]	copyfitting
Copykill	Copycat [Jon Amiel]
Copyleft {n} [bei freien Software-Lizenzen]	copyleft
Copyright {n}	right of reproduction
Copyright {n} <©>	copyright <©>
copyrightfähig	copyrightable
Copyright-Seite {f} [Impressum]	copyright page
Copyright-Zeichen {n} <©>	copyright sign <©>
Copyshop {m}	copy shop
Copy-Shop {m} [Rsv.]	copy shop
Coq au Vin {n} {m}	coq au vin
Coquandit {m}	coquandite [Sb6O8(SO4)·H2O]
Coquerelcoua {m}	Coquerel's Madagascar coucal [Coua coquereli]
« Comp — Cona — Conf — Cont — Cont — Cool — Coqu — Corn — Cort — Coto — Coul »

« zurück

Seite 103 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten