Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 314 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
corner kút {m}
cornerqoshe {f}
corner ugao {m}
cornerćošak {m} [reg.] [turc.]
corner sarok
corner kënd {m}
cornerzug
corner krok {m}
cornerkútik {m} [oka, úst ap.]
cornercorner {n}
Corner {m} korner {m}
Corner {m} [Eckball im Fußball] [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]corner {m} [inv.] [calcio d'angolo]
Corner {m} [österr.] [schweiz.] hornspyrna {kv}
Corner {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]corner {n}
Corner {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [Eckstoß] hörna {u} [hörnspark]
Corner {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [Eckstoß] hörnspark {u}
corner [corner kick]hoekschop {de}
corner [corner kick] corner {de}
corner cabinethornskápur {k}
corner flag hjørneflagg {n}
corner kickrzut {m} rożny
corner kickcoup {m} de pied de coin
corner kick szöglet
corner kickszögletrúgás
corner kickescanteio {m}
corner kick cobrança {f} de escanteio
corner kick hjørnespark {n} [fotball]
corner kick [soccer] угловой удар {м} [футбол]
corner (kick)corner {m}
corner (kick) [football / soccer] calcio {m} d'angolo
corner of the mouth munnvik {m/f}
corner of the mouth szájzug
corner shop lähikauppa
corner sofa rohová sedačka {f}
corner store [esp. Am.]lähikauppa
corner throwsarokdobás
cornermansekundant {m} [box]
cornerstone cardine {m} [fig.]
cornerstone kamień {m} węgielny
cornerstone gur {m} themeli
cornerstone hjørnestein {m}
cornerstone kamen {m} temeljac
cornerstone краеугольный камень {м}
cornerstone [also fig.]peruskivi [myös kuv.]
cornet cornet {m} à pistons
cornetkornet {de}
cornetkornett {u}
cornet kornet {m}
cornetcornet {n} [instrument]
cornet [Br.] [conical wafer for an ice-cream]jäätelötuutti
cornet [Br.] [ice cream cornet] strut {u} [glasstrut]
cornet [ice-cream] cornet {m} [glace]
cornet [paper cone]kaush {m}
Cornetto {n} [Zink]sinka {u} [musikinstrument]
cornfield [Am.]maizal {m}
cornfield ant mergelmier {de} [Lasius alienus]
Cornflakes {pl}corn-flakes {m.pl}
Cornflakes {pl}cornflakes {m.pl}
Cornflakes {pl} flocos {m.pl} de cereais
Cornflakes {pl} kornflögur {kv.ft}
Cornflakes {pl}kukuričné vločky {pl}
Cornflakes {pl}kukoricapehely
Cornflakes {pl}cereale {pl} [integrale]
Cornflakes {pl}кукурузные хлопья {мн}
Cornflakes {pl} cereales {m.pl} (para desayuno)
Cornflakes {pl} kornflex {hv}
Cornflakes {pl}cornflakes {pl}
cornflakes {pl} pétales {m.pl} de maïs [aussi : cornflakes]
Cornflakes {pl} maissihiutaleet
Cornflakes {pl}cornflakes {mv}
cornflour mąka {f} kukurydziana
cornflour [Br.] кукурузная мука {ж}
cornflour [Br.] maisenna {m}
cornflour [Br.] maismel {n}
cornflour [Br.]majsena {u}
cornflour [Br.]majsmjöl {n}
cornflour [Br.]fécule {f} de maïs
cornflower bleuet {m}
cornflower василёк {м} синий [Centaurea cyanus]
cornflower chaber {m}
cornflower búzavirág
cornflower lulegruri {f} [Centaurea cyanus]
cornflower kornblomst {m} [Centaurea cyanus]
cornflower kornblom {m} [Centaurea cyanus]
cornflower blue chabrowy
cornflower blue búzavirágkék
cornhusk šúpolie {n}
cornhusk doll šúpoľová bábika {f}
cornhusk dollbábika {f} zo šúpolia
cornhusk figure figúrka {f} zo šúpolia
cornicecorniche {f}
cornice cornice {f}
corniceкарниз {м}
cornice gesims {m}
cornichon kornišon {m}
Cornichon {n} корнишон {м}
Cornichon {n}kornišon {m}
Cornish korníska {kv}
Cornish kornbreska {kv}
čórnout [dok.] [Brno: hovor.] [ukrást]klauen [ugs.]
« coppcopycordcorecorncornCorncorpcorrcorrcorr »
« zurückSeite 314 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten