Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 297 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
contradiction противоречие {с}
contradiction ellentmondás
contradictionkövetkezetlenség
contradictionkontradiktë {f}
contradiction kundërthënie {f}
contradiction kontradykcja {f}
contradiction sprzeczność {f}
contradictionkontradikcia {f}
contradiction contradicción {f}
contradiction contradiction {f}
contradictory contraditório
contradictory contradictoire
contradictory motsägande
contradictorykontradiktorisk
contradictory rakt motsatt
contradictory oförenlig
contradictory противоречивый
contradictory kontraŭdira
contradictoryнесовместимый
contradictory sprzeczny
contradictory contraddittorio
contradictory contradictorio
contradictory contradictoir
contradictory incompatibil
contradictory kontradiktorisk
contradictorymotsigende
contradictorytegenstrijdig
contradictorykontradiktor
contradictory kundërshtor
contradictoryopak {m} [jedno z dvoch tvrdení, kt. nemôžu byť zároveň pravdivé al. nepravdivé]
contradictory protiklad {m} [jedno z dvoch tvrdení, kt. nemôžu byť zároveň pravdivé al. nepravdivé]
contradictoryrozporuplný
contradictory protichodný
contradictoryprotirečivý
contradictory kontradiktorický
contradictory kontradičkný
contradictory kontradiktický
contradictory kontradiktórny
contrail kondenzcsík
contrailtiivistymisjuova
contra-indication ellenjavallat
contraindication ellenjavallat
contraindication przeciwwskazanie {n}
contraindication contre-indication {f}
contraindicationfrábending {kv}
contralateral kontralaterális
contralto kontraltowy
contraptionaggeggio {m}
contraptionmjet {m}
contraption vynález {m} [jednoduché, často improvizované zariadenie]
contraptionzlepšováčik {m} [ľud.]
contraption [device, gadget]machin {m} [fam.]
contraption [machine]engin {m} [fam.]
contrarietykundërshti {f}
contrary contraire
contraryellentét
contrary ellenkező
contrarytegendeel {het}
contrarycontraire {m}
contrary priečny
contrary svojhlavý
contraryzanovitý
contraryspurný
contraryopak {m}
contrary opačný
contrary i/e kundërt
contrarycontrariu {n}
contrary to wbrew [+dat.]
contrary toà l'encontre de
contrary tocontrairement à
contrary tonë kundërshtim me
contrary to na rozdiel od [+gen.]
contrary to contrar
contrary to (all) expectationscontre toute attente
contrary to his / her expectationcontrairement à son attente
contrast contrasto {m}
contrast kontrast {m}
contrast contrast {het}
contrast verschil {het}
contrasttegenstelling {de}
contrast kontrast {m}
contrastkontrast {u}
contrastcontraste {m}
contrast ellentét
contrast kontraszt
contrast kontrast {m}
contrastkontrast {m}
contrast contraste {m}
contrast contraste {m}
contrast contrepoint {m} [contraste]
contrasting kontrasterande
contrastingkontrasterende
contrastingcontrasté [couleurs, situations]
contrastingellentétes
contrasting [e.g. colour]avvikande
contrasting color [Am.]kontrastfärg {u}
contrasting color [Am.] kontrastfarge {m}
contrasting colour [Br.] kontrastfärg {u}
contrasting colour [Br.] kontrastfarge {m}
Contratenor {m}contratenor {m}
« contcontcontcontcontcontContcontconvconvconv »
« zurückSeite 297 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten