Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 268 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
concrete slab betonlap
concrete slabpłyta {f} betonowa
concrete strengthbetonszilárdság
concrete surface betonburkolat
concretelykonkrétne
concretely konkretisht
concretingbetonozás
concretion concrezione {f}
concubinagekonkubinát {m}
concubine konkubina {f}
concubine grua {f} pa kurorë
concubine pirandă {f}
concubine konkubína {f}
concubine súložnica {f}
concubine konkubine {m/f}
concubinejalkavaimo
concupiscence concupiscentia {f}
concupiscence epsh {m}
concupiscent concupiscent
concurrence találkozás
concurrencesúbežnosť {f}
concurrence [circumstances] concurrencia {f} [circunstancias]
concurrence [formal] [agreement] accord {m}
concurrence [simultaneous occurrence] coïncidence {f}
concurrence [simultaneous occurrence] concomitance {f}
concurrency egyidejűség
concurrentsúbežný
concurrent súčasný [súbežný]
concurrently gelijktijdig
concurrently egyidejűleg
concurrentlysúbežne
concurrentlysúčasne
concussion wstrząs {m} mózgu
concussion concusão {f}
concussion traumatismo {m} craniano
concussionlesão {f} cerebral
concussion lesão {f} na cabeça
concussion hjärnskakning {u}
concussion сотрясение {с} мозга
concussiongoditje {f}
concussionconmoción {f}
concussionagyrázkódás
concussion hjernerystelse {m}
concussionhersenschudding {de}
concussion hristingur {k}
concussion of the brainagyrázkódás
concussion of the brain aivotärähdys [Commotio cerebri]
condemnablei dënueshëm
condemnation damnatio {f}
condemnationvindicte {f}
condemnation dënim {m}
condemnationfordømmelse {m}
condemnation condamnation {f}
condemnation [censure]potępienie {n}
condemnation [conviction]skazanie {n}
condemnatory damnatorius
condemnatorydënues
condemnatory odsudzujúci
condemnatory sentenceodsudzujúci rozsudok {m}
condemned [to death]dødsdømt
condemned to death skazany na karę śmierci
condemned to death dauðadæmdur
condensatecondensaat {het}
condensate [water] acqua {f} di condensa
condensationkondensim {m}
condensationkondensation {u}
condensationzrážanie {n} [pary]
condensationkondenzácia {f}
condensationzhustenie {n}
condensation kondensasjon {m}
condensationcondensazione {f}
condensationþétting {kv}
condensation rakaþétting {kv}
condensation [water]acqua {f} di condensa
condensation trail tiivistymisjuova
condensed matter þéttefni {hv}
condensed milklait {m} condensé
condensed milkleche {f} condensada
condensed milk mleko {n} skondensowane
condensed milkqumësht {m} i kondensuar
condensed milksűrített tej
condensed milk leite {m} condensado
condensed milk maitotiiviste
condensed milk dósamjólk {kv}
condensed water acqua {f} di condensa
condenserkondensator {m}
condensereimsvali {k}
condensing turbine kondenzacijska turbina {f}
condensorkondensator {m}
condescending снисходительный [высокомерный]
condescending condescendant
condescending neerbuigend
condescensioncondescendance {f}
condescension povýšenosť {f}
condescension povýšenectvo {n}
condimentcondimento {m}
condiment fűszer
condiment smaktillsats {u}
condimentkorenie {n} [korenina, ochucovadlo]
condimentochucovadlo {n}
« comrconcconcconcconcconccondcondcondconfconf »
« zurückSeite 268 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten