Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
colleague [female]kolegyňa {f}
colleague [female]spolupracovníčka {f}
colleague [female]kolegica {f}
colleague [female] colegă {f}
colleague [female] [at work or study] koleżanka {f} [z pracy, studiów]
colleague [work, team, study] kolega {m}
colleaguescollega's {mv}
collect call [Am.] rozmowa {f} na koszt rozmówcy
collect call [Am.]hovor {m} na účet volaného
collectanea sýnisbók {kv}
collected works {pl} heildarsafn {hv}
collected works [literary anthology]dzieła {n.pl} zebrane
collectiblecoleccionable
collecting mbledhje {f}
collecting [gathering] raccolta {f}
collecting lenssafngler {hv} [smásjá]
collecting lens safnlinsa {kv}
collecting maniasöfnunarárátta {kv}
collecting tankopvangreservoir {het}
collectionsamansafn {hv}
collectionverzameling {de}
collection collezione {f}
collection raccolta {f}
collection zbierka {f}
collectionkolekcia {f}
collection collectie {de}
collectioncollection {f}
collectioncolección {f}
collection inzameling {de}
collectionkoleksion {m}
collectiongrumbull {m}
collection kollekció
collection samling {m/f}
collectionsamling {u}
collection gyűjtemény
collection zbirka {f}
collection zbiór {m}
collection innsamling {m/f}
collection coleção {f}
collection colectă {f}
collection perintä
collection [activity of collecting] gyűjtés
collection [gathering] raccolta {f}
collection [of fees] pobór {m}
collection [of works by an author] recueil {m} [d'un auteur]
collection [range of new clothes etc.]kolleksjon {m}
collection [range of new clothes etc.] kollektion {u}
collection [sum of money]collecte {f}
collection [used objects, trash] ramassage {m}
collection box [for donations] puszka {f} na datki
collection of coins myntsafn {hv}
collection of howlers [coll.]bêtisier {m} [livre]
collection of paintingsmaalauskokoelma
collection of poemsbásnická zbierka {f}
collection of poemszbierka {f} básní
collection of sth. súbor {m} n-čoho
collection serviceophaaldienst {de}
collectionsverzamelingen {mv}
collectivecollectif
collective hromadný
collectivekolektívny
collective collectif {m}
collectivekollektiv
collective közös
collective kollektív
collective kolektiv
collectivecolectiv
collective actiondziałanie {n} kolektywne
collective agreement układ {m} zbiorowy
collective agreementtyöehtosopimus
collective farm [esp. in USSR]państwowe gospodarstwo {n} rolne
collective intelligence zbiorowa inteligencja {f}
collective judgments judecăți {pl} colective
collective noun rzeczownik {m} zbiorowy
collective noun hromadné podstatné meno {n}
collective ownershipkolektywne posiadanie {n}
collective ownership własność {f} pracownicza
collective securitybezpieczeństwo {n} zbiorowe
collective term samlingsnamn {n}
collectivelywspólnie
collectively együtt
collectively együttesen
collectively közösen
collectively kolektívne
collectively hromadne
collectively kollektivt
collectivisation [Br.] kolektivizácia {f}
collectivisation [Br.] kolektivizovanie {n}
collectivism kolektivizmus {m}
collectivist kolektivista {m}
collectivistickolektivistický
collectivisticallykolektivisticky
collectivization kolektivizácia {f}
collectivization kolektivizovanie {n}
collector safnari {k}
collectorverzamelaar {de}
collector zberateľ {m}
collectorsamler {m}
collector samlare {u}
collectorkoleksionist {m}
« coinčokocoldcolicollcollcollcollcolocolocolo »
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten