Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 194 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
clod [lump of earth]bryła {f} [ziemi]
clod [of earth] motte {f} [de terre]
clod (of earth)glaeba {f}
[Cloeon simile] brun dammslända {u} [Cloeon simile]
clog sabot {m}
clogklomp {de}
clog träsko {u}
clogtresko {m}
clog nallane {f}
clogtamanco {m}
clogdrevák {m}
Clog {m}fapapucs
Clog {m} klumpa
Clog {m} zoccolo {m}
Clog {m} tresko {m}
Clog {m} [meist im Pl.] [Holzschuh] träsko {u} [mest i pl.]
Clog {m} [Sohle aus Holz]drevák {m}
clog [footwear] chodak {m}
clog [wooden shoe] drewniak {m} [but]
Clogs {pl}сабо {с} [нескл.]
Clogs {pl} saboți {pl}
Clogs {pl} [Holzschuhe] träskor {pl}
cloister chiostro {m}
cloisterconvento {m}
cloister cloître {m}
cloister krużganek {m}
cloister manastir {m}
cloisterkolostor
cloister zárda
cloisterambit {m}
cloister arkáda {f} [v nábož. stavbe]
cloister otvorená stĺpová chodba {f}
cloister klausturgöng {hv.ft}
cloister [convent, monastery]kláštor {m}
cloister gardenklausturgarður {k}
clona {f}Schleier {m}
clona {f}Hülle {f}
clona {f} Blende {f}
Clonazepam {n} Clonazépam {m}
Clonazepam {n} clonazepam {n}
clone klón
clone clone {m}
cloneclone {m}
clone [identical copy]klon {m} [kopia]
clonedklónozott
Clonidin {n}clonidină {f}
cloning klónozás
cloning clonage {m}
cloning einræktun {kv}
close vicino
closebliski
close blízky
close proche [cousin, parent, intime]
close próximo
closenær
close aproape de
close dichtbij
closenabij
close blizak
closebliz
closeyakın
close cerca
closecercano
closeközel
close proksima
close afër
closesfârșit {n}
close близу
close läheinen
close tett
close blízko
close nauw
close iuxta
close prope
closezáróvonal
close tesný [blízky]
close úzky
closeközeli
close dôkladný
closepodrobný
close starostlivý [dôkladný]
close bliski
close blizi
closekoniec {m} [obdobia]
closezáver {m} [obdobia]
closeà coté
close à proximité
close [about air]тяжёлый [воздух] [спёртый, неприятный для обоняния]
close [careful]attento
close [contact, ties] тесный
close [friendly] complice [proche]
close [intimate, dear] allegado [íntimo, cercano por amistad o parentesco]
close [match, game etc.]serré
close [nearby] niedaleki
close [stiches] serré [mailles]
close at hand fare afër
close at hand tuż
close byfare afër
close by sb./sth.vki/vmi közvetlen közelében
close combat lähitaistelu
« Clevclicclimclincloaclodclosclosclotclouclov »
« zurückSeite 194 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten