dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 103 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Co-Gastgeber {m}	co-host
Cognac {m} [Weinbrand]	brandy
Cognac {n} [Stadt im französischen Département Charente]	Cognac [French town, Charente département]
Cognac ® {m} [geschützte Herkunftsangabe]	cognac [also capitalized; brandy from Cognac, France]
Cognacatem {m} [selten] [auch: Cognac-Atem]	brandy breath [coll.]
Cognacbohne {f}	[bean-shaped brandy-filled chocolate]
Cognacfahne {f} [ugs.]	brandy breath [coll.]
cognacfarben	cognac-coloured [Br.]
cognacfarben	cognac-colored [Am.]
Cognacflasche {f}	brandy bottle
Cognacöl {n}	(green) cognac oil
Cognacschwenker {m}	brandy glass
Cognacschwenker {m}	brandy balloon
Cognacschwenker {m}	brandy snifter
Cognomen {n} [Rsv.] [dritter Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung]	cognomen [third name under Roman naming conventions]
Cognomina {pl} [Beinamen]	cognomina {pl}
Cognoscenti {pl}	cognoscenti [slightly ironic: connoisseurs]
Cograph {m} [Rsv.]	cograph
Cohen-Gletscher {m}	Cohen Glacier
Cohen-Hufeisennase {f}	Cohen's horseshoe bat [Rhinolophus cohenae]
Cohenit {m}	cohenite [(Fe,Ni,Co)3C]
Cohen-Macaulay-Modul {m}	Cohen-Macaulay module
Cohen-Macaulay-Ring {m}	Cohen-Macaulay ring
Cohens Kappa {m}	Cohen's kappa
Cohesin {n}	cohesin
Cohesine {pl}	cohesins
Cohiba ® {f}	Cohiba (cigar)
Coho-Lachs {m} [Silberlachs]	cohoe (salmon) [spv.] [Oncorhynchus kisutch]
Cohunepalme {f}	cohune palm [Attalea cohune]
Cohunepalme {f} [auch: Cohune-Palme]	cohune (palm) [Orbignya cohune]
Coiba-Aguti {n}	Coiban agouti [Dasyprocta coibae]
Coiba-Brüllaffe {m}	Coiba Island howler [Alouatta coibensis]
Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]	hairdresser
Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]	hair stylist
Coiffeurin {f} [selten] [Friseurin]	hair stylist [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]	hairdresser [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]	hair stylist [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]	coiffeuse
Coiffure {f} [geh.] [Frisierkunst]	hairdressing
Coiffure {f} [schweiz.] [Frisiersalon]	hairdressing salon
Coiffure {f} [veraltet] [kunstvoll gestaltete Frisur]	coiffure [formal]
Coihue {f}	coihue [Nothofagus dombeyi]
Coihue-Südbuche {f}	coihue [Nothofagus dombeyi]
Coildurchmesser {m} [Stahlblecherzeugung] [auch: Coil-Durchmesser]	coil diameter [sheet metal production]
Coiled-Coil {f} <CC>	coiled coil <CC>
Coilmulde {f}	coil trough
Coimbra-Gitarre {f}	Coimbra guitar
Coimbra-Springaffe {m}	Coimbra's titi [Callicebus coimbrai, syn.: Callithrix coimbrai]
Coimbra-Springaffe {m}	Coimbra Filho's titi [Callicebus coimbrai, syn.: Callithrix coimbrai]
Coimmunopräzipitation {f}	coimmunoprecipitation
Coirait {m}	coiraite [(Pb,Sn)12.5Sn5FeAs3S28]
Coitus condomatus {m} [geschützter Geschlechtsverkehr unter Verwendung eines Kondoms]	coitus condomatus [sexual intercourse with a condom]
Coitus hispanicus {m} [Scheidenejakulation]	vestibular coitus [Coitus hispanicus]
Coitus inter femora {m}	interfemoral coitus [Coitus inter femora]
Coitus interruptus {m} <CI>	withdrawal method [coitus interruptus]
Coitus interruptus {m} <CI>	pull-out method <POM> [coitus interruptus]
Coitus interruptus {m} <CI>	onanism [coitus interruptus]
Coitus interruptus {m} <CI>	coitus interruptus
Coitus reservatus {m} <CR>	coitus reservatus <CR>
Co-Kantengraph {m} [Graphentheorie]	co-derived graph
Coke® {n} {f} [kurz für: Coca-Cola®]	Coke® [short for: Coca-Cola®]
Coke-Bottle-Linie {f}	Coke bottle styling
Co-Kommentator {m}	color commentator [Am.]
Co-Kommentator {m}	color analyst [Am.]
Co-Kommentator {m}	co-commentator [Br.]
Co-Kommentator {m}	summariser [Br.]
Cokristall {m}	co-crystal
Co-Kristall {m}	co-crystal
Co-Kultivierung {f}	co-culture
Col {m}	col
Col {m} [Gebirgspass]	col
Cola {f} {n}	cola
Coladeira {f}	coladeira
Coladose {f}	Coke can
Colaflasche {f}	coke bottle
Cola-Strauch {m}	camphor wormwood [Artemisia alba, syn.: A. achilleifolia, A. biasolettiana, A. camphorata, A. fruticosa, A. humilis, A. incanescens, A. lobelii, A. saxatilis, A. suavis, A. subcanescens]
Colbertismus {m}	Colbertism
Colburn-Zahl {f} <J>	Colburn number <J>
Colcannon {m} [irisches Eintopfgericht]	colcannon [Irish potato and cabbage stew]
Colchester {n}	Colchester [England]
Colchicaceen {pl}	colchicum family {sg} [family Colchicaceae]
Colchicaceen {pl}	colchicums [family Colchicaceae]
Colchicin {n} [fachspr.] [Kolchizin]	colchicine [C22H25NO6]
Colchizin {n} [Rsv.] [Kolchizin] [fachspr. auch: Colchicin]	colchicine [C22H25NO6]
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen	Cold Case
Cold Cream {f} [Rsv.]	cold cream
Cold Creek Manor – Das Haus am Fluss	Cold Creek Manor [Mike Figgis]
Cold Heart – Der beste Bulle von L.A.	No Place to Hide [Richard Danus]
Cold Ironing {n} [ugs.] [Landstromversorgung]	cold ironing [coll.] [onshore power supply]
Cold Reading {n} [Leseprobe]	cold reading
Cold Spot {m}	cold spot
Cold Standby {n} <CS>	cold standby <CS>
Cold Wave {m}	coldwave [spv.] [industrial metal subgenre]
Cold Wave {m}	cold wave [industrial metal subgenre]
Coldcream {f} {n}	cold cream
Coldgate {n}	coldgate
Coldheart Canyon	Coldheart Canyon - A Hollywood Ghost Story [Clive Barker]
Colditz – Flucht in die Freiheit	Colditz [Stuart Orme]
Cold-Spot-Szintigraphie {f}	cold-spot scintigraphy
Cold-Stone-Therapie {f} [Cold-Stone-Massage]	cold stone therapy [cold stone massage]
« COBO — Cock — Coco — Code — Coel — Co-G — Cole — Coll — Colo — Come — Comm »

« zurück

Seite 103 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten