Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
chutešmýkačka {f}
chute šmykľavka {f}
chutist [coll.] ejtőernyős
chutnat [nedok.]schmecken
chutneychutney {m}
chutneychutney {m}
chutney čatní {n}
chutney {fk}chutney
chutney {fk}Chutney {n}
Chutney {n}chutney {m}
Chutney {n} chutney {m}
Chutney {n} чатни {мн}
Chutney {n}čatní {n}
Chutney {n}chutney {u}
chutnýschmackhaft
chutnýlecker [ugs.]
chutný delicious [food]
chůva {f} Amme {f}
chůva {f} Kindermädchen {n}
Chuvash chuvasio {m}
Chuzestan {n} Хузестан {м}
Chuzpe {f} óskammfeilni {kv}
Chuzpe {f} [ugs.] spavalderia {f}
Chuzpe {f} [ugs.] [pej.] наглость {ж}
Chuzpe {f} [Unverfrorenheit] obrăznicie {f}
chválengelobt
chválený gelobt
chválit [nedok.]loben
chválit [nedok.] to praise
chvalitebnývery good [school mark]
chvalitebný [arch.]praiseworthy
chvalitebný [arch.]laudable
chvályhodnýpraiseworthy
chvástavý boastful
chvastoun {m}Angeber {m}
chvat {m} Griff {m}
chvat {m} [spěch] Hast {f}
chvat {m} [spěch]Eile {f}
chvat {m} [spěch]hurry
chvatně eilig [schnell]
chvatný eilig [schnell]
chvíle {f} while [period of time]
chvíle {f} Augenblick {m}
chvíle {f}Moment {m}
chvíle {f} [časový bod]Zeitpunkt {m}
chvíle {f} [časový úsek]Weile {f}
chvílemi bisweilen [geh.]
chvilička {f} fragment
Chviličku! [hovor.]Einen Augenblick (mal).
chvilka {f} Augenblick {m}
chvilka {f} while [a period of time]
chvilka {f} moment
chvilka {f}little while
chyba {f}Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
chyba {f}error
chyba {f}mistake
chyba {f} fault
chyba {f}defect
chyba {f} v překladuÜbersetzungsfehler {m}
chybět [nedok.]fehlen
chybět [nedok.] mangeln
chybný falsch
chybnýfalse
chybnýwrong
chybný erroneous
chybný incorrect
chybný fehlerhaft
chybovat [nedok.]Fehler machen
chybovat [nedok.]sich irren
Chybovat je lidské. Irren ist menschlich.
chycen caught
chycenýgefangen
chycenýcaught
chýlit se ke konci sich dem Ende zuneigen
Chylomikron {n} хиломикрон {м}
Chylomikronämie {f}хиломикронемия {ж}
chylös хилёзный
Chylothorax {m} chilotorax {n}
Chylothorax {m} хилоторакс {м}
Chylus {m} quilo {m}
chymosinchimosina {f}
Chymosin {n} chimosina {f}
Chymosin {n} kimozin {m}
Chymotrypsin {n} химотрипсин {м}
Chymus {m} quimo {m}
chystanýgeplant
chystat [nedok.] vorbereiten
chystat [nedok.]bereiten
chystat se [nedok.] vorhaben
chystat se [nedok.] sich anschicken
chystat se [nedok.] sich vorbereiten
chytačka {f} gimmick
chytat [nedok.] fangen
chytitto catch
chytit [dok.]fangen
chytit [dok.]erwischen
chytit [dok.]to catch
chytrák {m} Pfiffikus {m}
chytrák {m}Schlaumeier {m}
chytrák {m}Schlauberger {m}
« chrochrochrochthChurchutchytcig[cijeCinecinn »
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten