Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
cijenitito regard
cijenjen geschätzt
cijenjen estimated
čijiwessen
čijiwhose
čik pogodirate mal
cikade {fk} Zikade {f}
cikán {m}Zigeuner {m} [veraltet]
Cikáni jdou do nebeDas Zigeunerlager zieht in den Himmel [Emil Loteanu]
cikánská hudba {f} Zigeunermusik {f}
cikánský Gypsy
cikorie {fk}chicory [Cichorium]
cikorie {fk} Zichorie {f} [Cichorium]
cíl {m}Ziel {n}
cíl {m} target
cíl {m} goal
cíl {m} objective
cíl {m} object
cíl {m} aim
cíl {m} [účel]Bestimmung {f} [Zweck]
cíl {m} [účel]Zweck {m}
cíl {m} cesty Reiseziel {n}
cíl {m} cestydestination
cilantro [Am.] koriander {m} siaty [Coriandrum sativum]
cilantro [Am.] koriander {m}
cilantro [Am.] korianteri [Coriandrum sativum]
Cilastatin {n} cilastatină {f}
čile lebendig [lebhaft]
čile geschäftig [lebhaft]
cíle {m.pl} Zwecke {pl}
cíle {m.pl} purposes {pl}
Cilician fir kilikianpihta [Abies cilicica]
Cilician fir sapin {m} de Cilicie [Abies cilicica]
Cilician fir jodła {f} syryjska [Abies cilicica]
Cilician fir Syrische zilverspar {de} [Abies cilicica]
Cilician firCilicische zilverspar {de} [Abies cilicica]
ćilim {m}kleiner Teppich {m}
ćilim {m} rug
cilindar {m} Zylinder {m}
ciliospinální ciliospinal [attr.]
cílit [nedok.]anzielen
cílit [nedok.]to target
Cilium {n} [Organelle einer Zelle]ciglio {m} [organello della cellula]
cilj {m} Zweck {m}
cilj {m}purpose
cilj {m}Ziel {n}
cilj {m}goal
cilj {m} target
cilj {m} objective
ciljevi {pl} Ziele {pl}
čilost {f}activity
cílová skupina {f}Zielgruppe {f}
cílová skupina {f} target audience
čilý munter
čilýagile
čilýenergetic
čilýlebendig [lebhaft]
čilýgeschäftig [lebhaft]
čím dálvon Mal zu Mal
čím dálimmer [+ Komparativ eines Adjektivs (z. B. "immer besser")]
čím otřást v základech [přen.]etw. aus den Angeln heben [fig.]
čím otřást v základech [přen.]etw. in seinen Grundfesten erschüttern [fig.]
cimbalom cimbal {m}
Cimbalom {n} cimbal {m}
Cimbalom {n}țambal {n}
cimbalom player [female]cimbalistka {f}
čimbur {m}Rührei {n}
čimbur {m} scrambled eggs {pl}
cimbuří {n}Zinne {f}
cimer {m} [razg.]Mitbewohner {m}
cimer {m} [razg.] housemate
Cimetidin {n}cimetidină {f}
čím?womit?
čímždemzufolge
čímžwodurch
čin {m}Tat {f}
čin {m} Tat {f}
cín {m} tin
cín {m} Zinn {n}
Čína {f} China {n}
Číňan {m} [živ.]Chinese {m}
Číňanka {f} Chinesin {f}
Cincinnati {n} Cincinnati {n}
cinder zgură {f}
cinder shkrumb {m}
cinderpopol {m}
cinder škvara {f}
cinder block moellon {m}
cinder cone gjallgígur {k}
cinder trackcendrée {f} [piste]
Cinderella Kopciuszek {m}
CinderellaCendrillon {f}
Cinderella Hamupipőke
Cinderella Askepott
CinderellaÖskubuska {kv}
cine projector projektor {m} filmowy
Cineast {m} filmalkotó
Cineast {m}filmszakértő
Cineast {m} filmbarát
Cineast {m} filmrajongó
« chthChurchutchytcig[cijeCinecinncirccirccirc »
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten